Текст и перевод песни Acero Figueroa - Estoy Aqui
Yo
sé
que
tu
no
te
esperaba
que
te
escriba
una
canción
Я
знаю,
что
ты
не
ждал,
что
я
напишу
тебе
песню
Pero
los
motivos
tu
y
yo
sabes
cuales
son
Но
ты
и
я
знаем,
каковы
причины
De
verdad
entiendo
tu
situación
Я
действительно
понимаю
твое
положение
Pero
quiero
que
entiendas
que
yo
soy
tu
hermano
de
corazón
Но
я
хочу,
чтобы
ты
понял,
что
я
твой
брат
по
духу
Que
siempre
estoy
aquí
y
puedes
contar
conmigo
Что
я
всегда
рядом,
и
ты
можешь
на
меня
рассчитывать
25
años
de
hermandad
y
el
tiempos
testigo
25
лет
братства,
и
время
тому
свидетель
Tu
eres
más
que
mi
hermano,
mi
socio,
mi
amigo
Ты
больше,
чем
мой
брат,
мой
партнер,
мой
друг
Por
es
en
en
nombre
de
señor
siempre
bendigo
Поэтому
во
имя
Господа
я
всегда
благословляю
Levanta
la
cabezas
y
seca
tu
llanto
Подними
голову
и
утри
свои
слезы
Que
para
ti
son
estas
letras
por
que
te
quiero
tanto
Ведь
эти
слова
для
тебя,
потому
что
я
так
тебя
люблю
Repite
esto
conmigo
gritando
Повторяй
это
со
мной,
крича
Si
mil
veces
caigo
dos
mil
yo
me
levanto
Если
я
упаду
тысячу
раз,
я
поднимусь
две
тысячи
Gracias
por
contarme
lo
que
te
afecta
Спасибо,
что
рассказал
мне
о
том,
что
тебя
беспокоит
Por
la
confianza
y
por
el
valor
eso
se
respeta
За
доверие
и
за
мужество,
это
достойно
уважения
Cuando
piense
que
ya
nada
conecta
mira
una
fotos
de
tus
hijas
Когда
тебе
кажется,
что
ничего
не
получается,
посмотри
на
фотографии
твоих
дочерей
Y
dime
si
la
vida
no
es
perfecta
И
скажи
мне,
разве
жизнь
не
совершенна
Llamame
si
sientes
miedo
o
tienes
hambre
Позвони
мне,
если
тебе
страшно
или
ты
голоден
Recuerda
que
los
hermano
no
solo
son
de
sangre
Помни,
что
братья
не
только
по
крови
Afrontar
los
problemas
es
de
hombre
Преодолевать
проблемы
- это
по-мужски
Cuando
inventan
la
palabra
fuerte
se
inspiraron
en
tu
nombre
Когда
придумали
слово
"сильный",
они
вдохновлялись
твоим
именем
Las
esperanza
nunca
van
estar
perdida
Надежда
никогда
не
будет
потеряна
Cuando
mantengas
la
fe
y
confíes
en
el
de
arriba
Когда
ты
сохранишь
веру
и
доверишься
тому,
кто
наверху
Yo
sé
lo
golpes
duro
de
la
vida
Я
знаю,
насколько
сильно
бьют
удары
судьбы
Pero
la
Raza
saiyajin
nunca
se
dará
por
vencida
Но
саянская
раса
никогда
не
сдается
Olvida
los
problemas
y
cualquier
tipo
de
asunto
Забудь
о
проблемах
и
любых
неприятностях
Y
si
tenemos
que
empezar
de
cero
empezaremos
juntos
И
если
нам
придется
начать
с
нуля,
мы
начнем
это
вместе
Tu
corazón
p
me
enseñó
los
punto
Твое
сердце
показало
мне
смысл
жизни
Por
eso
siempre
digo
eres
el
tipo
más
humilde
del
mundo
Поэтому
я
всегда
говорю,
что
ты
самый
скромный
парень
в
мире
Yo
tampoco
soy
perfecto
he
fallado
en
ocaciones
Я
тоже
не
идеален,
я
ошибался
на
своем
пути
Mírame
nunca
te
he
mencionado
en
unas
de
mis
canciones
Посмотри
на
меня,
я
ни
разу
не
упоминал
тебя
ни
в
одной
из
моих
песен
Te
puedo
asegurar
que
eres
uno
entre
millones
Могу
тебя
заверить,
что
ты
один
из
миллионов
Y
que
no
te
dejo
fuera
en
ninguna
de
mi
oraciones
И
что
я
не
оставляю
тебя
в
стороне
ни
в
одной
из
своих
молитв
Tu
madre
está
orgullosa
de
ti
y
de
sus
nieta
Твоя
мать
гордится
тобой
и
твоими
внучками
Eres
tan
duro
que
me
hasta
me
hiciste
sacar
la
libreta
Ты
такой
стойкий,
что
заставил
меня
даже
достать
тетрадь
Recuerda
que
tenemos
una
meta
Помни,
что
у
нас
есть
цель
Me
voy
hacer
un
tatuaje
en
el
bíceps
que
diga
(Team
Aprieta).
Я
сделаю
себе
татуировку
на
бицепсе
с
надписью
(Команда
Априета).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joan Figueroa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.