Текст и перевод песни Ace Hood - Top

Top

Cali for the week Rodeo drivin'
Flowin' baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Everything foreign
It's lit!
Cali for the week Rodeo drivin'
Homie brought us smoke, ok we vibin'
I just made a play, go bring the bag in
Pray for my lil' homies they so savage
They say it's so lonely at the top
Shit, reason all my people at the spot
I don't want no pussy, just the top
I pull out that bird and drop the top, top, top, top
I can't ever let you niggas box me
If I do, I'm going out like Rocky
Couple pretty pieces in my driveway
I can't let the drama in my mind space
Thinkin' 'bout my future, so my kid's straight
Living life like everyday a holiday
Put that on my dawg though, we been at the condo
Me and Cali Kush can go together, that's a combo
Yeah, goddamn, probly' with the fam'
If she got that jelly, this a muthafuckin' jam (ayy, ayy, ayy, ayy)
If she got that jelly, this a muthafuckin' jam (ayy, ayy, ayy, ayy)
Ayy, and we vibin'
Out in Miami, I've been whipin' on Collins
Speakin' of struggle, you don't know nothin' 'bout it
Speakin' of struggle, you don't know nothin' 'bout it
Cali for the week Rodeo drivin'
Homie brought us smoke, ok we vibin'
I just made play, go bring the bag in
Pray for my lil' homies they so savage
They say it's so lonely at the top
Shit, reason all my people at the spot
I don't want no pussy, just the top
I pull out that bird and drop the top, top, top, top
Coolin' in the [?]
Hit 'em with the game, and we off the chain
Coolin' wit some things
Saint Laurent the frames
Swirvin' out the lane
Catch ya' lady slippin' I'm gon' beat her out the frame
Don't promote the violence
Made our way from Broward
Grippin' so much sauce, I might need a towel
I can't hold my bowels, shittin' on you cowards
You can still be pussy with that money and that power
Ayy, I got the money on my mind
Money on my line
I need every dime
If it's me or you bitch, I'm gon' make it every time
Cheffin' in the kitchen, these are culinary rhymes (ayy)
And we vibin'
Out in L.A. I got the neighborhood watchin'
We out in Broward, we gon' stop by the projects
Keep a one-hundred, stack your money the concept
Cali for the week Rodeo drivin'
Homie brought us smoke, ok we vibin'
I just made play, go bring the bag in
Pray for my lil' homies they so savage
They say it's so lonely at the top
Shit, reason all my people at the spot
I don't want no pussy, just the top
I pull out that bird and drop the top, top, top, top

En Haut

En Californie pour la semaine, en train de rouler en Rodeo
Je m'écoule, bébé
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tout est étranger
C'est chaud !
En Californie pour la semaine, en train de rouler en Rodeo
Mon pote nous a apporté de la weed, on est en train de vibrer
Je viens de faire un deal, va chercher le sac
Prie pour mes petits potes, ils sont si sauvages
Ils disent que c'est si solitaire au sommet
Merde, c'est la raison pour laquelle tous mes gens sont au rendez-vous
Je ne veux pas de chatte, juste le sommet
Je sors cet oiseau et je baisse le toit, le toit, le toit, le toit
Je ne peux pas te laisser, toi, me mettre dans une boîte
Si je le fais, je vais sortir comme Rocky
Quelques belles pièces dans mon allée
Je ne peux pas laisser le drame dans mon espace mental
Je pense à mon avenir, pour que mon enfant soit bien
Je vis la vie comme si chaque jour était un jour férié
J'enfonce ça pour mon chien, on est au condo
Moi et la Cali Kush, on peut aller ensemble, c'est un combo
Ouais, putain, probablement avec la famille
Si elle a de la gelée, c'est un putain de jam (ayy, ayy, ayy, ayy)
Si elle a de la gelée, c'est un putain de jam (ayy, ayy, ayy, ayy)
Ayy, et on est en train de vibrer
À Miami, je suis en train de faire le fou sur Collins
Parlant de lutte, tu ne sais rien à ce sujet
Parlant de lutte, tu ne sais rien à ce sujet
En Californie pour la semaine, en train de rouler en Rodeo
Mon pote nous a apporté de la weed, on est en train de vibrer
Je viens de faire un deal, va chercher le sac
Prie pour mes petits potes, ils sont si sauvages
Ils disent que c'est si solitaire au sommet
Merde, c'est la raison pour laquelle tous mes gens sont au rendez-vous
Je ne veux pas de chatte, juste le sommet
Je sors cet oiseau et je baisse le toit, le toit, le toit, le toit
En train de chiller dans le [?]
Je leur balance le jeu et on est hors de contrôle
En train de chiller avec des trucs
Saint Laurent, les montures
En train de drifter sur la voie
Si j'attrape ta meuf en train de glisser, je vais la faire sortir du cadre
Ne promeut pas la violence
On est venus de Broward
On est plein de sauce, j'ai peut-être besoin d'une serviette
Je ne peux pas tenir mes intestins, je te chie dessus, lâche
Tu peux toujours être une chatte avec cet argent et ce pouvoir
Ayy, j'ai l'argent en tête
L'argent sur ma ligne
J'ai besoin de chaque centime
Si c'est moi ou toi, salope, je vais gagner à chaque fois
En train de cuisiner dans la cuisine, ce sont des rimes culinaires (ayy)
Et on est en train de vibrer
À L.A., j'ai le quartier qui regarde
On est à Broward, on va passer aux projets
Garder un cent, empiler son argent, c'est le concept
En Californie pour la semaine, en train de rouler en Rodeo
Mon pote nous a apporté de la weed, on est en train de vibrer
Je viens de faire un deal, va chercher le sac
Prie pour mes petits potes, ils sont si sauvages
Ils disent que c'est si solitaire au sommet
Merde, c'est la raison pour laquelle tous mes gens sont au rendez-vous
Je ne veux pas de chatte, juste le sommet
Je sors cet oiseau et je baisse le toit, le toit, le toit, le toit