Текст и перевод песни Ace Hood - Back Against the Wall

Back Against the Wall

I got my back against the wall
And it feels like all the times before
The pass till the fall
But today I stand and fight this war
I got my back against the wall
I won′t break, I won't break, I won′t break
No, no, I won't fall
With my back against the wall

Struggle in my eyes, guns in the stash
Heart full of pride, sunny days past
Monogram bags, Louis V. tags
Money rule the world, I swear this shit is sad
But I will get over that, and I will get over this
See they remain to hate, but they'll get over it
And my mama told me
Yes she told me watch them friends you with
Should of listened to her, they manure wasn′t worth a shit
But I′m too legit to quit, understand my arrogance
Hit them where it hurts, I'm miss him for shit
Back against the wall, but still I manage to ball
Success is on my line, but still I manage to call
I will never fall, that′s my reply to all
He gave me everything, that skies apply to all
Soul of a beast, I'ma get them all

Many days of pumps, but still I′m standing tall

Uh, and I'm sick of all you blood suckers
Feel like I′ma lose it in this motherfucker
Tell me where the booth at in this motherfucker
So I can burn this bitch down, fireman sucker
Too many days and sleepless nights
I toss and turn and wonder why
My money thoughts corrupted mind
But I guess that's just how I'm designed
Felt like I′m falling down, niggas timid to me all around
But I still remain a beast
Tell them come fuck with me now, I let you win the fight
While I′ma die for war, pride and my respect
I hope you die for yours, money then the power
Continue doing chores, a back against the wall
I penetrate a pause
I'm never looking back, because the destruction caused
Only know to win, you just check the score

Прижатый к стене

Моя спина прижата к стене,
И это чувство мне знакомо,
От весны до осени,
Но сегодня я встану и приму этот бой.
Моя спина прижата к стене,
Я не сломаюсь, я не сломаюсь, я не сломаюсь,
Нет, нет, я не упаду,
Со спиной, прижатой к стене.

Борьба в моих глазах, пушки в тайнике,
Сердце полно гордости, солнечные дни прошли,
Сумки с монограммами, бирки Louis Vuitton,
Деньги правят миром, клянусь, это печально.
Но я справлюсь с этим, я преодолею это,
Видишь, они продолжают ненавидеть, но они с этим смирятся.
И мама говорила мне,
Да, она говорила, следи за теми, с кем ты дружишь,
Надо было послушать ее, их дерьмо ничего не стоило.
Но я слишком крут, чтобы сдаваться, пойми мою дерзость,
Бью туда, где больно, мне плевать на него.
Спиной к стене, но я все еще умудряюсь быть на высоте,
Успех на моей линии, но я все еще могу позвонить.
Я никогда не упаду, это мой ответ всем,
Он дал мне все, что небо дает всем.
Душа зверя, я доберусь до них всех.

Много дней падений, но я все еще стою гордо.

Уф, и мне тошно от всех вас, кровопийцы,
Чувствую, что я потеряю себя в этом дерьме,
Скажите мне, где тут кабинка в этом дерьме,
Чтобы я мог сжечь это все к чертям, пожарный-неудачник.
Слишком много дней и бессонных ночей,
Я ворочаюсь и думаю, почему?
Мои мысли о деньгах развратили мой разум,
Но, наверное, я так устроен.
Чувствовал, что падаю, ниггеры трусят вокруг меня,
Но я все еще остаюсь зверем.
Скажи им, пусть попробуют связаться со мной сейчас, я позволю тебе выиграть бой,
Пока я умру за войну, гордость и уважение.
Надеюсь, ты умрешь за свое, деньги, а потом власть,
Продолжай выполнять свои обязанности, спиной к стене,
Я делаю паузу,
Я никогда не оглядываюсь назад, из-за причиненных разрушений.
Знаю только победу, ты просто проверь счет.