Acero Figueroa - Ponte Pa Mi (feat. Arcami) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Acero Figueroa - Ponte Pa Mi (feat. Arcami)




Ponte Pa Mi (feat. Arcami)
Come to Me (feat. Arcami)
Tu me dijiste que tenías novio
You told me you had a boyfriend
Y que no querías nada conmigo
And you didn't want anything with me
Que estabas con alguien pero ya es obvio
That you were with someone but it's already obvious
Que solo fuéramos tu y yo amigos
That we were just friends, you and I
Y ahora me dices que si te atreves y que lo quieres probar
And now you tell me that you dare and want to try it
Pero me dices Que tiene miedo pero no deja de pensar
But you tell me that you're afraid, but you can't stop thinking about it
Mami ponte pa' mi que yo estoy pa'ti
Baby come to me, I'm here for you
Ya dime que si mami tu tienes la clave
Tell me baby, you have the key
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
No seas indecisa si tu eres la que sabes
Don't be indecisive if you know what's up
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
Ya dime que si mami tu tienes la clave
Tell me baby, you have the key
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
No seas indecisa si tu eres la que sabes
Don't be indecisive if you know what's up
Buenos días señora cómo se siente
Good morning ma'am, how are you feeling?
Perdoname la hora disculpe si soy imprudente
Forgive me for the hour, excuse me if I'm being imprudent
No la puedo sacar de mi mente
I can't get you out of my mind
Pero como Romeo acepte esta propuesta indecente (Aceptas?)
But like Romeo, accept this indecent proposal (Do you accept?)
Yo que todo es un proceso
I know it's all a process
Pero le confieso Con usted me sueño en exceso (Everyday, All Day)
But I confess I dream about you excessively (Everyday, All Day)
Y se que estoy muy mal por eso
And I know I'm very wrong for that
Pero le mentiría Si digo que no quiero sexo
But I would be lying If I said I didn't want sex
Ahora yo se ha quien te refiere
Now I know who's referring to you
Cuando tu dice que me prefieres
When you say you prefer me
Ponte pa mi que ya se lo que tu quieres
Come to me, I already know what you want
Y dile al bobo ese que se busque otras mujeres (Por que tu eres mia)
And tell that fool to find other women (Because you're mine)
Mami ponte pa' mi que yo estoy pa'ti
Baby come to me, I'm here for you
Ya dime que si mami tu tienes la clave
Tell me baby, you have the key
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
No seas indecisa si tu eres la que sabes
Don't be indecisive if you know what's up
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
Ya dime que si mami tu tienes la clave
Tell me baby, you have the key
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
No seas indecisa si tu eres la que sabes
Don't be indecisive if you know what's up
Llevo varios meses planeando esta situación
I've been planning this situation for several months
Y que no la ignores y le preste atención
And that you don't ignore it and pay attention to it
De que tomes tiempo y responda my question
That you take time and answer my question
Ya veo la hora quitandote el pantalón
I can already see the time taking your pants off
Y yo agarrate toda y devorarte a sola
And me grabbing you all and devouring you alone
Yo contigo a toa en una sola ola
You and me all in one wave
Te llevo en una nube y regresamos el lunes
I'll take you on a cloud and we'll come back on Monday
Seguimos la parranda en ese mismo lunes
We'll continue the party that same Monday
Quiero robarte tu tiempo y que olvides ese bobo
I want to steal your time and make you forget about that fool
Yo se que te hace falta como el culito te como
I know you need it like I eat your ass
Yo tu mejor amigo tu mi mejor amiga
I'm your best friend, you're my best friend
Que comparten camas es bueno que se lo digas
Who share beds, it's good that you tell him
Y ahora me dices que si te atreves y que lo quieres probar
And now you tell me that you dare and want to try it
Pero me dices Que tiene miedo pero no deja de pensar
But you tell me that you're afraid, but you can't stop thinking about it
Mami ponte pa' mi que yo estoy pa'ti
Baby come to me, I'm here for you
Ya dime que si mami tu tienes la clave
Tell me baby, you have the key
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
No seas indecisa si tu eres la que sabes
Don't be indecisive if you know what's up
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
Ya dime que si mami tu tienes la clave
Tell me baby, you have the key
Ponte pa' mi que yo estoy pa' ti
Come to me, I'm here for you
No seas indecisa si tu eres la que sabes.
Don't be indecisive if you know what's up.





Авторы: Joan Figueroa, Miguel López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.