Wheel of Fortune (Club Mix) [Remastered] - Ace of Base перевод на немецкий

Wheel of Fortune (Club Mix) [Remastered]

What you gonna tell your dad
It's like a wheel of fortune
And what you gonna tell your dad
If this wheel lets you down

My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I'm not too cool

We're gonna make you move

Don't push me
I don't want to, can't you see it
Hasten slowly
And don't count your chicks
Before the're hatched baby

What you gonna tell your dad
It's like a wheel of fortune
And what you gonna tell your dad
If this wheel lets you down

My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I'm not too cool

Hey you
We're gonna make you move
It tastes like steel
Like a stab from a knife

What you gonna tell your daddy
What you gonna tell your daddy
Say, what you gonna tell your daddy
What you gonna tell your daddy
What you gonna tell your daddy
I'm on love with another fool

I'm in love with you
I like your style
I want you
I'm in love

I'm in love with you
I like your style
I want you
I'm in love

What you gonna tell your dad
It's like a wheel of fortune
And what you gonna tell your dad
If this wheel lets you down, yeah

What you gonna tell your dad
It's like a wheel of fortune
And what you gonna tell your dad
If this wheel lets you down

My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I'm not too cool

I'm in love with another fool
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm in love with another fool
Tell tell tell I'm in love dad

I'm in love with you
I like your style, I want you
I'm in love
I'm in love
I like your style

Glücksrad (Club Mix) [Remastered]

Was wirst du deinem Vater erzählen
Es ist wie ein Glücksrad
Und was wirst du deinem Vater erzählen
Wenn dieses Rad dich im Stich lässt

Meine Liebe ist mein Motor
Und du könntest der Treibstoff sein
Hör auf, cool zu tun
Wette einfach, du könntest gewinnen
Ich bin nicht zu cool

Wir werden dich in Bewegung bringen

Dräng mich nicht
Ich will nicht, siehst du das nicht
Eile mit Weile
Und zähl deine Küken nicht
Bevor sie geschlüpft sind, Baby

Was wirst du deinem Vater erzählen
Es ist wie ein Glücksrad
Und was wirst du deinem Vater erzählen
Wenn dieses Rad dich im Stich lässt

Meine Liebe ist mein Motor
Und du könntest der Treibstoff sein
Hör auf, cool zu tun
Wette einfach, du könntest gewinnen
Ich bin nicht zu cool

Hey du
Wir werden dich in Bewegung bringen
Es schmeckt wie Stahl
Wie ein Stich von einem Messer

Was wirst du deinem Papi erzählen
Was wirst du deinem Papi erzählen
Sag, was wirst du deinem Papi erzählen
Was wirst du deinem Papi erzählen
Was wirst du deinem Papi erzählen
Ich bin in einen anderen Narren verliebt

Ich bin in dich verliebt
Ich mag deinen Stil
Ich will dich
Ich bin verliebt

Ich bin in dich verliebt
Ich mag deinen Stil
Ich will dich
Ich bin verliebt

Was wirst du deinem Vater erzählen
Es ist wie ein Glücksrad
Und was wirst du deinem Vater erzählen
Wenn dieses Rad dich im Stich lässt, yeah

Was wirst du deinem Vater erzählen
Es ist wie ein Glücksrad
Und was wirst du deinem Vater erzählen
Wenn dieses Rad dich im Stich lässt

Meine Liebe ist mein Motor
Und du könntest der Treibstoff sein
Hör auf, cool zu tun
Wette einfach, du könntest gewinnen
Ich bin nicht zu cool

Ich bin in einen anderen Narren verliebt
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich bin in einen anderen Narren verliebt
Sag sag sag, ich bin verliebt, Papi

Ich bin in dich verliebt
Ich mag deinen Stil, ich will dich
Ich bin verliebt
Ich bin verliebt
Ich mag deinen Stil