Текст и перевод песни Ace Hood - Interlude Pt. 2

Interlude Pt. 2

You see people for who and what they are, dawg
Like when you don't have much
Like, you know or you just trying to figure it out
You in the space of figuring it out
And quote, unquote,
People immediately think that because this guy is successful,
Or this person is doing something so
Well, that they have it all together
I just believed in the idea and the fact that,
I'mma not only pull through this,
But I'mma pull through, I'mma pull through it stronger
Like we 'gon be stronger than we've ever been
And for me, the best is yet to come
You know me, whether I wear a watch or pull
Up in a nice car, I am, who I am, wholeheartedly
I-I think that at some point it just...
It expired for me, "you know what I'm sayin'?"
And like, I'mma love dawg forever, like,
'Cause you know that my nigga',
What we've been able to accomplish is like... it's incredible
It's so powerful, just cause by being great fucking human beings
By being great people, making great decisions,
Making great music,
And just being the best version of yourself that you can be
I'm healthy, I take care of myself
I'm the jewel, I'm the diamond
I'm telling you dawg,
I'm a good nigga', I'm a..., you know what I mean?
Cause like, on a real level, shit, I got so much that I wanna do
'Cause everybody wanna always tell you, "but they did it this way",
And I get it, that's one way of doing it,
But you gotta' keep the table of possibilities open,
Because anything can happen, you know what I'm saying?
Like, people always ask me like, "yo, why you so shredded?",
'Cause I'm like, I'm used to taking the stairs, I'm used to...
I'm used to taking the stairs and building my way up,
I'm used to coming from that place, and working my way up

Interlude Pt. 2

Tu vois les gens pour qui et ce qu’ils sont, mon pote
Genre, quand tu n’as pas grand-chose
Genre, tu sais ou tu essaies juste de comprendre
Tu es dans l’espace où tu essaies de comprendre
Et entre guillemets,
Les gens pensent tout de suite que parce que ce mec est un succès,
Ou cette personne fait quelque chose de si
Eh bien, qu’ils ont tout en ordre
J’ai juste cru en l’idée et au fait que,
Je vais non seulement passer à travers ça,
Mais je vais passer à travers, je vais passer à travers plus fort
Genre, on va être plus fort que jamais
Et pour moi, le meilleur reste à venir
Tu me connais, que je porte une montre ou que je me lève
Dans une belle voiture, je suis, qui je suis, de tout mon cœur
J-je pense qu’à un moment donné, ça a juste…
Ça a expiré pour moi, "tu vois ce que je veux dire?"
Et genre, je vais t’aimer mon pote pour toujours, genre,
Parce que tu sais que c’est mon pote,
Ce qu’on a pu accomplir, c’est comme… c’est incroyable
C’est tellement puissant, juste parce qu’on est de grands putains d’êtres humains
En étant de bonnes personnes, en prenant de bonnes décisions,
En faisant de la bonne musique,
Et juste en étant la meilleure version de toi-même que tu peux être
Je suis en bonne santé, je prends soin de moi
Je suis le joyau, je suis le diamant
Je te le dis mon pote,
Je suis un bon mec, je suis un… tu vois ce que je veux dire?
Parce que genre, sur un vrai niveau, merde, j’ai tellement de choses que je veux faire
Parce que tout le monde veut toujours te dire, "mais ils l’ont fait de cette façon",
Et je comprends, c’est une façon de le faire,
Mais tu dois garder la table des possibilités ouverte,
Parce que tout peut arriver, tu vois ce que je veux dire?
Genre, les gens me demandent toujours comme, "yo, pourquoi tu es si déchiré?",
Parce que je suis comme, j’ai l’habitude de prendre les escaliers, j’ai l’habitude de…
J’ai l’habitude de prendre les escaliers et de me construire en montant,
J’ai l’habitude de venir de cet endroit, et de me construire en montant