Текст и перевод песни Ace of Base - Wheel of Fortune 2009 (club mix)

Wheel of Fortune 2009 (club mix)

Wheel of fortune
Wheel of fortune
I'm comin' on
Uh-huh, yeah-yeah-yeah
I'm gonna run
Uh-huh, yeah-yeah-yeah
Hey, hey, yeah

Don't push me
I don't want to, can't you see it?
Hasten slowly
Don't count your chicks before they're hatched, baby

What you gonna tell your dad?
It's like a wheel of fortune
What you gonna tell your dad, if this wheel lets you down?
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Oh, just bet, you might win
I'm not too cool
Oh, no

Hey you
Hey, hey, hey
Hey-hey-hey-hey you
Hey, hey, hey

Hey you
You must understand
Don't want status, I want you gone (I'm comin' on)
That fire is deep-deep down
We're gonna make it boom (I'm comin' on)
Right now you're a sad one
I was a sad one
We gave you a beat now (I'm comin' on)
This is a delight
Taste that soon, that's hella nice

Ooh, what you gonna tell your daddy?
(Wheel of fortune) ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
What you gonna tell your daddy?
(We won't let you down) ooh-woah, ooh-woah
Say, what you gonna tell your daddy?
Uh, uh-huh
C'mon now, what you gonna tell your daddy?
Uh, uh-huh
Ooh, what you gonna tell your daddy?

I'm in love with you
I like your style
I want you
I'm in love with you
I like your style
I want you
Yeah, yeah

I'm in love with you
I like your style
I want you
I'm in love (I'm in love, yeah)
I'm in love with you
I like your style
I want you
I'm in love

My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Oh, just bet, you might win
I'm not too cool
Oh, no

(I'm comin' on)
Oh, what you gonna tell your dad?
It's like a (wheel of fortune)
I'm gonna run
What you gonna tell your dad, if this wheel lets you down?
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool, oh
Just bet, you might win
I'm not too cool, oh, no

I'm comin' on
What you gonna tell your dad?
It's like a wheel of fortune
I'm gonna run
What you gonna tell your dad, if this wheel lets you down?
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool, oh
Just bet, you might win
I'm not too cool, oh, no

(Enough is enough) what you gonna tell your dad?
It's like a wheel of fortune (enough is enough)
What you gonna tell your dad, if this wheel lets you down?
What you gonna tell your dad?
It's like a wheel of fortune
What you gonna tell your dad
If this wheel lets you down? (Enough is enough)

What you gonna tell your dad?
It's like a wheel of fortune (enough is enough)
What you gonna tell your dad, if this wheel lets you down?

What you gonna tell your dad?
It's like a wheel of fortune
What you gonna tell your dad
If this wheel lets you down? (Enough is enough)

What you gonna tell your dad? (I'm in love)
It's like a wheel of fortune (enough is enough) (I'm in love)
What you gonna tell your dad (I'm in love with you)
If this wheel lets you down? (Enough is enough)

What you gonna tell your dad? (I'm in love)
It's like a wheel of fortune (enough is enough) (I'm in love)
What you gonna tell your dad (I'm in love with you)
If this wheel lets you down? (Enough is enough)

Колесо Фортуны 2009 (клубный микс)

Колесо фортуны
Колесо фортуны
Я иду
Ага, да-да-да
Я побегу
Ага, да-да-да
Эй, эй, да

Не дави на меня
Я не хочу, разве ты не видишь?
Поспешай медленно
Цыплят по осени считают, малыш

Что ты скажешь своему папе?
Это как колесо фортуны
Что ты скажешь своему папе, если это колесо тебя подведет?
Моя любовь - мой двигатель
А ты можешь быть топливом
Хватит строить из себя крутого
О, просто сделай ставку, ты можешь выиграть
Я не слишком крутая
О, нет

Эй, ты
Эй, эй, эй
Эй-эй-эй-эй, ты
Эй, эй, эй

Эй, ты
Ты должен понять
Мне не нужен статус, я хочу, чтобы ты ушел (Я иду)
Этот огонь глубоко внутри
Мы заставим его вспыхнуть (Я иду)
Сейчас ты грустишь
Я грустила
Мы дали тебе ритм (Я иду)
Это наслаждение
Попробуй это скоро, это чертовски приятно

О, что ты скажешь своему папочке?
(Колесо фортуны) о-о, о-о, о-о
Что ты скажешь своему папочке?
(Мы тебя не подведем) о-о, о-о
Скажи, что ты скажешь своему папочке?
А, ага
Давай, что ты скажешь своему папочке?
А, ага
О, что ты скажешь своему папочке?

Я влюблена в тебя
Мне нравится твой стиль
Я хочу тебя
Я влюблена в тебя
Мне нравится твой стиль
Я хочу тебя
Да, да

Я влюблена в тебя
Мне нравится твой стиль
Я хочу тебя
Я влюблена (Я влюблена, да)
Я влюблена в тебя
Мне нравится твой стиль
Я хочу тебя
Я влюблена

Моя любовь - мой двигатель
А ты можешь быть топливом
Хватит строить из себя крутого
О, просто сделай ставку, ты можешь выиграть
Я не слишком крутая
О, нет

(Я иду)
О, что ты скажешь своему папе?
Это как (колесо фортуны)
Я побегу
Что ты скажешь своему папе, если это колесо тебя подведет?
Моя любовь - мой двигатель
А ты можешь быть топливом
Хватит строить из себя крутого, о
Просто сделай ставку, ты можешь выиграть
Я не слишком крутая, о, нет

Я иду
Что ты скажешь своему папе?
Это как колесо фортуны
Я побегу
Что ты скажешь своему папе, если это колесо тебя подведет?
Моя любовь - мой двигатель
А ты можешь быть топливом
Хватит строить из себя крутого, о
Просто сделай ставку, ты можешь выиграть
Я не слишком крутая, о, нет

(Хватит значит хватит) что ты скажешь своему папе?
Это как колесо фортуны (хватит значит хватит)
Что ты скажешь своему папе, если это колесо тебя подведет?
Что ты скажешь своему папе?
Это как колесо фортуны
Что ты скажешь своему папе
Если это колесо тебя подведет? (Хватит значит хватит)

Что ты скажешь своему папе?
Это как колесо фортуны (хватит значит хватит)
Что ты скажешь своему папе, если это колесо тебя подведет?

Что ты скажешь своему папе?
Это как колесо фортуны
Что ты скажешь своему папе
Если это колесо тебя подведет? (Хватит значит хватит)

Что ты скажешь своему папе? (Я влюблена)
Это как колесо фортуны (хватит значит хватит) (Я влюблена)
Что ты скажешь своему папе (Я влюблена в тебя)
Если это колесо тебя подведет? (Хватит значит хватит)

Что ты скажешь своему папе? (Я влюблена)
Это как колесо фортуны (хватит значит хватит) (Я влюблена)
Что ты скажешь своему папе (Я влюблена в тебя)
Если это колесо тебя подведет? (Хватит значит хватит)