Ace Hood - Confident - перевод текста песни на французский

Confident - Ace Hoodперевод на французский




Confident
Sûr de moi
Okay
Okay
Okay
Okay
Okay
Okay
Okay, okay, okay
Okay, okay, okay
Ahem
Ahem
Confident, never mistake it for cocky (never)
Sûr de moi, jamais arrogant (jamais)
Problem is, you only hype with your posse
Le problème, c'est que tu te la joues seulement avec ta bande
The boy in here, they wanna have a ménage
Les filles ici, elles veulent un plan à trois
I wanna pull up to party in a big body rolling a fatty (skrt)
Je veux débarquer à la fête dans une grosse caisse en roulant un gros joint (skrt)
I am a magnet for baddy, I am a passionate daddy
J'attire les belles gosses, je suis un papa passionné
Tripplin' up on a baggy, they say that boy lookin' godly
Je triple la mise sur un pochon, ils disent que j'ai l'air divin
You can feel the energy regardless who you be you stand in my presence
Tu peux sentir l'énergie, peu importe qui tu es, tu es en ma présence
I speak the truth in my lessons, I keep it true to the essence
Je dis la vérité dans mes leçons, je reste fidèle à l'essence
I got a pot full of blessings, tell you the truth I'm a legend
J'ai un pot plein de bénédictions, pour te dire la vérité, je suis une légende
I'm in New York with the kush and the backwood feelin' highly respected
Je suis à New York avec la beuh et le blunt, je me sens hautement respecté
With or without any necklace, no I don't stand for them pledges
Avec ou sans collier, non je ne fais pas de serments
Yes I be quick with 'em weapons, please do approach with discretion
Oui, je suis rapide avec les armes, s'il te plaît, approche avec discrétion
I'm in the gym going ape
Je suis à la salle de sport, je me défoule
I meditate every day (you dig)
Je médite tous les jours (tu vois)
Switch up the wave, I'm in the club with my chains, six percent fat on a frame
Je change de style, je suis en boîte avec mes chaînes, 6% de graisse sur un corps sculpté
Think it's a game, fuck all that tryna' maintain, we came to buy the whole thing
Tu crois que c'est un jeu, on s'en fout d'essayer de maintenir, on est venu acheter tout le truc
Positive vibes, humble but ready inside, them loud people usually less
Vibrations positives, humble mais prêt à l'intérieur, les gens bruyants sont généralement moins importants
(Excuse me)
(Excuse-moi)
(If you feel it then I'm goin' in)
(Si tu le sens, alors je me lance)
(King shit waw)
(Comportement de roi waw)
(Nation)
(Nation)
It's confident, never mistake it for cocky
C'est de la confiance en soi, ne le confonds jamais avec de l'arrogance
Problem is, you only hype with your posse
Le problème, c'est que tu te la joues seulement avec ta bande
The boy in here, they wanna have a ménage
Les filles ici, elles veulent un plan à trois
I wanna pull up to party in a big body rolling a
Je veux débarquer à la fête dans une grosse caisse en roulant un
Me and queen doing hot yoga on a Wednesday it feel lovely
Ma reine et moi faisons du hot yoga un mercredi, c'est agréable
I just made me a pretty penny nigga's in and out of 'em countries
Je viens de me faire un joli pactole, je voyage dans tous les pays
I done created a life, focus on doing it right, don't be the negative type
J'ai créé une vie, je me concentre sur le fait de bien faire les choses, ne sois pas du genre négatif
I wanna smile more like bonjour, nigga smelling like Tom Ford
Je veux sourire plus comme bonjour, je sens bon le Tom Ford
We at the Heat game on a wood floors, having Loubouton foot walls
On est au match du Heat sur un parquet, avec des Louboutin aux pieds
I need that long day, I've been going hard, I'm in need of a foot rub
J'ai besoin d'une longue journée, j'ai travaillé dur, j'ai besoin d'un massage des pieds
I'm sitting poolside with a blunt lit going over some check stubs
Je suis assis au bord de la piscine avec un blunt allumé en vérifiant mes fiches de paie
I know my ex in her feelin' she gotta be missin' that genuine real love
Je sais que mon ex est dans ses sentiments, elle doit regretter ce véritable amour authentique
Confidence, don't you mistake it for cocky
Confiance en soi, ne la confonds pas avec de l'arrogance
Problem is, you only hype with your posse
Le problème, c'est que tu te la joues seulement avec ta bande
The boy in here, they wanna have a ménage
Les filles ici, elles veulent un plan à trois
I wanna pull up to party in a big body rollin' a fatty
Je veux débarquer à la fête dans une grosse caisse en roulant un gros joint
I am a magnet for baddy, I am a passionate zaddy
J'attire les belles gosses, je suis un papa passionné
Triplin' up on a baggies, they say that boy looking godly
Je triple la mise sur des pochons, ils disent que j'ai l'air divin
You can feel the energy regardless who you be you stand in my presence
Tu peux sentir l'énergie, peu importe qui tu es, tu es en ma présence
I speak the truth in my lessons, I keep it true to the essence
Je dis la vérité dans mes leçons, je reste fidèle à l'essence
Confidence
Confiance en soi
(Fuck nigga)
(Connard)





Авторы: Antoine Mccolister, Ishmael Montague


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.