Ace of Hearts feat. Adriana Figueroa - Your Name - перевод текста песни на русский

Waking up this morning

Проснувшись этим утром,

Made me feel alone

Почувствовал себя одиноким.

I looked around since maybe

Я огляделся, вдруг ты

You found the way to me

Нашла дорогу ко мне.

Tracing steps from last night

Вспоминая прошлую ночь,

A hungover redo

Похмельный повтор.

I was intoxicated

Я был пьян,

But that's because of you

Но это из-за тебя.

And I just don't know

И я просто не знаю,

Why time can't move slow

Почему время не может идти медленнее.

If I ever see you

Если я когда-нибудь увижу тебя,

Would you see me too

Увидишь ли ты меня?

I may have made up one too many lies

Возможно, я слишком много врал,

When I said I know your name

Когда сказал, что знаю твоё имя.

I should have seen this soaring through those eyes

Я должен был заметить это в твоих глазах,

But I just can't take the blame

Но я не могу взять вину на себя.

I may have blacked out one too many times

Возможно, я слишком много раз отключался,

When I locked eyes over gin

Когда наши взгляды встретились над джином.

All I wanted was to makе you mine

Всё, чего я хотел, — это сделать тебя своей,

So I will when we meet again

И я сделаю это, когда мы встретимся снова.

Oh whеn we meet again

О, когда мы встретимся снова,

Oh when we meet again

О, когда мы встретимся снова.

Waking up this evening

Проснувшись этим вечером,

Dead but feeling new

Мертвецки уставшим, но обновленным.

I looked around since maybe

Я огляделся, вдруг я

I found my way to you

Нашел дорогу к тебе.

Thinking it all over

Обдумывая всё,

Over a drink or three

За бокалом или тремя.

I feel intoxicated

Я чувствую опьянение,

Look what you did to me

Посмотри, что ты со мной сделала.

And I just don't know

И я просто не знаю,

Why time can't move slow

Почему время не может идти медленнее.

If I ever see you

Если я когда-нибудь увижу тебя,

Would you see me too

Увидишь ли ты меня?

I may have made up one too many lies

Возможно, я слишком много врал,

When I said I know your name

Когда сказал, что знаю твоё имя.

I should have seen it soaring through those eyes

Я должен был заметить это в твоих глазах,

But I just can't take the blame

Но я не могу взять вину на себя.

I may have blacked out one too many times

Возможно, я слишком много раз отключался,

While we locked eyes over gin

Когда наши взгляды встретились над джином.

All I wanted was to make you mine

Всё, чего я хотел, — это сделать тебя своей,

So I will when we meet again

И я сделаю это, когда мы встретимся снова.

Oh when we meet again

О, когда мы встретимся снова,

Oh when we meet again

О, когда мы встретимся снова.

Should've took a chance

Должен был рискнуть,

I had a chance

У меня был шанс.

I could've found love

Я мог бы найти любовь

First glace

С первого взгляда.

I lost it away

Я упустил её.

Guess I had a drink now

Кажется, я выпил,

That's the problem

Вот в чём проблема.

You're relief now

Ты теперь моё облегчение,

I'm not

А я нет.

I'm falling away

Я пропадаю.

I may have made up one too many lies

Возможно, я слишком много врал,

When I said I know your name

Когда сказал, что знаю твоё имя.

I should have seen it soaring through those eyes

Я должен был заметить это в твоих глазах,

But I just can't take the blame

Но я не могу взять вину на себя.

I may have blacked out one too many times

Возможно, я слишком много раз отключался,

While we locked eyes over gin

Когда наши взгляды встретились над джином.

All I wanted was to make you mine

Всё, чего я хотел, — это сделать тебя своей,

So I will when we meet again

И я сделаю это, когда мы встретимся снова.

Oh when we meet again

О, когда мы встретимся снова,

Oh when we meet again

О, когда мы встретимся снова.

I may have made up one too many lies

Возможно, я слишком много врал,

When I said I know your name

Когда сказал, что знаю твоё имя.

I should have seen it soaring through those eyes

Я должен был заметить это в твоих глазах,

But I just can't take the blame

Но я не могу взять вину на себя.

I may have blacked out one too many times

Возможно, я слишком много раз отключался,

While we locked eyes over gin

Когда наши взгляды встретились над джином.

All I wanted was to make you mine

Всё, чего я хотел, — это сделать тебя своей,

So I will when we meet again

И я сделаю это, когда мы встретимся снова.

Adriana Figueroa , Ace Of Hearts - Your Name

Текст и перевод песни Ace of Hearts feat. Adriana Figueroa - Your Name

Альбом