Текст и перевод песни Ace Hood - Famous Girl

Famous Girl

She just wanna be...
She just wanna...
She just wanna be...

(Hook)
She just wanna be famous, be famous
She fascinated by that life and the cars
And she just wanna be famous, be famous
On Instagram postin pictures like damn I gotta hit it
You take it, so contagious
And I can tell by the way that you are
That you just wanna be...
That you just wanna be...
That you just wanna be famous

Hello there darling, features are flawless
And deep astonished and pardon me if I′m honest
But um your body tonic
God it's so supersonic
For real, and the way you walk in them heels
No, you ain′t move to this feel
What's the deal? Got a job, where you work?
Louie purse on yo arm,
But still reside with yo moms
I beat the game on yo type
I noticed just what you like
Attention seeker, you steady tweettin them pics from behind
I see right through your disguise
Shorty you're thirsty besides
I see the greed in yo eyes
When you see them ballers arrive
You watchin niggas pockets, say you model I′m stopping
Having out with celebs, every week bottles poppin, I get it

(Hook)
She just wanna be famous, be famous
She fascinated by that life and the cars
And she just wanna be famous, be famous
On Instagram postin pictures like damn I gotta hit it
You take it, so contagious
And I can tell by the way that you are
That you just wanna be...
That you just wanna be...
That you just wanna be famous

I understand it, presence is so demandin
Louie, Gucci, Chanel and the Berkin bags hit the standers
Get it dirty Diana, royal this Instagramer
Picture perfect example how love is made to the camera
You model, oh I figure
Bookin it for remember
Laughin at yo agenda, her body bold as December
I get it, you corrupted
Surgery on yo stomach
Livin without a budget
Frontin like you be stuntin
For fame, for name
With the cars and the chains
That shit gold, it′s a shame
Do anything for the game
But fairly, apologetic of people shorty I get it
Truth is never accepted
Your motive is so detected

(Hook)
She just wanna be famous, be famous
She fascinated by that life and the cars
And she just wanna be famous, be famous
On Instagram postin pictures like damn I gotta hit it
You take it, so contagious
And I can tell by the way that you are
That you just wanna be...
That you just wanna be...
That you just wanna be famous

Знаменитая девчонка

Она просто хочет быть...
Она просто хочет...
Она просто хочет быть...

(Припев)
Она просто хочет быть знаменитой, знаменитой
Её восхищает эта жизнь и эти машины
И она просто хочет быть знаменитой, знаменитой
В Инстаграме постит фоточки, типа, блин, я должен её заполучить
Ты подхватываешь это, так заразно
И я могу сказать по тому, какая ты,
Что ты просто хочешь быть...
Что ты просто хочешь быть...
Что ты просто хочешь быть знаменитой

Привет, дорогая, черты лица безупречны
Я глубоко поражён, и прости, если я честен,
Но, эм, твоё тело – тоник,
Боже, оно такое сверхзвуковое.
Серьёзно, и как ты ходишь на этих каблуках...
Нет, ты не привыкла к этим ощущениям.
В чём дело? Есть работа, где ты работаешь?
Сумка Louis Vuitton на твоей руке,
Но всё ещё живёшь с мамой.
Я раскусил таких, как ты,
Я заметил, что тебе нравится.
Искательница внимания, ты постоянно твитишь эти фоточки сзади.
Я вижу тебя насквозь,
Малышка, ты, к тому же, жаждешь внимания.
Я вижу жадность в твоих глазах,
Когда ты видишь, как подъезжают эти мажоры.
Ты смотришь на карманы парней, говоришь, что ты модель, я останавливаюсь.
Тусуешься со знаменитостями, каждую неделю отрываешься, я понял.

(Припев)
Она просто хочет быть знаменитой, знаменитой
Её восхищает эта жизнь и эти машины
И она просто хочет быть знаменитой, знаменитой
В Инстаграме постит фоточки, типа, блин, я должен её заполучить
Ты подхватываешь это, так заразно
И я могу сказать по тому, какая ты,
Что ты просто хочешь быть...
Что ты просто хочешь быть...
Что ты просто хочешь быть знаменитой

Я понимаю, внимание так манит.
Louis Vuitton, Gucci, Chanel и сумки Birkin попадают в ленту.
Запачкай его, Диана, королева Инстаграма.
Идеальный пример того, как любовь создаётся для камеры.
Ты модель, о, я понял.
Бронируешь для воспоминаний.
Смеюсь над твоими планами, её тело дерзкое, как декабрь.
Я понял, ты испорчена.
Операция на животе,
Живёшь без бюджета,
Выпендриваешься, будто ты крутая,
Ради славы, ради имени,
С машинами и цепями.
Это золото, это позор.
Сделаешь всё ради игры.
Но, честно говоря, малышка, я понимаю людей, которые тебя осуждают.
Правда никогда не принимается.
Твой мотив так очевиден.

(Припев)
Она просто хочет быть знаменитой, знаменитой
Её восхищает эта жизнь и эти машины
И она просто хочет быть знаменитой, знаменитой
В Инстаграме постит фоточки, типа, блин, я должен её заполучить
Ты подхватываешь это, так заразно
И я могу сказать по тому, какая ты,
Что ты просто хочешь быть...
Что ты просто хочешь быть...
Что ты просто хочешь быть знаменитой