Ace Fresco feat. Juulious Ceaser - Indisposed Ways - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ace Fresco feat. Juulious Ceaser - Indisposed Ways




Indisposed Ways
Indisposés
It's been too long
Ça fait trop longtemps
It's been too long for me to go back home
Ça fait trop longtemps que je ne suis pas rentré à la maison
To what I know
À ce que je connais
To what I
À ce que je
Too long (Aye)
Trop longtemps (Aye)
To what we knew
À ce que nous savions
Things be changing on a daily basis...
Les choses changent quotidiennement...
To what we knew
À ce que nous savions
When I was young I was a bully
Quand j'étais jeune, j'étais un tyran
Really matter of fact
Vraiment en fait
It's too ironic
C'est trop ironique
How I grew up just to be an outcast
Comment j'ai grandi pour devenir un paria
Which explained my fascination of rap
Ce qui explique ma fascination pour le rap
I'm like Ms. Jackson
Je suis comme Mme Jackson
Got a question
J'ai une question
Can you meet me in the back of the class
Tu peux me retrouver au fond de la classe ?
My introduction was through Mockingbird
Mon introduction s'est faite par Mockingbird
The verses served as a conduit
Les couplets ont servi de canal
As the words flowing over my soul
Alors que les mots coulaient sur mon âme
Living in a mad city
Vivre dans une ville folle
Got that K Dot fasho
J'ai ce K Dot c'est sûr
And don't you get me started on Jermaine Cole
Et ne me lance pas sur Jermaine Cole
Next thing I know
La chose suivante que je sais
I was imitating flows of Lil Wayne or Big Sean
J'imitais les flows de Lil Wayne ou Big Sean
Innovating like Drake or Kanye
Innover comme Drake ou Kanye
I moved on
J'ai évolué
From an ignorant mindset
D'un état d'esprit ignorant
To really understanding
À vraiment comprendre
How rap can change a concept
Comment le rap peut changer un concept
So I turned it to a Plan B
Alors j'en ai fait un plan B
Difficult to finance
Difficile à financer
But easier to digest
Mais plus facile à digérer
It would take a couple years to follow in steps
Il faudrait quelques années pour suivre les étapes
I could write a story but what's the point there's no one to tell
Je pourrais écrire une histoire mais à quoi bon, il n'y a personne à qui la raconter
Had to learn before you win you gotta take a couple L's
J'ai apprendre qu'avant de gagner, il faut prendre quelques défaites
It's been too long
Ça fait trop longtemps
It's been too long for me to go back home
Ça fait trop longtemps que je ne suis pas rentré à la maison
To what I know
À ce que je connais
To what I
À ce que je
Too long (Aye)
Trop longtemps (Aye)
To what we knew
À ce que nous savions
Things be changing on a daily basis...
Les choses changent quotidiennement...
To what we knew
À ce que nous savions
Always been a real nigga
Toujours été un vrai négro
Never been a hood nigga
Jamais été un négro de quartier
Ain't ashamed to tell you straight up
Je n'ai pas honte de te le dire franchement
I can't make music bout
Je ne peux pas faire de la musique à propos de
How I used to trap
Comment j'avais l'habitude de piéger
Or how I came out from the mud
Ou comment je suis sorti de la boue
Cause really that is not how I grew up
Parce que ce n'est vraiment pas comme ça que j'ai grandi
Like my name was Clarence
Comme si je m'appelais Clarence
My parents have a very good marriage
Mes parents ont un très bon mariage
Been through a couple private schools
Passé par quelques écoles privées
But don't think I'm embarrassed
Mais ne pense pas que je sois gêné
I'm blessed
Je suis béni
So everything I say authentic
Donc tout ce que je dis est authentique
Meaning that I meant it
Ce qui veut dire que je le pensais
So when I speak
Alors quand je parle
I don't talk I just confess
Je ne parle pas, j'avoue juste
But don't go misconstrue my words
Mais n'allez pas mal interpréter mes paroles
And think I'm soft
Et pense que je suis doux
Cause the paws on this dog
Parce que les pattes de ce chien
Is bout as big as the heart
Sont à peu près aussi grandes que le cœur
Very large full of love
Très grand plein d'amour
All above
Tout au-dessus
My choices come in multiple
Mes choix sont multiples
I thank the lord
Je remercie le seigneur
For making me feel purposeful
De me faire sentir utile
And you can be a warrior
Et tu peux être un guerrier
But still stand to be merciful
Mais tiens-toi quand même pour être miséricordieux
I'm valiant yet versatile
Je suis vaillant mais polyvalent
All my actions surgical
Toutes mes actions chirurgicales
Now and days rappers love to be actors
De nos jours, les rappeurs adorent être acteurs
I'm trynna change
Je vais essayer de changer
And gravitate like MJ
Et gravite comme MJ
How I make it personal
Comment je le rends personnel
It's been too long
Ça fait trop longtemps
It's been too long for me to go back home
Ça fait trop longtemps que je ne suis pas rentré à la maison
To what I know
À ce que je connais
To what I
À ce que je
Too long (Aye)
Trop longtemps (Aye)
To what we knew
À ce que nous savions
Things be changing on a daily basis...
Les choses changent quotidiennement...
To what we knew
À ce que nous savions
Everybody know Marcus
Tout le monde connaît Marcus
And some know Fresco
Et certains connaissent Fresco
Only the one percent
Seulement le un pour cent
Know Marcel
Connaître Marcel
That's for the fam
C'est pour la famille
If you confused you don't know I am
Si tu es confus, tu ne sais pas que je suis
And I don't blame you
Et je ne te blâme pas
But don't call me your brother
Mais ne m'appelle pas ton frère
Like my momma also made you
Comme si ma mère t'avait aussi fait
She could've raised you
Elle aurait pu t'élever
Like her own
Comme la sienne
But I bleed for my blood
Mais je saigne pour mon sang
And that something you can never ever clone
Et ça, tu ne pourras jamais le cloner
I got generations of soul
J'ai des générations d'âme
It's never small titles
Ce ne sont jamais de petits titres
Power to the rivals
Pouvoir aux rivaux
I'm talking false idols
Je parle de fausses idoles
Living through my expectations
Vivre à travers mes attentes
Elevating while I'm meditating
Élever pendant que je médite
Knowing imma give into my inclinations
Savoir que je vais céder à mes penchants
I feel like a nobody
Je me sens comme un moins que rien
Even worse nobody got me
Pire encore, personne ne m'a
Even though God got me
Même si Dieu m'a
It's too symbolic
C'est trop symbolique
Going through the phases
Traverser les phases
That's the phrase people say
C'est la phrase que les gens disent
When they life is always in some disarray
Quand leur vie est toujours en désarroi
I'm in amazement
Je suis émerveillé
Engaged in every single moment
Engagé dans chaque instant
As long as there's breath to be taken
Tant qu'il y a du souffle à prendre





Авторы: Anthony Juancarlos Caceres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.