Ace Hood - Lord Knows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ace Hood - Lord Knows




Lord Knows
Господь знает
Dear lord
Господи,
I understand all the problem I'm about to express to you
я понимаю все проблемы, о которых я собираюсь тебе рассказать.
Our things you already know
Ты и так все знаешь,
Well here goes nothing
но все же, я начну.
Dear lord I'm on my knees and I'm begging please
Господи, я на коленях, умоляю,
Just help me father this time I'm really in need
помоги мне, отец, на этот раз я действительно нуждаюсь в помощи.
Feeling like I just can't go on mama cry she lost her home
Чувствую, что больше не могу продолжать, мама плачет, она потеряла свой дом.
Feels runnin all down to face, judge gave her ten days to be gone
Слезы текут по ее лицу, судья дал ей десять дней на выселение.
My God what I goin do now? So stressed that the day go by
Боже мой, что же мне теперь делать? Так напряжен, что дни пролетают мимо,
... and I don't know why beg mama just please don't' cry
... и я не знаю, почему, умоляю маму, пожалуйста, не плачь.
Time give a little ruff I know when I can't give it up I don't
Времена сейчас трудные, я знаю, но я не могу сдаться, я не сдамся.
Got twins in all their way see the stars when the... I won't
У меня близнецы на подходе, увижу звезды, когда... я не сдамся.
Sometimes I ask myself will I be a good father
Иногда я спрашиваю себя, буду ли я хорошим отцом,
Cause I've never had mine would I give the world to my daughters
ведь у меня самого его не было, отдал бы я весь мир своим дочерям?
Live then you learned... what you're soul... grind like...
Живи, учись... что твоя душа... паши как...
Man only lord knows what the hell I don't really been through
Только Господь знает, через что мне пришлось пройти.
All the nights I hadn't no food
Все эти ночи, когда у меня не было еды.
Dear god tell me what I'm gon do
Господи, скажи мне, что мне делать.
Man only lord knows all the time I was on my grind
Только Господь знает, сколько времени я пахал.
He help what I never could find reach out what I couldn't get a dime
Он помог мне найти то, что я никогда не мог найти, протянул руку, когда у меня не было ни копейки.
And only lord knows, lord knows lord knows
И только Господь знает, Господь знает, Господь знает.
And only lord knows what the hell I don't really been through
И только Господь знает, через какой ад мне пришлось пройти.
All the nights my mama couldn't move
Все эти ночи, когда моя мама не могла пошевелиться.
And all the pain I've put her through
И всю боль, которую я ей причинил.
And only lord knows
И только Господь знает.
And I'm sick and tired of this pain
Я устал от этой боли.
Hate the lames in this game only down because of my name
Ненавижу притворщиков в этой игре, они со мной только из-за моего имени.
... because of my fame
... из-за моей славы.
Lord knows the world where I came lord knows the nights that I've cried
Господь знает, откуда я пришел, Господь знает, сколько ночей я проплакал.
Can't help the pain is inside, lord watch the tears from my eyes
Не могу справиться с болью внутри, Господи, видишь слезы в моих глазах.
Have I seen the letter of reviction no place to go but you wishin
Получил уведомление о выселении, некуда идти, кроме как к тебе, молюсь.
Got a bless in comin you've lived it yeah dog it's all in my vision
Благословение грядет, ты пережил это, да, брат, я это вижу.
I've been through hell and I'm... how to see the best that I'm...
Я прошел через ад и я... как увидеть лучшее, что я...
Lost a couple of my dogs mister nigga like shit
Потерял пару своих братьев, черт возьми, как же это больно.
What it feel resigned in my heart
Что я чувствую, отпечаталось в моем сердце.
Soul hated I'm scarred I'm a do it for... god damn is hard
Душа болит, я покрыт шрамами, я сделаю это ради... черт возьми, это тяжело.
What the fuck is rapping I really need this shit
Какого черта этот рэп, мне действительно нужно это.
Blood sweat and tears I really get it on
Кровь, пот и слезы, я действительно вкладываюсь в это.
Man only lord knows what the hell I don't really been through
Только Господь знает, через что мне пришлось пройти.
All the nights I hadn't no food
Все эти ночи, когда у меня не было еды.
Dear god tell me what I'm gon do
Господи, скажи мне, что мне делать.
Man only lord knows all the time I was on my grind
Только Господь знает, сколько времени я пахал.
He help what I never could find reach out what I couldn't get a dime
Он помог мне найти то, что я никогда не мог найти, протянул руку, когда у меня не было ни копейки.
And only lord knows, lord knows lord knows
И только Господь знает, Господь знает, Господь знает.
And only lord knows what the hell I don't really been through
И только Господь знает, через какой ад мне пришлось пройти.
All the nights my mama couldn't move
Все эти ночи, когда моя мама не могла пошевелиться.
And all the pain I've put her through
И всю боль, которую я ей причинил.
And only lord knows
И только Господь знает.
And everyday that I wake I grind no time never wait for mine
И каждый день, когда я просыпаюсь, я пашу, не теряю времени, не жду своего часа.
Still waiting on the day I shine my soul in every part every line
Все еще жду того дня, когда я засияю, моя душа в каждой части, в каждой строчке.
I remember when I had no food life's off bills over do
Я помню, когда у меня не было еды, жизнь тяжела, счета просрочены.
Lord knows that I've paid my dues and forgive when I had that news
Господь знает, что я заплатил по счетам, и прости меня, когда я получил ту новость.
They say my mama sickly thank god she seen her 50's
Говорят, моя мама больна, слава Богу, она дожила до 50.
I pray and ask forgiveness just please lord keep her with me
Я молюсь и прошу прощения, пожалуйста, Господи, оставь ее со мной.
I was down and now remember that like yesterday middle that struggle break it this
Я был на дне, и сейчас помню это, как вчера, посреди этой борьбы, сломаю ее в этом
Year I'm blessed to say
году, я благословлен сказать.
Man this world is so fucked up gas prices is way too high time's hard and I ain't
Этот мир такой испорченный, цены на бензин слишком высокие, времена тяжелые, и я не буду
Gonna lie
лгать.
Bust ass to try to get by so who the hell is you all to be judgin'
Надрываюсь, чтобы выжить, так кто, черт возьми, вы такие, чтобы судить?
Man away from literally nothing yeah I'm talkin literally nothing
Я прошел путь буквально из ничего, да, я говорю буквально из ничего.
Man only lord knows what the hell I don't really been through
Только Господь знает, через что мне пришлось пройти.
All the nights I hadn't no food
Все эти ночи, когда у меня не было еды.
Dear god tell me what I'm gon do
Господи, скажи мне, что мне делать.
Man only lord knows all the time I was on my grind
Только Господь знает, сколько времени я пахал.
He help what I never could find reach out what I couldn't get a dime
Он помог мне найти то, что я никогда не мог найти, протянул руку, когда у меня не было ни копейки.
And only lord knows, lord knows lord knows
И только Господь знает, Господь знает, Господь знает.
And only lord knows what the hell I don't really been through
И только Господь знает, через какой ад мне пришлось пройти.
All the nights my mama couldn't move
Все эти ночи, когда моя мама не могла пошевелиться.
And all the pain I've put her through
И всю боль, которую я ей причинил.
And only lord knows
И только Господь знает.
And I thank you jesus for gottin me, for keeping me
И благодарю тебя, Иисус, за то, что ты хранишь меня, за то, что ты оберегаешь меня.
In your name I pray
Во имя твое молюсь.
And only lord knows
И только Господь знает.





Авторы: BRYAN JOHNSON, ACE HOOD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.