Текст и перевод песни Ace Hood - Fed Bound
Fed Bound
En route vers la prison
Whenever
we
meet
Chaque
fois
que
l'on
se
croise
Out
on
the
street
Dans
la
rue
Good
for
him
C'est
bien
pour
lui
He's
gutta...
gutta...
gutta...
gutta
Il
est
dur...
dur...
dur...
dur
(Fuck
them
crackers
man)
(Fous
les
blancs)
I'm
so
gutta,
gutta,
gutta,
Je
suis
tellement
dur,
dur,
dur,
I
gotta
duck
them
crackers
Je
dois
les
esquiver
Pussy
niggas
they
hack
us
Les
négros
lâches
nous
piègent
Tryna
get
me
into
those
shackles
Essayant
de
me
mettre
dans
ces
menottes
Tell
'em
just
send
'em
at
me
I'm
shooting
at
em
like
AK's
Dis-leur
de
les
envoyer,
je
vais
tirer
sur
eux
comme
avec
des
AK
Favorite
movies
is
action
Mes
films
préférés
sont
des
films
d'action
I
FedEx
them
Je
les
expédie
Bullet
holes
in
your
cucumber
turn
yo
ass
into
a
salad
Des
trous
de
balles
dans
ton
concombre
te
transforment
en
salade
Finna
rally
them
goons
and
they
muthafuckin
into
my
cab
Je
vais
rallier
les
voyous
et
leurs
mères
dans
ma
voiture
Hundred
mounts
and
I'm
climbin'
I
speeded
that
automatic
Cent
montures
et
je
grimpe,
j'ai
accéléré
cette
automatique
And
I'm
wishin'
I'm
dyin'
and
half
a
brick
in
my
baggage
Et
j'espère
mourir
avec
une
demi-brique
dans
mes
bagages
Gutta,
gutta,
gutta,
gotta
shake
them
off
Dur,
dur,
dur,
je
dois
les
semer
Hundred
stacks
in
my
seats
and
banana
clip
on
the
mouth
Des
billets
de
cent
dans
mes
sièges
et
un
chargeur
de
banane
sur
la
bouche
Put
my
life
on
the
line,
Je
mets
ma
vie
en
jeu,
I'm
95
headed
south
Je
suis
sur
la
95
direction
sud
Catch
this
dude
if
you
can,
I
told
you
what
I'm
about
Attrape
ce
type
si
tu
peux,
je
t'ai
dit
ce
que
je
suis
(Gutta,
gutta,
g-g-gutta...)
(Dur,
dur,
d-d-dur...)
Gotta
keep
it
hood,
wish
that
would
be
my
enemy
Je
dois
rester
dans
le
ghetto,
j'aimerais
que
ce
soit
mon
ennemi
(Good
for
him,
he's
gutta)
(C'est
bien
pour
lui,
il
est
dur)
(Gutta,
gutta,
g-g-gutta...)
(Dur,
dur,
d-d-dur...)
Gotta
keep
it
hood,
know
I'm
good
when
I'm
in
the
streets
Je
dois
rester
dans
le
ghetto,
je
sais
que
je
suis
bon
quand
je
suis
dans
la
rue
(Good
for
him,
he's
gutta)
(C'est
bien
pour
lui,
il
est
dur)
I
keep
it
G-U-T-T-A
until
I
D-I-E
Je
reste
D-U-R
jusqu'à
ce
que
je
M-O-U-R-E
And
I
keep
them
lands
Et
je
garde
mes
terres
, That
pistol
sharpen
your
head
, Ce
pistolet
te
rase
la
tête
Get
your
block
with
that
chopper
I
know
that
they
want
me
dead
Prends
ton
quartier
avec
cette
mitrailleuse,
je
sais
qu'ils
veulent
ma
mort
Tell
them
cats
if
they
want
me
come
see
me,
Dis
à
ces
mecs,
s'ils
me
veulent,
qu'ils
viennent
me
voir,
Satan
with
dreads
Satan
avec
des
dreadlocks
Get
away,
as
I
middle
finger
the
feds
(Fuck
'em)
S'échappe,
alors
que
je
montre
mon
majeur
aux
flics
(Fous
les)
Back,
back,
back,
with
that
automatic
En
arrière,
en
arrière,
en
arrière,
avec
cette
automatique
It's
screaming
havoc
for
crackers
to
