Текст и перевод песни Ace of Base - I Pray

I Pray

When I was young I dreamed about
Oh so many places
When I was young I never thought I′d be afraid
The years go by and with them comes
Oh so many changes
You know what I mean

I pray there's another day
Sunshine on the morning water
What a day was yesterday, hmm
I pray there will be an answer
I pray

And in my youth I realized nothing lasts forever
I find myself remembering those happy days
Follow me, I′ll show you all the colors of the rainbow
You know what I mean

I pray there's another day
Sunshine on the morning water
What a day was yesterday, hmm
I pray there will be an answer
I pray

Don't wait, don′t be late
You don′t have a second left to hesitate
Walk, talk, do it all
Nothing you can do will break the fall

Turn and turn
Tell me what are you seeing
Clear your mind
If you want to be free
Be there
Turn around expectations
Say 'goodbye′ to complications
Be there, be there

I pray there's another day
Sunshine on the morning water
What a day was yesterday, hmm
I pray there will be an answer
I pray
I pray
I pray

I pray there′s another day
Sunshine on the morning water
What a day was yesterday, hmm
I pray there will be an answer
I pray

I pray
I pray
I pray there's another day
I pray there will be an answer
I pray...

Я молюсь

Когда я была юной, я мечтала о
Так многих местах
Когда я была юной, я никогда не думала, что буду бояться
Годы идут, и с ними приходят
Так много перемен
Ты знаешь, что я имею в виду

Я молюсь, чтобы наступил еще один день
Солнечный свет на утренней воде
Каким прекрасным был вчерашний день, хмм
Я молюсь, чтобы был ответ
Я молюсь

И в юности я поняла, что ничто не вечно
Я ловлю себя на том, что вспоминаю те счастливые дни
Следуй за мной, я покажу тебе все цвета радуги
Ты знаешь, что я имею в виду

Я молюсь, чтобы наступил еще один день
Солнечный свет на утренней воде
Каким прекрасным был вчерашний день, хмм
Я молюсь, чтобы был ответ
Я молюсь

Не жди, не опаздывай
У тебя не осталось ни секунды на колебания
Иди, говори, делай все
Ничто из того, что ты можешь сделать, не смягчит падение

Поворачивайся и поворачивайся
Скажи мне, что ты видишь
Очисти свой разум
Если ты хочешь быть свободным
Будь здесь
Переверни ожидания
Скажи "прощай" сложностям
Будь здесь, будь здесь

Я молюсь, чтобы наступил еще один день
Солнечный свет на утренней воде
Каким прекрасным был вчерашний день, хмм
Я молюсь, чтобы был ответ
Я молюсь
Я молюсь
Я молюсь

Я молюсь, чтобы наступил еще один день
Солнечный свет на утренней воде
Каким прекрасным был вчерашний день, хмм
Я молюсь, чтобы был ответ
Я молюсь

Я молюсь
Я молюсь
Я молюсь, чтобы наступил еще один день
Я молюсь, чтобы был ответ
Я молюсь...