Текст и перевод песни Acero Figueroa - Estoy Aqui

Estoy Aqui

Yo sé que tu no te esperaba que te escriba una canción
Pero los motivos tu y yo sabes cuales son
De verdad entiendo tu situación
Pero quiero que entiendas que yo soy tu hermano de corazón

Que siempre estoy aquí y puedes contar conmigo
25 años de hermandad y el tiempos testigo
Tu eres más que mi hermano, mi socio, mi amigo
Por es en en nombre de señor siempre bendigo

Levanta la cabezas y seca tu llanto
Que para ti son estas letras por que te quiero tanto
Repite esto conmigo gritando
Si mil veces caigo dos mil yo me levanto

Gracias por contarme lo que te afecta
Por la confianza y por el valor eso se respeta
Cuando piense que ya nada conecta mira una fotos de tus hijas
Y dime si la vida no es perfecta

Llamame si sientes miedo o tienes hambre
Recuerda que los hermano no solo son de sangre
Afrontar los problemas es de hombre
Cuando inventan la palabra fuerte se inspiraron en tu nombre

Las esperanza nunca van estar perdida
Cuando mantengas la fe y confíes en el de arriba
Yo sé lo golpes duro de la vida
Pero la Raza saiyajin nunca se dará por vencida

Olvida los problemas y cualquier tipo de asunto
Y si tenemos que empezar de cero empezaremos juntos
Tu corazón p me enseñó los punto
Por eso siempre digo eres el tipo más humilde del mundo

Yo tampoco soy perfecto he fallado en ocaciones
Mírame nunca te he mencionado en unas de mis canciones
Te puedo asegurar que eres uno entre millones
Y que no te dejo fuera en ninguna de mi oraciones

Tu madre está orgullosa de ti y de sus nieta
Eres tan duro que me hasta me hiciste sacar la libreta
Recuerda que tenemos una meta
Me voy hacer un tatuaje en el bíceps que diga (Team Aprieta).

Je suis là

Je sais que tu ne t'attendais pas à ce que je t'écrive une chanson
Mais les raisons, tu les sais et moi aussi
Je comprends vraiment ta situation
Mais je veux que tu comprennes que je suis ton frère de cœur

Que je suis toujours là et que tu peux compter sur moi
25 ans de fraternité et le temps en est le témoin
Tu es plus que mon frère, mon associé, mon ami
C'est pourquoi je bénis au nom du Seigneur

Relève la tête et sèche tes larmes
Ces lettres sont pour toi car je t'aime tant
Répète ceci avec moi en criant
Si je tombe mille fois, je me relèverai deux mille fois

Merci de me confier ce qui te touche
Pour la confiance et le courage, cela se respecte
Quand tu penses que plus rien ne te relie, regarde une photo de tes filles
Et dis-moi si la vie n'est pas parfaite

Appelle-moi si tu as peur ou si tu as faim
Rappelle-toi que les frères ne sont pas que du sang
Affronter les problèmes, c'est être un homme
Quand ils ont inventé le mot "fort", ils se sont inspirés de ton nom

L'espoir ne sera jamais perdu
Quand tu gardes la foi et que tu te fies à celui d'en haut
Je connais les coups durs de la vie
Mais la race Saiyan ne se rend jamais

Oublie les problèmes et toutes les questions
Et si nous devons recommencer à zéro, nous recommencerons ensemble
Ton cœur m'a appris les points
C'est pourquoi je dis toujours que tu es le type le plus humble du monde

Je ne suis pas parfait non plus, j'ai fait des erreurs à certaines occasions
Regarde, je ne t'ai jamais mentionné dans l'une de mes chansons
Je peux te garantir que tu es l'un des millions
Et que je ne t'oublie pas dans aucune de mes prières

Ta mère est fière de toi et de ses petites-filles
Tu es tellement dur que tu m'as fait sortir mon carnet
Rappelle-toi que nous avons un but
Je vais me faire tatouer sur le biceps "Team Aprieta".