Текст и перевод песни Acero Figueroa - Perdon

Perdon

Por pedirte tanto en vez de darte gracias en cada oración
Cuando converso contigo en mi habitación
Por no tener seguro cual es mi misión
Ni la religión De rodilla y con fe te pido perdón

A mi madre si te falte con alguna acción
Por inmadurez y falta de respeto en una ocasión
Por no honrarte como se debe teniendo razón
Te quiero mami, la bendición y te pido perdón

Mis hermanos si peleamos por (X) razón
Por cosas sin sentidos Entramos en discusión
Por ustedes sólo siento admiración
La sangre pesa más que el agua y con un fuerte abrazo les pido perdón

Mi Pareja si le te falle en esta relación
Y no quise escucharla o la ofendí con alguna opinión
Por no ser mutuo y amarte con tanta pasión
Con Un beso en la frente mi amor te pido perdón

Si en la vida te falle, solo pido perdón
Si algún día te falte, hoy te pido perdón
Y no es que me arrepiento es sólo reflexión
Del fondo de mi corazón hoy quiero tu perdón

Si en la vida te falle, solo pido perdón
Si algún día te falte, hoy te pido perdón
Y no es que me arrepiento es sólo reflexión
Del fondo de mi corazón hoy quiero tu perdón

A mi Padre quien siempre me aconseja como buen varón
Que ande con cuidado y que no caigas en la perdición
Yo se que soy terco y entiendo su exhortación
Gracias por todo mi viejo hoy solo quiero tu perdón

Mis amigos si lo ignore en alguna conversación si
Me necesitabas y no te hice caso por mi distracción
Te prometo lealtad y nunca una traición hoy
Quisiera estrechar tu palma y pedirte perdón

Mis Fanáticos los que me apoyan en cada grabación
Que siempre me escriben y se identifican con mi
Canción yo se que tarde mucho para sacar mi producción
Pero ya estoy aquí y con un puño en aire les pido perdón

No Juzgue y no serás juzgado
No condenes y no serás condenado
Perdona y serás perdonado

Quien encubre su pecado jamás prospera
Quien confiesa y lo deja halla Perdón

Si en la vida te falle, solo pido perdón
Si algún día te falte, hoy te pido perdón
Y no es que me arrepiento es sólo reflexión
Del fondo de mi corazón hoy quiero tu perdón

Si en la vida te falle, solo pido perdón
Si algún día te falte, hoy te pido perdón
Y no es que me arrepiento es sólo reflexión
Del fondo de mi corazón hoy quiero tu perdón.

Pardon

Pour t'avoir tant demandé au lieu de te remercier dans chaque prière
Quand je te parle dans ma chambre
Pour ne pas être sûr de ma mission
Ni de ma religion À genoux et avec foi, je te demande pardon

À ma mère, si je te fais du tort par une action
Par immaturité et manque de respect en une occasion
Pour ne pas t'honorer comme il se doit, ayant raison
Je t'aime maman, la bénédiction et je te demande pardon

Mes frères, si nous nous disputons pour (X) raison
Pour des choses sans sens, nous entrons en discussion
Pour vous, je ne ressens que de l'admiration
Le sang est plus lourd que l'eau et avec une forte étreinte, je vous demande pardon

Ma chérie, si je te fais faux bond dans cette relation
Et que je n'ai pas voulu t'écouter ou que je t'ai offensé avec une opinion
Pour ne pas être mutuel et t'aimer avec tant de passion
Avec un baiser sur le front, mon amour, je te demande pardon

Si je te fais du tort dans la vie, je demande juste pardon
Si un jour je te fais défaut, je te demande pardon aujourd'hui
Et ce n'est pas que je regrette, c'est juste une réflexion
Du fond de mon cœur, je veux ton pardon aujourd'hui

Si je te fais du tort dans la vie, je demande juste pardon
Si un jour je te fais défaut, je te demande pardon aujourd'hui
Et ce n'est pas que je regrette, c'est juste une réflexion
Du fond de mon cœur, je veux ton pardon aujourd'hui

À mon père, qui me conseille toujours comme un bon homme
Qu'il fasse attention et qu'il ne tombe pas dans la perdition
Je sais que je suis têtu et je comprends son exhortation
Merci pour tout mon vieux, aujourd'hui je veux juste ton pardon

Mes amis, si je vous ai ignorés dans une conversation, si
Vous aviez besoin de moi et je ne vous ai pas écouté à cause de ma distraction
Je vous promets loyauté et jamais de trahison aujourd'hui
J'aimerais serrer ta paume et te demander pardon

Mes fans, ceux qui me soutiennent dans chaque enregistrement
Qui m'écrivent toujours et s'identifient à mon
Chanson, je sais que j'ai mis beaucoup de temps à sortir ma production
Mais je suis là et avec un poing en l'air, je vous demande pardon

Ne juge pas et tu ne seras pas jugé
Ne condamne pas et tu ne seras pas condamné
Pardonnes et tu seras pardonné

Celui qui cache son péché ne prospère jamais
Celui qui confesse et l'abandonne trouve Pardon

Si je te fais du tort dans la vie, je demande juste pardon
Si un jour je te fais défaut, je te demande pardon aujourd'hui
Et ce n'est pas que je regrette, c'est juste une réflexion
Du fond de mon cœur, je veux ton pardon aujourd'hui

Si je te fais du tort dans la vie, je demande juste pardon
Si un jour je te fais défaut, je te demande pardon aujourd'hui
Et ce n'est pas que je regrette, c'est juste une réflexion
Du fond de mon cœur, je veux ton pardon aujourd'hui.