spring
and
bounce
like
a
mattress
Elle
hurle
de
chaos
pour
que
les
blancs
sautent
et
rebondissent
comme
un
matelas
Rat-tat-tat,
now
I'm
laughing,
you
bastards,
here
go
your
package
Rat-tat-tat,
maintenant
je
ris,
vous,
les
bâtards,
voici
votre
colis
Special
order,
you
sign
it,
in
blood
puddles
you
have
it
Commande
spéciale,
tu
la
signes,
dans
des
flaques
de
sang,
tu
l'auras
Tell
them
feddies
I'm
laughing,
now
kill
me
if
they
imagine
Dis
aux
flics
que
je
ris,
maintenant,
tuez-moi
s'ils
osent
Ace
Hood,
I'm
packin'
and
bustin'
good,
I'm
swaggin'
Ace
Hood,
je
suis
bourré
et
je
fais
le
bien,
j'ai
du
swag
I'm
a
G,
G,
G,
U-T-T-A
Je
suis
un
D-U-R
With
the
premonition
of
murder,
I
sleep
with
the
Avec
la
prémonition
du
meurtre,
je
dors
avec
le
And
I'm
gone,
gone,
gone,
gotta
get
this
money
Et
je
suis
parti,
parti,
parti,
je
dois
avoir
cet
argent
Half
a
mil
in
the
Pontiac,
even
sheets
of
them
hundreds
Un
demi-million
dans
la
Pontiac,
même
des
liasses
de
billets
de
cent
Drop
'em,
stop
'em
my
house
them
[?]
deep
in
my
stomach
Je
les
lâche,
je
les
arrête,
ma
maison,
ces
[?]
au
fond
de
mon
estomac
Misdemeanor
no
option
but
Délit,
pas
d'option
mais
20
plus
what
they
pumpin'
20
plus
ce
qu'ils
pompent
Life
in
the
peniten
gonna
take
me
away
from
my
Benz
La
vie
en
prison
va
m'éloigner
de
ma
Benz
Take
me
away
from
my
ends,
can't
picture
me
in
the
pen
M'éloigner
de
mes
amis,
je
ne
peux
pas
m'imaginer
en
prison
Doin'
hundred
and
five
Faire
105
In
the
win'
A
la
victoire'
Head
up
out
to
the
meadow
refuse
to
practice
the
when
La
tête
haute
vers
la
prairie,
refuse
de
pratiquer
le
quand
I'm
gutta,
gutta,
gutta,
I
gotta
shake
them
off
Je
suis
dur,
dur,
dur,
je
dois
les
semer
Red
and
blue
Rouge
et
bleu
On
my
tail,
got
some
residue
on
my
pouch
Sur
mes
talons,
j'ai
des
résidus
sur
mon
sac
Helicopters
they
stoppin'
they
target
me
on
the
road
Les
hélicoptères
s'arrêtent,
ils
me
prennent
pour
cible
sur
la
route
Grab
the
work
and
the
money
and
tell
them
crackers
I'm
out
J'attrape
le
travail
et
l'argent
et
je
dis
aux
blancs
que
je
m'en
vais
(Good
for
him,
he's
gutta,
gutta,
gutta...)
(C'est
bien
pour
lui,
il
est
dur,
dur,
dur...)
Ch-chea,
Gutta,
fuck
you
crackers
nigga,
they
ain't
fucking
with
me
nigga
Ch-chea,
Dur,
fous
les
blancs,
ils
ne
m'emmerdent
pas
Attention
all
units,
attention
all
units,
we
are
on
the
lookout
for
a
suspect
heading
southbound
on
I-95.
Suspect
is
arriving
in
a
black
Chevy
Malibu.
Suspect
is
considered
armed
and
dangerous.
Proceed
with
caution
Tous
les
services,
tous
les
services,
on
recherche
un
suspect
qui
se
dirige
vers
le
sud
sur
la
I-95.
Le
suspect
est
à
bord
d'une
Chevy
Malibu
noire.
Le
suspect
est
considéré
comme
armé
et
dangereux.
Soyez
prudents.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye, Antoine Mccolister, Nicholas Warwar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.