AceQuared - Until Then - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AceQuared - Until Then




Until Then
До тех пор
Now I don't even got no pictures with you
У меня даже нет с тобой фотографий,
Cuz we agreed that social media be too superficial
Потому что мы решили, что соцсети слишком поверхностны.
And if we did just know that I would never take them down
И если бы мы и сделали их, знай, я бы их никогда не удалил.
Sometimes I wish I was like everybody in this town
Иногда мне хочется быть как все в этом городе.
I don't see models on my feed I see personal issues
Я не вижу моделей в своей ленте, я вижу личные проблемы,
And that designer on her feet metaphorical tissue
И дизайнерские вещи на ней метафорические пластыри.
Yeah I see artists tryna flex you would think that they chartin
Да, я вижу артистов, пытающихся выпендриваться, можно подумать, что они в чартах,
Just check the numbers on the board and they'll tell you who got it
Просто проверь цифры, и они скажут тебе, у кого что есть.
But you ain't like these other hunnies you keep it a hundred
Но ты не такая, как эти пустышки, ты на сто процентов настоящая,
Passionate that's wherе your heart is you keepin it honest
Страстная, вот где твое сердце, ты честна с собой.
Even though I'm not thе smartest you trust me regardless
И пусть я не самый умный, ты все равно мне доверяешь,
So for that to you I promise I'll take us the farthest
И за это я тебе обещаю, что уведу нас как можно дальше.
You know I'm just getting started
Ты же знаешь, я только начинаю.
I've been up for so long
Я не сплю уже так долго,
Prayin that you'll hold on
Молюсь, чтобы ты держалась.
Sittin here in silence
Сижу здесь в тишине,
But my mind it goes
Но мои мысли уносят меня...
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
But my mind it goes
Но мои мысли уносят меня...
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Now I don't even got the time to tell you
У меня даже нет времени сказать тебе,
That everything without you makes it feel so unfamiliar
Что все без тебя кажется таким чужим.
And if I did just know that all I'd do is talk about
И если бы у меня было время, знай, я бы только и говорил
Your accomplishments and how you always make me proud
О твоих достижениях и о том, как я тобой горжусь.
I hate your father why he always gotta scream and shout
Ненавижу твоего отца, почему он всегда должен кричать?
Know if it wasn't for you I would surely knock him out
Знай, если бы не ты, я бы точно его вырубил.
And he ignore you he don't show you how much you are worth
Он игнорирует тебя, он не показывает тебе, чего ты стоишь.
Me I adore you shoulda shown you how much you deserve
Я же тебя обожаю, нужно было показать тебе, чего ты заслуживаешь.
Guess maybe in another life we'll know what it's like
Может быть, в другой жизни мы узнаем, каково это,
Cuz baby girl when it's right you know that it's right
Ведь, малышка, когда все правильно, ты это чувствуешь.
And the whole world I will fight just to see your light
И я буду бороться со всем миром, чтобы увидеть твой свет.
Till then I hold you in my mind and I hold you tight
А пока я храню тебя в своих мыслях и крепко обнимаю,
Tight through the lonely nights
Крепко, в эти одинокие ночи.
Like
Как...
I've been up for so long
Я не сплю уже так долго,
Prayin that you'll hold on
Молюсь, чтобы ты держалась.
Sittin here in silence
Сижу здесь в тишине,
But my mind it goes
Но мои мысли уносят меня...
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
But my mind it goes
Но мои мысли уносят меня...
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
But my mind it goes
Но мои мысли уносят меня...
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Lalala la lala
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
But my mind it goes
Но мои мысли уносят меня...
When I'm alone
Когда я один,
When I'm alone
Когда я один,
When I woke up I thought of you
Когда я просыпаюсь, я думаю о тебе.
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь,
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь,
When I woke up I thought of you
Когда я просыпаюсь, я думаю о тебе.





Авторы: Acequared


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.