Текст и перевод песни Ace of Base - Show Me Love
Show
Me
Love
(3:
43)
extras
Покажи
мне
любовь
(3:
43)
дополнительно
Show
me
love
Покажи
мне
любовь
Double
love
Двойная
любовь
Won′t
you
show
me
love?
Разве
ты
не
покажешь
мне
свою
любовь?
Show
me
love.
Покажи
мне
любовь.
'Cause
it′s
been
brave
for
so
many
years
Потому
что
это
было
храбро
в
течение
стольких
лет
I
just
wanna
have
what
is
mine
Я
просто
хочу
иметь
то,
что
принадлежит
мне.
Your
love
for
me
- wait
and
see
Твоя
любовь
ко
мне-Подожди
и
увидишь.
I'm
not
trying
to
seduce
you
Я
не
пытаюсь
соблазнить
тебя.
For
when
it's
long
and
cold
at
night
Потому
что
когда
долгая
и
холодная
ночь,
You
are
the
one
you
are,
the
one
you
are
Ты
тот,
кто
ты
есть,
тот,
кто
ты
есть.
I
would
never
try
to
change
you
Я
бы
никогда
не
попытался
изменить
тебя.
I
wanna
see
who
you
are
inside
Я
хочу
увидеть,
кто
ты
внутри.
Show
me
love
and
how
to
share
it
Покажи
мне
любовь
и
как
ею
делиться
I′ll
give
you
double
love
in
return
Я
дам
тебе
двойную
любовь
в
ответ.
Life
is
now
and
meant
for
living
Жизнь
существует
сейчас
и
предназначена
для
того,
чтобы
жить.
′Cause
it's
been
brave
for
so
many
years
Потому
что
это
было
храбро
в
течение
стольких
лет
Life
will
never
ever
be
bad
under
my
spell
Жизнь
никогда
не
будет
плохой
под
моими
чарами
Kiss
and
tell
Целуй
и
рассказывай.
I
feel
lonely
when
i
see
you
Я
чувствую
себя
одиноким,
когда
вижу
тебя.
Why
don′t
you
give
me
just
a
smile?
Почему
бы
тебе
просто
не
улыбнуться
мне?
You'd
make
my
day
in
many
ways
Ты
бы
скрасила
мой
день
во
многих
отношениях.
Just
a
fragment
of
your
lifetime
Всего
лишь
фрагмент
твоей
жизни.
Would
just
a
shine
in
my
eyes,
will
tell
Был
бы
просто
блеск
в
моих
глазах,
расскажу.
Show
me
love
and
how
to
share
it
Покажи
мне
любовь
и
как
ею
делиться.
I′ll
give
you
double
love
in
return
Я
дам
тебе
двойную
любовь
в
ответ.
Life
is
now
and
meant
for
living
Жизнь
существует
сейчас
и
предназначена
для
того,
чтобы
жить.
'Cause
it′s
been
brave
for
so
many
years
Потому
что
это
было
храбро
в
течение
стольких
лет
Won't
you
show
me
love?
Разве
ты
не
покажешь
мне
свою
любовь?
Show
me
love
(Let
me
love)
Покажи
мне
любовь
(Позволь
мне
любить).
Double
love
(Show
me
love)
Двойная
любовь
(Покажи
мне
любовь)
Show
me
love
(Oh
wow
whoa)
Покажи
мне
любовь
(О,
вау,
вау).
Double
love
(I
wanna
know,
oh)
Двойная
любовь
(я
хочу
знать,
о)
I,
I'm
not
beautiful
Я,
я
не
красавица.
But
I
can
give
you
something
Но
я
могу
дать
тебе
кое-что.
No
one′s
gonna
give
you
Никто
не
даст
тебе
...
Me,
I
will
fight
for
you
Я
буду
сражаться
за
тебя.
So
i′ll
be
yours
Так
что
я
буду
твоей.
Just
give
me
time
Просто
дай
мне
время.
Show
me
love
and
live
on
learning
Покажи
мне
любовь
и
живи,
учась.
Life
will
never
ever
be
bad
under
my
spell
Жизнь
никогда
не
будет
плохой
под
моими
чарами
Show
me
love
and
how
to
share
it
(Oh
won't
you
show
me
love)
Покажи
мне
любовь
и
как
ею
поделиться
(о,
разве
ты
не
покажешь
мне
любовь?)
I′ll
give
you
double
love
in
return
(Uhu)
Я
дам
тебе
двойную
любовь
в
ответ
(уху).
Life
is
now
and
meant
for
living
(Ah
won't
you
show
me
love)
Жизнь
существует
сейчас
и
предназначена
для
того,
чтобы
жить
(Ах,
разве
ты
не
покажешь
мне
любовь?)
′Cause
it's
been
brave
for
so
many
years
Потому
что
это
было
храбро
в
течение
стольких
лет
Show
me
love
Покажи
мне
любовь
Show
me
love
Покажи
мне
любовь
Show
me
love
Покажи
мне
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: - Joker
Альбом
Da Capo
дата релиза
30-09-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.