The Letter - Ace Young перевод на немецкий

The Letter

You've got to let it go
You say you know more than you want to know
Feeling traumatized
The way she put it down was not for your eyes
It was just another letter
After all you should know better
You've got to let it slide
I just want to love you
Think it's time you finally realize

I didn't do it
She only wants to get between you and me
I can't believe it
Girl, there's no reason for this jealousy
Don't say it's too late to set the record straight
I didn't do it
No, I didn't do it
It's just a letter

Your misconception plays
You let her words take us seperate ways
Don't overanalyze
She just somebody trying to get you with her lies
It was just another letter
After all you should know better
You're still my everything
So if I've met her
Baby, that don't mean a thing

'Cuz I didn't do it
She only wants to get between you and me
I can't believe it
Girl, there's no reason for this jealousy
Don't say it's too late to set the record straight
I didn't do it
No, I didn't do it
It's just a letter

She made up this one-sided rendezvous
I'm sorry it had to come back at you
The flowers, the pictures
I can't explain
I'm trying my best so don't turn away

I didn't do it
She only wants to get between you and me
I can't believe it
Girl, there's no reason for this jealousy
Don't say it's too late to set the record straight
I didn't do it
No, I didn't do it
It's just a letter

Der Brief

Du musst es loslassen
Du sagst, du weißt mehr, als du wissen willst
Fühlst dich traumatisiert
Die Art, wie sie es darstellte, war nicht für deine Augen bestimmt
Es war nur ein weiterer Brief
Schließlich solltest du es besser wissen
Du musst es abhaken
Ich will dich nur lieben
Ich denke, es ist Zeit, dass du es endlich einsiehst

Ich war es nicht
Sie will sich nur zwischen dich und mich drängen
Ich kann es nicht glauben
Mädchen, es gibt keinen Grund für diese Eifersucht
Sag nicht, es ist zu spät, um die Sache klarzustellen
Ich war es nicht
Nein, ich war es nicht
Es ist nur ein Brief

Dein Missverständnis spielt verrückt
Du lässt ihre Worte uns getrennte Wege gehen
Analysiere es nicht über
Sie ist nur jemand, der versucht, dich mit ihren Lügen zu kriegen
Es war nur ein weiterer Brief
Schließlich solltest du es besser wissen
Du bist immer noch mein Ein und Alles
Also, wenn ich sie getroffen habe
Baby, das bedeutet gar nichts

Denn ich war es nicht
Sie will sich nur zwischen dich und mich drängen
Ich kann es nicht glauben
Mädchen, es gibt keinen Grund für diese Eifersucht
Sag nicht, es ist zu spät, um die Sache klarzustellen
Ich war es nicht
Nein, ich war es nicht
Es ist nur ein Brief

Sie hat dieses einseitige Rendezvous erfunden
Es tut mir leid, dass es auf dich zurückfallen musste
Die Blumen, die Bilder
Ich kann es nicht erklären
Ich gebe mein Bestes, also wende dich nicht ab

Ich war es nicht
Sie will sich nur zwischen dich und mich drängen
Ich kann es nicht glauben
Mädchen, es gibt keinen Grund für diese Eifersucht
Sag nicht, es ist zu spät, um die Sache klarzustellen
Ich war es nicht
Nein, ich war es nicht
Es ist nur ein Brief