Текст и перевод песни Ace - Liga

Liga

Ooh 그 누군가가
날 찾고 있는 것 같아
자꾸 만 어디선가
애타는 소리들이 들려와

좀 이상해 몸이 두근대
지금껏 느껴보지 못했던 설레임인걸까
왜 갑자기 맘이 아픈데
매 순간 불안과 공포감에 휩싸였던 나

이제 open your eyes 더 숨지는 마
지금까지 잘 참았잖아
그동안 움츠렸던 날개를 활짝 펴고
온 세상을 밝게 비춰

변치 않는 믿음이 될게 (baby)
Woo 어디서든 call my name
내가 너를 느낄 수 있게 (baby)
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게 (날 불러줘)
내가 지켜줄게 지켜줄게
누가 뭐래도
지금 이 순간 내 안에 존잰
꿈을 꾸고 있어
언제 어디서든 callin'
너에게 답할게 callin'
언제 어디서든 callin'

Ooh 나 어느샌가
감정이 메말랐나 봐
눈물 도 잊었나 봐
심장이 파랗게 물들어가

왜지 혼란스럽게 안쓰럽게 보던
시선이 조금씩 점점 바뀌었어 나도 모르게
변했던 모습을 인식 못 해 거울에
비친 모습을 본 뒤에 나라는 존잴 알았어

이제 open your eyes 더 숨지는 마
지금까지 잘 참았잖아
그동안 움츠렸던 날개를 활짝 펴고
온 세상을 밝게 비춰

변치 않는 믿음이 될게 (baby)
Woo 어디서든 call my name
내가 너를 느낄 수 있게 (baby)
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게 (날 불러줘)
내가 지켜줄게 지켜줄게
누가 뭐래도
지금이 순간 내 안에 존잰
꿈을 꾸고 있어
언제 어디서든 callin'

너에게 답할게 callin' baby
조그만 힘이 라도 네게 줄 수 있다면

Yo callin' 나 절대 물러설 일
없으니 나를 믿어줘
두 번 다시 되돌릴
필요는 없으니 앞으로
내 손을 잡은 채 저위로
너와 나 둘이서 이대로

하나뿐인 믿음이 될게 (baby)
Woo 어디서든 call my name
내가 너를 느낄 수 있게 (baby)
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게 (날 불러줘)
내가 지켜줄게 지켜줄게
누가 뭐래도
지금 이 순간 내 안에 존잰
꿈을 꾸고 있어
언제 어디서든 callin'
너에게 답할게 callin'
언제 어디서든 callin'

Лига

О, кажется, кто-то
Ищет меня.
Где-то постоянно
Слышу отчаянные голоса.

Странно, сердце колотится,
Неужели это волнение, которого я раньше не испытывал?
Почему вдруг мне больно?
Каждое мгновение я был охвачен тревогой и страхом.

Теперь открой глаза, больше не прячься.
Ты ведь так долго терпел.
Расправь свои сжатые крылья
И освети весь мир.

Я стану твоей неизменной верой (милая).
Где бы ты ни была, зови меня.
Чтобы я мог почувствовать тебя (милая).
Чтобы ты смогла все преодолеть (позови меня).
Я защищу тебя, защищу тебя,
Что бы ни говорили другие.
В этот момент внутри меня существует
Мечта.
Где бы ты ни была, зови меня.
Я отвечу тебе, зови меня.
Где бы ты ни была, зови меня.

О, кажется, мои
Чувства очерствели.
Я, кажется, забыл, что такое слезы.
Мое сердце становится синим.

Почему взгляды, полные смятения и жалости,
Постепенно начали меняться, сам того не замечая?
Я не узнавал своего изменившегося облика в зеркале,
Пока не увидел свое отражение и не понял, кто я.

Теперь открой глаза, больше не прячься.
Ты ведь так долго терпел.
Расправь свои сжатые крылья
И освети весь мир.

Я стану твоей неизменной верой (милая).
Где бы ты ни была, зови меня.
Чтобы я мог почувствовать тебя (милая).
Чтобы ты смогла все преодолеть (позови меня).
Я защищу тебя, защищу тебя,
Что бы ни говорили другие.
В этот момент внутри меня существует
Мечта.
Где бы ты ни была, зови меня.

Я отвечу тебе, зови меня, милая.
Если я могу дать тебе хоть немного силы.

Зови меня, я никогда не отступлю,
Так что поверь мне.
Больше не нужно
Оглядываться назад, теперь
Держи меня за руку и поднимайся вверх.
Мы с тобой вместе, вот так.

Я стану твоей единственной верой (милая).
Где бы ты ни была, зови меня.
Чтобы я мог почувствовать тебя (милая).
Чтобы ты смогла все преодолеть (позови меня).
Я защищу тебя, защищу тебя,
Что бы ни говорили другие.
В этот момент внутри меня существует
Мечта.
Где бы ты ни была, зови меня.
Я отвечу тебе, зови меня.
Где бы ты ни была, зови меня.