Текст и перевод песни Ace of Base - Strange Ways

Strange Ways

Странные привычки

Hey

Эй

Ah, ah

Ах, ах

I've got strange ways

У меня странные привычки

But it won't take long, my friend

Но это не займет много времени, мой друг

I'm telling you someday, baby

Я говорю тебе, однажды, милый,

I'll be gone

Я исчезну

I've got strange ways

У меня странные привычки

But it won't take long, my friend

Но это не займет много времени, мой друг

I'm telling you someday, baby

Я говорю тебе, однажды, милый,

I'll be back again

Я вернусь обратно

I've got no one

У меня никого нет

But it won't take long, my friend

Но это не займет много времени, мой друг

I'm telling you someday, baby

Я говорю тебе, однажды, милый,

I'll be gone

Я исчезну

(I'm telling you someday I'll be gone)

(Я говорю тебе, однажды я исчезну)

God bless you for being by my side

Благослови тебя Бог за то, что ты был рядом со мной

When I fell through

Когда я провалилась

You could hear me

Ты мог слышать меня

You've got internet gateways through my world

У тебя есть интернет-порталы в мой мир

God bless you, I'm feeling all the force

Благослови тебя Бог, я чувствую всю силу

You're closing in

Ты приближаешься

Take it easy

Не торопись

You dock at my side when I'm on fire

Ты причалишь ко мне, когда я горю

I've got strange ways

У меня странные привычки

But it won't take long, my friend

Но это не займет много времени, мой друг

I'm telling you someday, baby

Я говорю тебе, однажды, милый,

I'll be back gone

Я исчезну

I've got strange ways

У меня странные привычки

But it won't take long, my friend

Но это не займет много времени, мой друг

I'm telling you someday, baby

Я говорю тебе, однажды, милый,

I'll be back again

Я вернусь обратно

I've got no one

У меня никого нет

But it won't take long, my friend

Но это не займет много времени, мой друг

I'm telling you someday, baby

Я говорю тебе, однажды, милый,

I'll be gone

Я исчезну

Sometimes I lose it (I lose)

Иногда я теряюсь (теряюсь)

Don't know where I'm going (don't know)

Не знаю, куда иду (не знаю)

But I do hope you follow

Но я надеюсь, ты последуешь за мной

All the way

До конца

God bless you for being by my side

Благослови тебя Бог за то, что ты был рядом со мной

When I fell through

Когда я провалилась

You could hear me

Ты мог слышать меня

You've got internet gateways through my world

У тебя есть интернет-порталы в мой мир

You don't know it

Ты не знаешь этого

You're turning all this stone into a heart

Ты превращаешь этот камень в сердце

I can see you

Я вижу тебя

As you're fighting the fire when I burn

Когда ты борешься с огнем, в котором я горю

I'm gone (I'm telling you someday, baby, I'll be gone)

Я исчезла (Я говорю тебе, однажды, милый, я исчезну)

I'm gone (I'm telling you someday, baby, I'll be gone)

Я исчезла (Я говорю тебе, однажды, милый, я исчезну)

I'm gone (I'm telling you someday, baby, I'll be gone)

Я исчезла (Я говорю тебе, однажды, милый, я исчезну)

I'm gone (I'm telling you someday, baby, I'll be gone)

Я исчезла (Я говорю тебе, однажды, милый, я исчезну)

Оцените перевод

Авторы: MALIN BERGGREN

Альбом

The Bridge

дата релиза

02-01-1995

1 Beautiful Life
2 Blooming 18
3 Whispers In Blindness
4 Wave Wet Sand
5 Angel Eyes
6 Strange Ways
7 Edge Of Heaven
8 Lucky Love - Acoustic Version
9 Lucky Love
10 Never Gonna Say I'm Sorry
11 Just 'N' Image
12 Ravine
13 Perfect World
14 My Déjà Vu
15 You and I
16 Que Sera
17 Experience Pearls

Еще альбомы