Ace - All Eyes on Me - перевод текста песни на русский

All Eyes on Me - Aceперевод на русский




All Eyes on Me
Все взгляды на меня
Long long time ago
Давным-давно
I had my our own little show
У меня было мое собственное маленькое шоу
Was a beautiful, a lovable angel
Я был прекрасным, очаровательным ангелом
But he took the spotlight, shining so bright
Но ты занял всеобщее внимание, сияя так ярко
Left me to fade away
Оставив меня исчезать во тьме
But honey, now the turn is mine
Но, дорогой, теперь моя очередь
A devil made from heaven, sent from above
Дьявол, созданный из небес, посланный свыше
Looks like henry's got a little date, let's have some fun
Похоже, у Генри свидание, давай повеселимся
We've gots lots to do little errand boy
У нас много дел, мальчик на побегушках
Come to me at cloud nine
Приходи ко мне на седьмое небо
To be the perfect angel, some sin must be done
Чтобы стать идеальным ангелом, нужно совершить грех
You told me what to do and what to say, I couldn't escape
Ты говорил мне, что делать и что говорить, я не мог сбежать
You got to choose the ending of my fate, you put me astray
Ты должен был выбрать конец моей судьбы, ты сбил меня с пути
But not anymore
Но больше нет
I'm in control
Я управляю ситуацией
I have the stage
Сцена моя
You can't turn page
Ты не можешь перевернуть страницу
Now all eyes on me
Теперь все взгляды на меня
So many experiments so many mistakes
Так много экспериментов, так много ошибок
But I'll go all the way till I'm in the perfect shape
Но я пройду весь путь, пока не достигну идеальной формы
First is worst maybe the thirds the charm!
Первый блин комом, может, третий раз - удача!
So close! Oh! I cannot wait
Так близко! О! Я не могу дождаться
The demon won't taint me now, cause you're the sacrifice he'll slay
Демон не осквернит меня теперь, потому что ты - жертва, которую он убьет
You said I wasn't good enough to stay, you put me away
Ты сказал, что я недостаточно хорош, чтобы остаться, ты от меня избавился
You took away my future and my fame, but now that will change
Ты отнял у меня будущее и славу, но теперь все изменится
Focus on me
Сосредоточься на мне
I'll be all that they see
Я буду всем, что они видят
I'll make them sway
Я заставлю их качаться в такт
No, can't run away
Нет, тебе не убежать
Now all eyes on me
Теперь все взгляды на меня
You don't know what it's like to drown away, in a puddle of shame
Ты не знаешь, каково это - тонуть в луже позора
And you
И ты
Yes you
Да, ты
Made me insane
Свел меня с ума
But not anymore
Но больше нет
I'm in control
Я управляю ситуацией
I have the stage
Сцена моя
You can't turn page
Ты не можешь перевернуть страницу
So do as you're told
Так что делай, как сказано
Encore! Hit the beat boys
На бис! Задайте ритм, ребята
All eyes on me
Все взгляды на меня
I'll be all that they see
Я буду всем, что они видят
I'll make them sway
Я заставлю их качаться в такт
No, can't run away
Нет, тебе не убежать
Now all eyes on me
Теперь все взгляды на меня
Now all eyes on, all eyes on me
Теперь все взгляды, все взгляды на меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.