Текст и перевод песни Acero - No Puede Ser

No Puede Ser

Cuántas lágrimas llenarán el mar
Cuánto suplicio sin razón
Tantas estúpidas sentencias
Tanto armamento para estar en paz

Tal vez no llegue el día
Para aprender a amar
Al mundo en que vivimos
No puede ser, no puede ser

Ya se acerca el tiempo
Para el dia final
Hoy llora nuestra tierra
No puede ser, no puede ser

Escucha el clamor de tanta sangre derramada

Cuánto dolor tienes que soportar
Cuántos niños mueren sin razón

El ser humano es como un virus
Que toma todo y no da nada

Matamos al planeta para poder continuar
No nos importa nada...
No puede ser, no puede ser

Tal vez al fin despiertes y no sea tan tarde ya
Hoy llora nuestra tierra...
No puede ser, no puede ser

Escucha el clamor de tanta sangre derramada

Ce ne peut pas être

Combien de larmes rempliront la mer
Combien de supplices sans raison
Tant de condamnations stupides
Tant d'armements pour être en paix

Peut-être que le jour n'arrivera pas
Pour apprendre à aimer
Le monde dans lequel nous vivons
Ce ne peut pas être, ce ne peut pas être

Le temps approche
Pour le jour final
Aujourd'hui notre terre pleure
Ce ne peut pas être, ce ne peut pas être

Écoute le cri de tant de sang versé

Combien de douleur dois-tu supporter
Combien d'enfants meurent sans raison

L'être humain est comme un virus
Qui prend tout et ne donne rien

Nous tuons la planète pour pouvoir continuer
Rien ne nous importe...
Ce ne peut pas être, ce ne peut pas être

Peut-être que tu finiras par te réveiller et qu'il ne sera pas trop tard
Aujourd'hui notre terre pleure...
Ce ne peut pas être, ce ne peut pas être

Écoute le cri de tant de sang versé