Ace Fresco - I Technically - перевод текста песни на немецкий

I Technically - Ace Frescoперевод на немецкий




I Technically
Technisch gesehen
I technically don't feel
Ich fühle mich technisch gesehen nicht
Like I'm invincible
unbesiegbar.
Then again
Andererseits
Mortality's the principle
ist Sterblichkeit das Prinzip.
It's ironic how I'm judged upon my street credit
Es ist ironisch, wie ich nach meinem Street-Credit beurteilt werde,
But on the outside looking in I'd be a criminal
aber von außen betrachtet wäre ich ein Krimineller.
And all my life I've been told I've been so typical
Und mein ganzes Leben lang hat man mir gesagt, ich sei so typisch.
Seven billion people in the world so I'm invisible
Sieben Milliarden Menschen auf der Welt, also bin ich unsichtbar.
So how that posed to make me feel
Wie soll ich mich dabei fühlen?
Don't blame me if I'm not as easy going cause I'm busy being cynical
Beschuldige mich nicht, wenn ich nicht so locker bin, denn ich bin damit beschäftigt, zynisch zu sein.
I'm technically
Ich bin technisch gesehen
Trynna be the bigger person
dabei, der Klügere zu sein.
Start an argument
Einen Streit anfangen
Then ask myself was it worth it
und mich dann fragen, ob es das wert war.
I understand the fact that nobody's constructed perfect
Ich verstehe, dass niemand perfekt konstruiert ist,
But to others it seems that I appear a burden
aber für andere scheine ich eine Last zu sein.
I could have my ex go confirm it
Meine Ex könnte das bestätigen.
I'm a asshole but that don't mean I'm not working on it
Ich bin ein Arschloch, aber das heißt nicht, dass ich nicht daran arbeite.
The perception people have of me I observe it
Die Wahrnehmung, die die Leute von mir haben, beobachte ich,
But understand that I'm trynna be a better person
aber verstehe, dass ich versuche, ein besserer Mensch zu sein.
I technically feel my support system is nonexistent
Ich habe technisch gesehen das Gefühl, mein Unterstützungssystem existiert nicht.
People come in out my life
Leute kommen und gehen in meinem Leben
Way too inconsistent
viel zu unbeständig.
I get told I'm anti social for keeping my distance
Mir wird gesagt, ich sei unsozial, weil ich Abstand halte,
When I'm reality
während ich in Wirklichkeit
I feel forced into that position
mich in diese Position gezwungen fühle.
I wish someone would care to ask what I was doing
Ich wünschte, jemand würde sich darum kümmern, zu fragen, was ich mache.
You'd be shocked to find the type of things that I'm pursuing
Du wärst schockiert, welche Art von Dingen ich verfolge.
Always asking what's the moves
Ich werde immer gefragt, was ich vorhabe,
But never how I'm moving
aber nie, wie es mir geht.
Everything is so amusing
Alles ist so amüsant,
But never abusing
aber ich missbrauche es nie.
I technically don't feel happy
Ich fühle mich technisch gesehen nicht glücklich,
But I'm not depressed
aber ich bin nicht deprimiert.
I walk around with a frown
Ich laufe mit einem Stirnrunzeln herum,
But never upset
aber bin nie aufgebracht.
Better yet
Besser noch,
I hide emotions pretty well
ich verstecke meine Gefühle ziemlich gut,
So you'd never even tell
sodass du es nie bemerken würdest,
How truly emotional I can get
wie emotional ich wirklich sein kann.
Maybe cause it's easier to put on a facade
Vielleicht, weil es einfacher ist, eine Fassade aufzusetzen,
But what's the point of a performance without an applause
aber was ist der Sinn einer Vorstellung ohne Applaus?
And when you guard yourself in pursuit of a new award
Und wenn du dich im Streben nach einer neuen Auszeichnung abschottest,
You lose yourself and forget in what you trying for
verlierst du dich selbst und vergisst, wofür du dich anstrengst.
I technically don't even know
Ich weiß technisch gesehen nicht einmal,
Where I'm supposed to go
wohin ich gehen soll.
Others define that phase being a free spirit
Andere definieren diese Phase als einen freien Geist,
Truthfully I'm confused
aber ehrlich gesagt bin ich verwirrt
And I would like to know
und ich würde gerne wissen,
How far I can really strive
wie weit ich wirklich streben kann,
When testing my limits
wenn ich meine Grenzen austeste.
Expectations and motivations
Erwartungen und Motivationen
Cloud our judgement
trüben unser Urteilsvermögen.
The heart and the brain
Das Herz und das Gehirn
Both working both coincide
arbeiten beide zusammen.
To be honest
Um ehrlich zu sein,
I don't know what the future holds
weiß ich nicht, was die Zukunft bringt,
But every actor at one point had to improvise
aber jeder Schauspieler musste irgendwann improvisieren.
I technically live my life based off of technicals
Ich lebe mein Leben technisch gesehen auf der Grundlage von Formalitäten.
I save the story of my life for the audio
Ich hebe mir die Geschichte meines Lebens für die Audioaufnahme auf.
I technically live my life based off of technicals
Ich lebe mein Leben technisch gesehen auf der Grundlage von Formalitäten.
It's not healthiest thing
Es ist nicht das Gesündeste,
Trust me I would know
glaub mir, ich weiß es.





Авторы: Marcus Greene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.