The Gift - Ace Young перевод на немецкий

The Gift

Lady, I was all alone
I didn't know which way to go
You came into my empty life
Erased the pain and gave me hope
Oh yeah

You set me free
Just one look into your eyes opened the world to me
You gave your soul and body, girl, so selflessly
Took a lonely man right by the hand into the light
You saved my life

Baby your love is all I need
Girl you mean everything to me
I can't let you go
I've got to let you know
Baby your love made me believe
You saw the good I had in me
You're the air I breathe

Girl I'm grateful for the gift of your love
Your touch
Girl I live for your love
I thank you for the gift of your love
I'm blessed
By the gift of your love

Girl I'm crazy
When I see you smile
You bring me back to what is real
You show me
What I'm livin' for
You tell my heart how you feel

You're a miracle
And the answer to the prayer that I've been waiting for
Oh, right down to my core

Baby your love is all I need
Girl you mean everything to me
I can't let you go

I've got to let you know
Baby your love made me believe
You saw the good I had in me
You're the air I breathe

Girl I'm grateful for the gift of your love
Your touch
Girl I live for your love
I thank you for the gift of your love
I'm blessed
By the gift of your love

You brought my heart to life
Girl with you, no end's in sight
I was running outta time
Girl I couldn't find a sign
Now you're my highest high
With you I touch the sky
I'm so thankful that you're mine

Baby you set me free
Took a lonely man right by the hand into the light
Oh you saved my life

Baby your love is all I need
Girl you mean everything to me
I can't let you go
I've got to let you know
Baby your love made me believe
You saw the good I had in me
You're the air I breathe

Girl I'm grateful for the gift of your love
Your touch
Girl I live for your love
I thank you for the gift of your love
I'm blessed
By the gift of your love

It's all about your love
It's all about your love
It's your love

Das Geschenk

Meine Dame, ich war ganz allein
Ich wusste nicht, welchen Weg ich gehen sollte
Du kamst in mein leeres Leben
Hast den Schmerz ausgelöscht und mir Hoffnung gegeben
Oh ja

Du hast mich befreit
Nur ein Blick in deine Augen öffnete mir die Welt
Du hast deine Seele und deinen Körper gegeben, Mädchen, so selbstlos
Nahmst einen einsamen Mann direkt an der Hand ins Licht
Du hast mein Leben gerettet

Baby, deine Liebe ist alles, was ich brauche
Mädchen, du bedeutest mir alles
Ich kann dich nicht gehen lassen
Ich muss dich wissen lassen
Baby, deine Liebe hat mich glauben lassen
Du hast das Gute in mir gesehen
Du bist die Luft, die ich atme

Mädchen, ich bin dankbar für das Geschenk deiner Liebe
Deine Berührung
Mädchen, ich lebe für deine Liebe
Ich danke dir für das Geschenk deiner Liebe
Ich bin gesegnet
Durch das Geschenk deiner Liebe

Mädchen, ich werde verrückt
Wenn ich dich lächeln sehe
Du bringst mich zurück zu dem, was real ist
Du zeigst mir
Wofür ich lebe
Du sagst meinem Herzen, wie du fühlst

Du bist ein Wunder
Und die Antwort auf das Gebet, auf das ich gewartet habe
Oh, bis tief in mein Innerstes

Baby, deine Liebe ist alles, was ich brauche
Mädchen, du bedeutest mir alles
Ich kann dich nicht gehen lassen

Ich muss dich wissen lassen
Baby, deine Liebe hat mich glauben lassen
Du hast das Gute in mir gesehen
Du bist die Luft, die ich atme

Mädchen, ich bin dankbar für das Geschenk deiner Liebe
Deine Berührung
Mädchen, ich lebe für deine Liebe
Ich danke dir für das Geschenk deiner Liebe
Ich bin gesegnet
Durch das Geschenk deiner Liebe

Du hast mein Herz zum Leben erweckt
Mädchen, mit dir ist kein Ende in Sicht
Mir lief die Zeit davon
Mädchen, ich konnte kein Zeichen finden
Jetzt bist du mein höchstes Hoch
Mit dir berühre ich den Himmel
Ich bin so dankbar, dass du mein bist

Baby, du hast mich befreit
Nahmst einen einsamen Mann direkt an der Hand ins Licht
Oh, du hast mein Leben gerettet

Baby, deine Liebe ist alles, was ich brauche
Mädchen, du bedeutest mir alles
Ich kann dich nicht gehen lassen
Ich muss dich wissen lassen
Baby, deine Liebe hat mich glauben lassen
Du hast das Gute in mir gesehen
Du bist die Luft, die ich atme

Mädchen, ich bin dankbar für das Geschenk deiner Liebe
Deine Berührung
Mädchen, ich lebe für deine Liebe
Ich danke dir für das Geschenk deiner Liebe
Ich bin gesegnet
Durch das Geschenk deiner Liebe

Es geht nur um deine Liebe
Es geht nur um deine Liebe
Es ist deine Liebe