Acero Figueroa - Intro (Next Level) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Acero Figueroa - Intro (Next Level)




Intro (Next Level)
Интро (Следующий уровень)
Desde el 2005 es practicado este arte de
С 2005 года я посвящаю этому искусству
Combinar los sonidos en una secuencia temporal
Сочетание звуков в последовательности во времени
Atendiendo a las leyes de la armonía, el ritmo y mi forma de pensar
Соблюдая законы гармонии, ритма и свой образ мыслей
A base de inspiraciones fui centrándome a este mundo
Вдохновляясь, я посвятил себя этому миру
De lenguaje universal llamado música
Универсального языка, называемого музыкой
Hasta convertirlo en una pasión
И превратил это в страсть
Y un estilo de vida guiado por musas
И образ жизни, направляемый музами
En el 2006 ya componía canciones, poemas y poesías
В 2006 году я уже сочинял песни, стихотворения и поэмы
Y cuando grabé mi primera canción sentí lo mismo que siente al rezar
И когда я записал свою первую песню, я испытал то же, что и во время молитвы
En ese momento me di cuenta de que el miedo y mis duda
В тот момент я понял, что страх и мои сомнения
No estaba equivocado y que tenía propósitos en este sistema solar
Не были ошибочными, и что у меня есть предназначение в этой солнечной системе
2008 emprendí el viaje como un joven soñador
В 2008 году я отправился в путешествие молодым мечтателем
Con La Brújula de la pubertad sin saber dónde podía llegar
Ведомый компасом юности, не зная, куда я попаду
Y mediados del 2008 estaba despierto en una realidad
И в середине 2008 года я проснулся в реальности
Donde sentí que el tiempo corría hacia atrás
Где мне казалось, что время отматывается назад
(Aunque se que es imposible)
(Хотя я знаю, что это невозможно)
Apunto de terminar una década
На подходе к завершению десятилетия
Poco trabajo musical por problemas con lo personal
Немного музыкальной работы из-за проблем в личной жизни
Trabajando sin un fin y sin mucho que recalcar
Работа без цели и мало того, что можно подчеркнуть
Empecé una nueva etapa en mi carrera
Я начал новый этап в своей карьере
Pero el dinero y El tiempo nunca van en conjunto
Но деньги и время никогда не идут вместе
Y al trabajar con prisas por qué predicciones mayas decían
И работая в спешке, потому что предсказания майя гласили
Que en el 2012 se acabaría el mundo
Что в 2012 году наступит конец света
(Yo siempre supe que eran mentiras)
всегда знал, что это ложь)
En el 2013 viví momento felices de la vida
В 2013 году я пережил счастливые моменты в жизни
Y también empecé lo que sería mi gran proyecto musical
И тогда же начал то, что стало бы моим большим музыкальным проектом
Pero no es hasta el 2014 que puedo
Но только к 2014 году я смог
Presentar al mundo el mixtape Calle Musical
Представить миру микстейп "Уличная музыка"
En lo próximos 3 años me dediqué aprender producción
В следующие 3 года я посвятил себя изучению продюсирования
Desarrollar mi talento y teoría musical
Развитию своего таланта и музыкальной теории
Componiendo canciones a otros Por que sabía donde quería llegar
Сочинял песни другим, потому что знал, к чему хочу прийти
Y entendí que todo es un proceso y me tenía que preparar
И понял, что все это процесс, и мне нужно подготовиться
En el 2018 con mi primer álbum InsideMe
В 2018 году с моим первым альбомом InsideMe
Quise que este globo terráqueo Sintiera
Я хотел, чтобы этот земной шар почувствовал
A base de mi música mi manera de pensar
На основе моей музыки мой образ мыслей
Con temas tan personales
Настолько личные темы
Que todavía Mientras lo escucho se me eriza mi piel
Что до сих пор, слушая его, у меня по коже бегают мурашки
Probando El Sonido 2019
Пробуя звук 2019
En homenaje al movimiento que me vio crecer
В дань уважения движению, которое меня взрастило
Siento que tengo a un alto poder
Я чувствую, что во мне есть высшая сила
Y que a es hora de pilotear la nave y pasar al siguiente Nivel
И что пора вести корабль и переходить на следующий уровень
(Next Level).
(Следующий уровень).





Авторы: Joan Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.