Acentoh - Se Te Olvida? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Acentoh - Se Te Olvida?




Se Te Olvida?
Tu l'oublies ?
Life
La vie
Nigga you don't know, but I pray everyday for your soul
Mec, tu ne le sais pas, mais je prie tous les jours pour ton âme
Wow, se te olvida la vida se basa en ruidos
Wow, tu oublies que la vie est basée sur le bruit
Todo se vuelve recuerdo hasta el trayecto recorrido
Tout devient un souvenir, même le chemin parcouru
Fotos, grandes momentos cuentos tan suculentos
Des photos, de grands moments, des histoires si savoureuses
Uff, tengo en la mente cuando yo era alguien contento
Uff, j'ai en tête le moment j'étais quelqu'un de content
Al parecer este presente se divide por segmentos
Apparemment, ce présent est divisé en segments
Instantes que no sienten lento lento el entretenimiento
Des moments qui ne ressentent pas le divertissement lentement, lentement
Al parecer no queda tiempo pa' conocerte
Apparemment, il ne reste plus de temps pour te connaître
Yo apunto de lograrlo y cancelaron a Gokú
J'étais sur le point de réussir et ils ont annulé Gokû
La escuela, la casa, iglesia son casi la misma cosa
L'école, la maison, l'église sont presque la même chose
La historia enferma de amnesia
L'histoire souffre d'amnésie
Del daño salió esta prosa
De la douleur est née cette prose
Cosas hermosas se manifiestan cuando se me desnuda la musa
De belles choses se manifestent lorsque ma muse se dévoile
Sin excusa estoy creando
Sans excuse, je crée
Wow, se te olvida donde es que mi verso anida
Wow, tu oublies mon vers niche
Él se esconde entre tus sesos
Il se cache dans ton cerveau
Te da besos que dan vida
Il t'offre des baisers qui donnent la vie
Nada que le impida traer claridad y amor
Rien ne l'empêche d'apporter de la clarté et de l'amour
Porque vino a ser sincero y a impregnarte con su olor
Parce qu'il est venu pour être sincère et t'imprégner de son odeur
Agarra lápiz y papel
Prends un crayon et du papier
Y conquista este planeta
Et conquers cette planète
No dejes que treta se metan entre y tu meta
Ne laisse pas les stratagèmes s'interposer entre toi et ton objectif
Completa la maleta con valores y virtudes
Complète ta valise avec des valeurs et des vertus
Cuando tengas la oportunidad, no titubees o dudes
Quand tu auras l'occasion, ne titube pas ni ne doute
Imagina que puedes, si lo haces es un hecho
Imagine que tu peux, si tu le fais, c'est un fait
Eres única en tu clase
Tu es unique en ton genre
El mundo para ti fue hecho
Le monde a été fait pour toi
De hecho, esta canción salió de ti
En fait, cette chanson est sortie de toi
Pa' que perder tu tiempo si tu puedes construir
Pour perdre ton temps si tu peux construire
Porque al tratar de comprender la vida solo pierdes tiempo
Parce qu'en essayant de comprendre la vie, tu perds juste du temps
El tiempo se te acorta pero nunca se hace lento
Le temps se raccourcit mais ne ralentit jamais
Borra lo que no te aporta, lo que importa es el momento
Efface ce qui ne t'apporte rien, ce qui compte, c'est le moment
Que decides conocer la perfección que llevas dentro
Que tu décides de connaître la perfection que tu portes en toi
Lápiz y papel
Crayon et papier
Y conquista este planeta
Et conquers cette planète
No dejes que treta se metan entre y tu meta
Ne laisse pas les stratagèmes s'interposer entre toi et ton objectif
Completa la maleta con valores y virtudes
Complète ta valise avec des valeurs et des vertus
Cuando tengas la oportunidad, no titubees o dudes
Quand tu auras l'occasion, ne titube pas ni ne doute
Imagina que puedes, si lo haces es un hecho
Imagine que tu peux, si tu le fais, c'est un fait
Eres única en tu clase
Tu es unique en ton genre
El mundo para ti fue hecho
Le monde a été fait pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.