Ace Young - You Redeem Me - перевод текста песни на русский

You Redeem Me - Ace Youngперевод на русский




You Redeem Me
Ты спасаешь меня
When the walls are closin' in on me
Когда стены на меня давят,
And I can't find my way out
И я не могу найти выход,
When I've seen as much as I can see
Когда я увидел всё, что мог,
I just turn my eyes to You
Я обращаю свой взор к Тебе.
And I know that I'll get through it
И я знаю, что я справлюсь.
And when I'm hangin' by a thread
И когда я вишу на волоске,
And when I'm sure I've reached the end
И когда я уверен, что пришёл конец,
I reach for You, You redeem me
Я тянусь к Тебе, Ты спасаешь меня.
When I lose faith, when I lose ground
Когда я теряю веру, когда я теряю почву под ногами,
And everything, oh, comes crashin' down
И всё, о, рушится,
You raise me up, You lift me up
Ты поднимаешь меня, Ты поддерживаешь меня,
You give me love, You redeem me
Ты даришь мне любовь, Ты спасаешь меня.
When I'm out standin' on the ledge
Когда я стою на краю пропасти,
You pull me right back, back from the edge
Ты оттягиваешь меня назад, от края,
You take me in with just a look, with just a touch
Ты принимаешь меня одним взглядом, одним прикосновением,
You redeem me with Your love
Ты спасаешь меня Своей любовью.
When it seems this life has stole my soul
Когда кажется, что эта жизнь украла мою душу,
You're there to bring it back
Ты рядом, чтобы вернуть её,
When the hurt holds on and won't let go
Когда боль не отпускает,
And it's just too much to take
И это слишком тяжело вынести,
I know You'll be there to save me
Я знаю, Ты будешь там, чтобы спасти меня.
And when I'm sinkin' like a stone
И когда я тону, как камень,
Thinkin' I'm in this all alone
Думая, что я в этом один,
I reach for You, You redeem me
Я тянусь к Тебе, Ты спасаешь меня.
When I lose faith, when I lose ground
Когда я теряю веру, когда я теряю почву под ногами,
And everything, oh, comes crashin' down
И всё, о, рушится,
You raise me up, You lift me up
Ты поднимаешь меня, Ты поддерживаешь меня,
You give me love, You redeem me
Ты даришь мне любовь, Ты спасаешь меня.
When I'm out standin' on the ledge
Когда я стою на краю пропасти,
You pull me right back, back from the edge
Ты оттягиваешь меня назад, от края,
You take me in with just a look, with just a touch
Ты принимаешь меня одним взглядом, одним прикосновением,
You redeem me with Your love
Ты спасаешь меня Своей любовью.
I lose track and You bring me back around
Я сбиваюсь с пути, и Ты возвращаешь меня,
Without You there's no way
Без Тебя я бы ни за что
I'd be standing here right now
Не был бы здесь сейчас.
You look in my eyes, set me free, You redeem me
Ты смотришь мне в глаза, освобождаешь меня, Ты спасаешь меня.
When I lose faith, when I lose ground
Когда я теряю веру, когда я теряю почву под ногами,
And everything, oh, comes crashin' down
И всё, о, рушится,
You raise me up, You lift me up
Ты поднимаешь меня, Ты поддерживаешь меня,
You give me love, You redeem me
Ты даришь мне любовь, Ты спасаешь меня.
When I'm out standin' on the ledge
Когда я стою на краю пропасти,
You pull me right back, back from the edge
Ты оттягиваешь меня назад, от края,
You take me in with just a look, with just a touch
Ты принимаешь меня одним взглядом, одним прикосновением,
You redeem me with Your love
Ты спасаешь меня Своей любовью.
You redeem me
Ты спасаешь меня.





Авторы: Diane Eve Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.