Текст и перевод песни Acero Figueroa - Nunca Me Rendi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca Me Rendi
Никогда Не Сдавался
Me
vieron
abajo
y
pensaban
que
yo
no
iba
a
subí
Видели
меня
на
дне
и
думали,
что
я
не
поднимусь
Pero
la
lamentablemente
ahora
estoy
aquí
Но,
к
сожалению
для
вас,
теперь
я
здесь
Nunca
le
baje
yo
siempre
aposté
a
mi
Никогда
не
сбавлял
обороты,
всегда
ставил
на
себя
En
el
joseo
Nunca
Me
Rendí
В
этой
борьбе
я
никогда
не
сдавался
Muchos
pensaban
que
nunca
iba
a
llega
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
никогда
не
добьюсь
(Что
не
добьюсь)
Otros
pensaban
que
yo
me
iba
que
quita
(Hey)
Другие
думали,
что
я
сдамся
(Эй)
Nunca
me
rendí
me
mantuve
de
pie
(No
no
no)
Я
никогда
не
сдавался,
я
держался
на
ногах
(Нет,
нет,
нет)
Y
con
fe
de
yo
que
iba
a
triunfar
И
с
верой
в
то,
что
я
добьюсь
успеха
Muchos
pensaban
que
no
iba
a
llegar
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
не
добьюсь
(Что
не
добьюсь)
Otros
pensaron
que
me
iba
a
quitar
(Hey)
Другие
думали,
что
я
сдамся
(Эй)
A
Dios
le
rece
yo
nunca
me
rendí
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Я
молился
Богу,
я
никогда
не
сдавался
(Эй,
эй,
эй,
эй)
En
otro
nivel
y
no
le
voy
baja
На
другом
уровне,
и
я
не
собираюсь
опускаться
Primeramente
te
diré
que
se
siente
Прежде
всего,
я
скажу
тебе,
что
это
значит
Una
leyenda
viviente
por
decreto
del
oyente
Живая
легенда
по
велению
слушателя
Alto
voltaje
pa
que
sientan
la
corriente
Высокое
напряжение,
чтобы
ты
почувствовала
ток
Sigo
con
el
mismo
código
no
tamo
en
gente
Я
следую
тому
же
кодексу,
мы
не
с
ними
A
tu
dema
le
dije
bye
bye
no
están
a
mi
zipe
zipe
Твоим
требованиям
я
сказал
пока-пока,
вы
не
на
моем
уровне
Pal
de
años
después
como
Lebrón
sigo
en
el
prime
Спустя
пару
лет,
как
Леброн,
я
все
еще
в
лучшей
форме
Sigan
hablando
que
yo
voy
a
seguir
rulay
Продолжайте
говорить,
а
я
продолжу
двигаться
De
vacaciones
en
Dubái
contando
cuarto
con
Five
В
отпуске
в
Дубае,
считаю
деньги
с
Five
Muchos
pensaban
que
nunca
iba
a
llega
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
никогда
не
добьюсь
(Что
не
добьюсь)
Otros
pensaban
que
yo
me
iba
que
quita
(Hey)
Другие
думали,
что
я
сдамся
(Эй)
Nunca
me
rendí
me
mantuve
de
pie
(No
no
no)
Я
никогда
не
сдавался,
я
держался
на
ногах
(Нет,
нет,
нет)
Y
con
fe
de
yo
que
iba
a
triunfar
И
с
верой
в
то,
что
я
добьюсь
успеха
Muchos
pensaban
que
no
iba
a
llegar
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
не
добьюсь
(Что
не
добьюсь)
Otros
pensaron
que
me
iba
a
quitar
(Hey)
Другие
думали,
что
я
сдамся
(Эй)
A
Dios
le
rece
yo
nunca
me
rendí
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Я
молился
Богу,
я
никогда
не
сдавался
(Эй,
эй,
эй,
эй)
En
otro
nivel
y
no
le
voy
baja
На
другом
уровне,
и
я
не
собираюсь
опускаться
Le
pasé
a
200
no
me
vieron
ni
el
reflejo
Я
промчался
мимо
на
двухстах,
они
даже
не
заметили
Volando
en
la
nave
me
fui
demasiado
lejos
Летя
на
корабле,
я
улетел
слишком
далеко
Mi
única
competencia
es
cuando
me
miro
al
espejo
Моя
единственная
конкуренция
- это
когда
я
смотрю
в
зеркало
Haciendo
lo
que
a
mi
me
da
la
gana
Flow
conejo
Делаю
то,
что
хочу,
Флоу
кролика
To
el
mundo
quiere
tumbarme
pero
soy
Mayweather
Все
хотят
меня
сбить,
но
я
Мейвезер
Asiento
de
Lether
desayuno
fruity
pebbles
Кожаные
сиденья,
завтракаю
Fruity
Pebbles
Ya
cambie
el
TL
ahora
tengo
una
Mercedes
Я
сменил
тачку,
теперь
у
меня
Mercedes
Empezamos
desde
abajo
y
ahora
estamos
en
otro
Level
(Ni%$#)
Мы
начинали
с
низов,
а
теперь
мы
на
другом
уровне
(Ни%$#)
Muchos
pensaban
que
nunca
iba
a
llega
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
никогда
не
добьюсь
(Что
не
добьюсь)
Otros
pensaban
que
yo
me
iba
que
quita
(Hey)
Другие
думали,
что
я
сдамся
(Эй)
Nunca
me
rendí
me
mantuve
de
pie
(No
no
no)
Я
никогда
не
сдавался,
я
держался
на
ногах
(Нет,
нет,
нет)
Y
con
fe
de
yo
que
iba
a
triunfar
И
с
верой
в
то,
что
я
добьюсь
успеха
Muchos
pensaban
que
no
iba
a
llegar
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
не
добьюсь
(Что
не
добьюсь)
Otros
pensaron
que
me
iba
a
quitar
(Hey)
Другие
думали,
что
я
сдамся
(Эй)
A
Dios
le
rece
yo
nunca
me
rendí
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Я
молился
Богу,
я
никогда
не
сдавался
(Эй,
эй,
эй,
эй)
En
otro
nivel
y
no
le
voy
baja
На
другом
уровне,
и
я
не
собираюсь
опускаться
Me
vieron
abajo
y
pensaban
que
yo
no
iba
a
subí
Видели
меня
на
дне
и
думали,
что
я
не
поднимусь
Pero
la
lamentablemente
ahora
estoy
aquí
Но,
к
сожалению
для
вас,
теперь
я
здесь
Nunca
le
baje
yo
siempre
aposté
a
mi
Никогда
не
сбавлял
обороты,
всегда
ставил
на
себя
En
el
joseo
Nunca
Me
Rendí.
В
этой
борьбе
я
никогда
не
сдавался.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joan Figueroa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.