Pancakes - AceQuared перевод на русский

Pancakes

You shot me down and you silenced me
You see honestly i'm falling slowly
I understand that your happy with
That guy you love, but can I be your homie
Innocence in the both of us,
But i'm close enough to feel your body answer
It's telling me to keep holding on to keep holding on
You don't need to ask her

I know you need your space
I know you need your space
Let's just take it slowly
Just a little foreplay
I could roll us a spliff so that you get to know me
I know it ain't easy
Don't beat yourself up girl i've been there believe me
You just need some healing
Just open your eyes and you'll see that

You shot me down and you silenced me
You see honestly i'm falling slowly
I understand that your happy with
That guy you love, but can I be your homie
Innocence in the both of us,
But i'm close enough to feel your body answer
It's telling me to keep holding on to keep holding on
You don't need to ask her

Annie are you okay
Annie are you okay
Why you calling so late
Meet me back at my place
I'll cook us a hot plate
And you can spend the night baby
Pancakes for breakfast in bed just for my lady
We don't need to go outside just lie with me
You don't need to go you just need to know this
Just between the both of us
All we really need is we ourself and us
All we really need is we ourself and us
And just a little foreplay
I could roll us a spliff so that you get to know me
I know it ain't easy
Don't beat yourself up girl i've been there believe me
You just need some healing
Just open your eyes and you'll see that

You shot me down and you silenced me
You see honestly i'm falling slowly
I understand that your happy with
That guy you love, but can I be your homie
Innocence in the both of us,
But i'm close enough to feel your body answer
It's telling me to keep holding on to keep holding on
You don't need to ask her

Оладушки

Ты отвергла меня, заставила замолчать.
Видишь, честно говоря, я потихоньку влюбляюсь.
Я понимаю, что ты счастлива с
Тем парнем, которого любишь, но можем ли мы быть друзьями?
Невинность в нас обоих,
Но я достаточно близко, чтобы чувствовать, как твоё тело отвечает.
Оно говорит мне продолжать держаться, продолжать держаться.
Тебе не нужно спрашивать её.

Я знаю, тебе нужно пространство.
Я знаю, тебе нужно пространство.
Давай не будем торопиться.
Немного прелюдии.
Я мог бы скрутить нам косячок, чтобы ты узнала меня получше.
Знаю, это непросто.
Не вини себя, девочка, я был на твоём месте, поверь мне.
Тебе просто нужно немного исцелиться.
Просто открой глаза, и ты увидишь, что...

Ты отвергла меня, заставила замолчать.
Видишь, честно говоря, я потихоньку влюбляюсь.
Я понимаю, что ты счастлива с
Тем парнем, которого любишь, но можем ли мы быть друзьями?
Невинность в нас обоих,
Но я достаточно близко, чтобы чувствовать, как твоё тело отвечает.
Оно говорит мне продолжать держаться, продолжать держаться.
Тебе не нужно спрашивать её.

Энни, ты в порядке?
Энни, ты в порядке?
Почему ты звонишь так поздно?
Встречай меня у меня.
Я приготовлю нам горячее.
И ты можешь остаться на ночь, детка.
Оладушки на завтрак в постель только для моей леди.
Нам не нужно выходить на улицу, просто лежи со мной.
Тебе не нужно уходить, тебе просто нужно знать это.
Только между нами.
Всё, что нам действительно нужно, это мы сами.
Всё, что нам действительно нужно, это мы сами.
И немного прелюдии.
Я мог бы скрутить нам косячок, чтобы ты узнала меня получше.
Знаю, это непросто.
Не вини себя, девочка, я был на твоём месте, поверь мне.
Тебе просто нужно немного исцелиться.
Просто открой глаза, и ты увидишь, что...

Ты отвергла меня, заставила замолчать.
Видишь, честно говоря, я потихоньку влюбляюсь.
Я понимаю, что ты счастлива с
Тем парнем, которого любишь, но можем ли мы быть друзьями?
Невинность в нас обоих,
Но я достаточно близко, чтобы чувствовать, как твоё тело отвечает.
Оно говорит мне продолжать держаться, продолжать держаться.
Тебе не нужно спрашивать её.