Текст и перевод песни Acero feat. Fernanda Jimenez - Basura

Basura

Otra vez subí a lo alto a lanzar frases sin sentido,
sólo falta lanzarme al fondo de este vacío,
y que esta inmensidad vaya llenando los huecos
que dejan las palabras de los corazones secos
Por que no vuelves al camino que perdiste?
recuerdo la primera ves en que lo dijiste,
pero ahora soy un loco vago solo y sin rumbo,
te quiero conmigo pero hasta cierto punto.
Si cierro los ojos no es pa pedir un deseo,
no deseo nada que este lejos de su cuerpo,
como puedes volver a unir lo que ya está roto?
como puedes ver algo bueno, en éste tonto?
Recuerdo cuando dije que no habría comparacíon,
y cada vez que comparan hay alguien mejor que yo,
Varias son las veces que he intentado esto,
porque la basura abunda más que el resto.
Fui un gran inutil varios años seguidos,
si seguía así, titulo habría conseguido,
pero es lo unico que no me arrepiento,
haber abandonado ese maldito tormento
Con las llaves de este corazón pérdidas,
sueños atrapados, no encontraron la salida,
La garganta seca y una boca sin saliva
Me toca decir, ésta basura nunca olvida.
si la basura inunda mi corazon,
sigo creyendo que soy lo que no soy,
si las palabras hieren mas de la cuenta,
no queda mas que colgar de la cuerda.
si la basura inunda mi corazon,
sigo creyendo que soy lo que no soy,
si las palabras hieren mas de la cuenta,
no queda mas que colgar de la cuerda.
Juego con las sombras dibujadas en el cielo,
Siempre es relajante que ellas bailen en mi templo,
Un va y ven de caderas que me lleva hasta el suelo,
Y después varios sueños que yo nunca comprendo.
Y aún asi no lo olvido porque todavía duele,
Pero como olvidar lo que en el pecho se queda,
Me han dicho que esperan que nunca me revele,
Ahora pienso hacerlo cada vez que yo pueda.
Quieren hablar de mi sin siquiera conocerme,
Diciendo cuantas cosas atraviesen por su mente,
Inventan más que Tesla dentro de su habitación,
Malditos, no hacen nada detrás de ese monitor.
Detrás de este rencor y estos sueños incumplidos,
Siguen las mismas ganas de aprender de lo vivido,
A pesar que he vivido como alguien aburrido,
Poseo más historias que tu reunión del domingo.
Y es que la familia no es la misma de antes,
Si acaso en mi piensan son lineas insultantes,
Pero eso no me interesa si están por delante,
Porque sólo ayudo al que es capaz de ayudar, Y...
Que hagan lo que quieran con lo que quede de mi,
No fui hecho para soportar estar aquí,
Ya no me importa nada, todo lo dejo hecho,
ojalá sea suficiente con este maldito techo
si la basura inunda mi corazon,
sigo creyendo que soy lo que no soy,
si las palabras hieren mas de la cuenta,
no queda mas que colgar de la cuerda.
si la basura inunda mi corazon,
sigo creyendo que soy lo que no soy,
si las palabras hieren mas de la cuenta,
no queda mas que colgar de la cuerda.

Trash

Once again, I climbed high to throw meaningless phrases,
all that's left is to throw myself into the depths of this emptiness,
and let this immensity fill the gaps
left by the words of dry hearts.
Why don't you come back to the path you lost?
I remember the first time you said it,
but now I'm a crazy, wandering vagabond with no direction,
I want you with me, but only to a certain point.
If I close my eyes, it's not to make a wish,
I don't wish for anything that's far from your body,
how can you put back together what's already broken?
how can you see anything good in this fool?
I remember when I said there would be no comparison,
and every time they compare, there's someone better than me,
Several times I've tried this,
because trash is more abundant than the rest.
I was a big useless man for several years in a row,
if I kept going like this, I would have earned the title,
but it's the only thing I don't regret,
having abandoned that damn torment.
With the keys to this heart lost,
dreams trapped, they couldn't find the way out,
A dry throat and a mouth without saliva,
I have to say, this trash never forgets.
if trash floods my heart,
I keep believing I'm what I'm not,
if words hurt more than they should,
there's nothing left but to hang from the rope.
if trash floods my heart,
I keep believing I'm what I'm not,
if words hurt more than they should,
there's nothing left but to hang from the rope.
I play with the shadows drawn in the sky,
It's always relaxing to have them dance in my temple,
A coming and going of hips that takes me to the ground,
And then several dreams that I never understand.
And still I don't forget it because it still hurts,
But how can I forget what stays in my chest,
They've told me they hope I never reveal myself,
Now I plan to do it every chance I get.
They want to talk about me without even knowing me,
Saying whatever things cross their minds,
They invent more than Tesla inside his room,
Damn them, they do nothing behind that monitor.
Behind this resentment and these unfulfilled dreams,
Remains the same desire to learn from what I've lived,
Even though I've lived like someone bored,
I have more stories than your Sunday gathering.
And the family isn't the same as before,
If they think of me at all, it's insulting lines,
But I don't care if they're ahead,
Because I only help those who are capable of helping, And...
Let them do whatever they want with what's left of me,
I wasn't made to endure being here,
I don't care about anything anymore, I leave everything done,
I hope this damn roof is enough.
if trash floods my heart,
I keep believing I'm what I'm not,
if words hurt more than they should,
there's nothing left but to hang from the rope.
if trash floods my heart,
I keep believing I'm what I'm not,
if words hurt more than they should,
there's nothing left but to hang from the rope.