Ace - Моя Муза - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ace - Моя Муза




Моя Муза
Ma Muse
Текст песни:
Paroles:
знакомьтесь месье - это моя муза
voici ma Muse.
своими карими глазами жалит как медуза
ses yeux bruns piquent comme une méduse
я знаю что на свете ни одна гламурная коза
je sais qu'il n'y a pas de chèvre glamour au monde
не будет меня так любить как любит она
ne m'aimera pas comme elle l'aime
моя муза богиня
ma déesse Muse
её имя победа она
son nom est victoire elle
готовит мои строки чтоб ты ими отобедал
prépare mes lignes pour que tu les manges
нежная как плед создатель каждого куплета
tendre comme un plaid créateur de chaque couplet
сильная как ветер
fort comme le vent
поклонница черного цвета верность её кредо,
fan de noir fidélité à son credo,
изящная пантера
panthère gracieuse
разрывает вас на части
vous déchire
пробирает как холера
se faufile comme le choléra
в этих городских притонах муза моя вера
dans ces repaires urbains, la Muse est ma foi
одновременно нищенка одновременно королева
simultanément mendiante simultanément reine
её кожа её тело
elle peau elle corps
шоколадные куски
morceaux de chocolat
волосы как амазонка
cheveux comme Amazon
заплетает в колоски
tressage en épillets
пока вы блядь сношаетесь друг с другом от тоски
pendant que vous baisez les uns avec les autres de nostalgie
моя муза в стороне забивает косяки произноси её фамилию
ma Muse sur le côté marque les jambages prononcez son nom de famille
как заклинание
comme un sort
только она одна
elle est seule.
способна исполнять желания приоткрывает губы
capable de satisfaire les désirs ouvre les lèvres
происходит замыкание
la fermeture se produit
муза если окочурюсь я скажу тебе заранее
Muse si je me fais chier, je te le dirai à l'avance
не важно расстояние она внутри меня
peu importe la distance qu'elle est en moi
пусть только выделяет сок и не нужно нихуя
laissez seulement sécréter le jus et n'avez pas besoin de baiser
это изысканная похоть
c'est une luxure exquise
вам сюда нельзя
vous ne pouvez pas venir ici.
удары в её сторону я принимаю на себя даже дворами темными
les coups dans sa direction, je prends même les cours sombres
всегда меня искала
toujours me chercher
на её фоне ваши чувства сделаны из кала
sur son fond, vos sentiments sont faits de matières fécales
среди толпы грязных людей
parmi une foule de gens sales
себя не замарала
je ne me suis pas salie.
она шагала по шакалам
elle marchait sur les chacals
как по полотнам шагала
comme sur les toiles de Chagall






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.