Текст и перевод песни Ace of Base - Blooming 18

Blooming 18

Reality, reality, reality is always
Reality, reality, reality is always
Reality, reality, reality is always
Reality, reality, reality...

You tattoo yourself like a piece of art
You've already broken your mother's heart
When I was your age, working my ass off
Your generation's soft

Reality is always such a drag
For barely blooming eighteens
The barely blooming eighteen
Wants to know
What's keeping her from searching

You cannot pierce that
And you're dressed too tight
Got a lot to learn about wrong and right
So dye your hair, dad's gonna wash it out
Come on wash your mouth

Reality is always such a drag
For barely blooming eighteens
The barely blooming eighteen
Wants to know
What's hiding in the shadows

Reality, reality, reality is always
Reality, reality, reality is always
Reality, reality, reality is always
Reality, reality, reality...

Reality is always such a drag
For barely blooming eighteens
The barely blooming eighteen
Wants to know
What's keeping her from searching

Oh oh oh oh

You cannot pierce that
And you're dressed too tight
Got a lot to learn about wrong and right
So dye your hair, dad's gonna wash it out
Come on wash your mouth

Reality is always such a drag
For barely blooming eighteens
The barely blooming eighteen
Wants to know
What's keeping her from searching

Reality is always such a drag
For barely blooming eighteens
The barely blooming eighteen
Wants to know
What's hiding in the shadows
Oh oh oh oh

Расцвет в 18

Реальность, реальность, реальность всегда
Реальность, реальность, реальность всегда
Реальность, реальность, реальность всегда
Реальность, реальность, реальность...

Ты разрисовываешь себя татуировками, как холст,
Ты уже разбил сердце своей матери,
Когда мне было столько же, я работала как проклятая,
Ваше поколение такое нежное.

Реальность всегда такая тягостная
Для едва расцветших восемнадцатилетних,
Едва расцветший восемнадцатилетний
Хочет знать,
Что мешает ему искать.

Ты не можешь проколоть это,
И ты одет слишком обтягивающе,
Тебе многому нужно научиться о хорошем и плохом,
Так что крась свои волосы, папа все равно их смоет,
Давай, прополощи свой рот.

Реальность всегда такая тягостная
Для едва расцветших восемнадцатилетних,
Едва расцветший восемнадцатилетний
Хочет знать,
Что скрывается в тенях.

Реальность, реальность, реальность всегда
Реальность, реальность, реальность всегда
Реальность, реальность, реальность всегда
Реальность, реальность, реальность...

Реальность всегда такая тягостная
Для едва расцветших восемнадцатилетних,
Едва расцветший восемнадцатилетний
Хочет знать,
Что мешает ему искать.

О-о-о-о

Ты не можешь проколоть это,
И ты одет слишком обтягивающе,
Тебе многому нужно научиться о хорошем и плохом,
Так что крась свои волосы, папа все равно их смоет,
Давай, прополощи свой рот.

Реальность всегда такая тягостная
Для едва расцветших восемнадцатилетних,
Едва расцветший восемнадцатилетний
Хочет знать,
Что мешает ему искать.

Реальность всегда такая тягостная
Для едва расцветших восемнадцатилетних,
Едва расцветший восемнадцатилетний
Хочет знать,
Что скрывается в тенях.
О-о-о-о