Текст и перевод песни Acero - Todo Esta Bien

Todo Esta Bien

Vamos!

Hay veces que todo parece estar mal
Pero eso no te debe desanimar
Busca la fuerza que está dentro de tí
Verás que todo todo es mejor así

Si el cielo está oscuro, el sol brillará
La paz a tu mente ya regresará
La noche negra y fría está dentro de tí
Pero el futuro ya no será tan gris

Bien, bien, todo está bien
Bien todo esta bien
Bien, bien, todo esta bien

Si todo te repugna de la sociedad
Si no ves futuro, si te quieres suicidar
Si las drogas no te dejan ver la realidad
Piensa que todo eso puede terminar

Si el cielo está oscuro, el sol brillará
La paz a tu mente ya regresará
La noche negra y fría está dentro de tí
Pero el futuro ya no será tan gris

Si ya no puedes mas y quieres claudicar
Si ya ni el sexo te puede motivar
Si miras al espejo y no te ves a tí
Entiende que las cosas no deben ser así

Si el cielo está oscuro, el sol brillará
La paz a tu mente ya regresará
La noche negra y fría está dentro de tí
Pero el futuro ya no será tan gris

Bien, bien, todo está bien
Bien todo esta bien
Bien todo esta bien
Bien, bien, todo esta bien

Tout va bien

Allez!

Il y a des moments où tout semble aller mal
Mais cela ne doit pas te décourager
Cherche la force qui est en toi
Tu verras que tout ira mieux ainsi

Si le ciel est sombre, le soleil brillera
La paix à ton esprit reviendra
La nuit noire et froide est en toi
Mais l'avenir ne sera plus aussi gris

Bien, bien, tout va bien
Bien, tout va bien
Bien, bien, tout va bien

Si tout te répugne dans la société
Si tu ne vois pas d'avenir, si tu veux te suicider
Si la drogue ne te laisse pas voir la réalité
Pense que tout cela peut finir

Si le ciel est sombre, le soleil brillera
La paix à ton esprit reviendra
La nuit noire et froide est en toi
Mais l'avenir ne sera plus aussi gris

Si tu n'en peux plus et que tu veux abandonner
Si même le sexe ne peut plus te motiver
Si tu te regardes dans le miroir et que tu ne te vois pas
Comprends que les choses ne doivent pas être ainsi

Si le ciel est sombre, le soleil brillera
La paix à ton esprit reviendra
La nuit noire et froide est en toi
Mais l'avenir ne sera plus aussi gris

Bien, bien, tout va bien
Bien, tout va bien
Bien, tout va bien
Bien, bien, tout va bien