Aceyalone - Accepted Eclectic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aceyalone - Accepted Eclectic




Accepted Eclectic
Принятая эклектика
Here we go:
Поехали:
Five, ten, fifteen, twenty,
Пять, десять, пятнадцать, двадцать,
Twenty-five, thirty, thrirty-five, forty
Двадцать пять, тридцать, тридцать пять, сорок
Forty-five, fifty, fifty-five, sixty
Сорок пять, пятьдесят, пятьдесят пять, шестьдесят
Sixty-five, seventy, seventy-five ways
Шестьдесят пять, семьдесят, семьдесят пять способов
Today's in a maze
Сегодняшний день в лабиринте
And start the craze
И начало безумия
When they opened my cacoon
Когда они открыли мой кокон
It was time to bloom
Настало время расцвета
Thinkin' like ten people, trapped in one room
Мыслю, как десять человек, запертых в одной комнате
Sittin' in my sandbox, sand all over me
Сижу в своей песочнице, весь в песке
Overly anxious to get the mic in my hand
Чрезмерно стремлюсь взять микрофон в руку
Now who wanna blow it up (I do)
Кто хочет взорвать его? хочу)
Now who can rip it up (I can)
Кто может порвать его? могу)
I glide like the ride of a man on a snowboard
Я скольжу, как человек на сноуборде
When they pick up the microphone I ask him what he flow for
Когда они берут микрофон, я спрашиваю, зачем он им
Various degrees of technique that's inside of me
Различные степени техники внутри меня
Never try to be something you not- and don't lie to me
Никогда не пытайся быть тем, кем ты не являешься, и не лги мне, милая
Ebony and ivory
Черное и белое
Keys on my piano playin'
Клавиши моего пианино играют
Tryin' to test some music, but the rhythm push my your hand away
Пытаюсь проверить музыку, но ритм отталкивает твою руку
Easy as the alphabet
Легко, как алфавит
Hard as solid rock
Твёрдо, как скала
Pure as the driven snow
Чисто, как свежевыпавший снег
Pissin' on your block
Мочу на твой квартал
Mark my territory then I'm right back in it when
Метю свою территорию, а затем возвращаюсь, когда
Laughin' w/ the tears of a clown when I grin
Смеюсь со слезами клоуна, когда улыбаюсь
I'm manic-depresive ever since I was an adolescent
Я маниакально-депрессивный с подросткового возраста
But I never panic in a sesion when I'm bussin'
Но я никогда не паникую на сессии, когда зажигаю
Cussin' like a sailor,
Ругаюсь, как сапожник,
With a bottle full of jagermeister
С бутылкой егермейстера
Ready for whatever this world has to offer me
Готов ко всему, что этот мир может мне предложить
Plus it won't get off of me
Плюс это не отстанет от меня
And never ever test me
И никогда не испытывай меня
I'm one w/ the universe
Я един с вселенной
The energy has blessed me
Энергия благословила меня
Bet you wonder why you got flaws in your character
Держу пари, ты удивляешься, почему у тебя есть недостатки в характере
Cause you're caught in the ass-crack of america
Потому что ты застряла в заднице Америки
I just want to help you all but
Я просто хочу помочь вам всем, но
All I do is stare at ya
Все, что я делаю, это смотрю на тебя
You can have a shot of this
Ты можешь выпить немного этого
Or maybe hit this marija
Или, может быть, покурить марихуаны
Wanna if you wanna but
Хочешь, если хочешь, но
If not, stay drug-free
Если нет, оставайся чистой
But, plug me in the mix boy
Но подключи меня к миксу, детка
Right up next to plug three
Прямо рядом с третьим разъемом
Talkin' out the side of your neck it ain't a remedy
Болтать без умолку это не лекарство
I just want the whole wide world to remember me
Я просто хочу, чтобы весь мир помнил меня
I don't want to have to think you're working for the enemy
Я не хочу думать, что ты работаешь на врага
Sbotage. you can't conquer this energy
Саботаж. Ты не можешь победить эту энергию
You can be the center of attention if you want to
Ты можешь быть в центре внимания, если хочешь
My party is in the other room and
Моя вечеринка в другой комнате, и
We're just having fun too
Мы тоже просто веселимся
(So I'd like to signify the monkey that's in back of you)
(Поэтому я хотел бы отметить обезьяну, которая за тобой)
All I want to do is get rid of all the wack in you
Все, что я хочу сделать, это избавиться от всей твоей тупости
Do not get offended because no I'm not attacking you
Не обижайся, потому что нет, я не нападаю на тебя
I don't have to do nothin', the rapper's start smackin' you
Мне не нужно ничего делать, рэперы сами начнут тебя бить
Maybe I should just give you a taste of reality
Может быть, мне просто стоит дать тебе вкусить реальности
Welcome to my art show
Добро пожаловать на мою выставку
Its not about a salary
Дело не в зарплате
Take two of these a day and burn a couple calories
Принимай по две штуки в день и сжигай пару калорий
Me and the mic are like mickey and malory
Мы с микрофоном как Микки и Мэллори
Rockin' like a b-boy
Зажигаем, как би-бои
Part of my anatomy
Часть моей анатомии
Hands on your groin'
Руки на пах
You can join this acadamy
Ты можешь присоединиться к этой академии
Accepted... eclectic
Принятая... эклектика
(Repeat)
(Повтор)
Respect it
Уважай это
(Repeat)
(Повтор)
Here we go:
Поехали:
Five, ten, fifteen, twenty,
Пять, десять, пятнадцать, двадцать,
Twenty-five, thirty, thrirty-five, forty
Двадцать пять, тридцать, тридцать пять, сорок
Forty-five, fifty, fifty-five, sixty
Сорок пять, пятьдесят, пятьдесят пять, шестьдесят
Sixty-five, seventy, seventy-five ways
Шестьдесят пять, семьдесят, семьдесят пять способов
Today's in a maze
Сегодняшний день в лабиринте
And start the craze
И начало безумия
Accepted eclectic the phrase that pays
Принятая эклектика - фраза, которая окупается
Old eddy hayes it's time to blaze
Старина Эдди Хэйз, пора жечь
One of l.a.'s that's born and raised
Один из тех, кто родился и вырос в Лос-Анджелесе
Now that we've got ourselves a little more acquainted
Теперь, когда мы немного познакомились
Ain't it about time I get this picture painted
Не пора ли мне нарисовать эту картину
I am what you call a psycho-analytical
Я то, что ты называешь психоаналитиком
Critical thinker of the formulas we all need
Критически мыслящий о формулах, которые нам всем нужны
I think I'm running out of brain space in my hard-drive
Думаю, у меня заканчивается место на жестком диске
Plus I need a memory-card for my control pack
Плюс мне нужна карта памяти для моего контроллера
Throw that hand up so I can see your finger-tips
Подними руку, чтобы я мог видеть кончики твоих пальцев
I'm about to rip it up better than before
Я собираюсь разорвать всё ещё лучше, чем раньше
Yeah I had a crazy-people party and invited you
Да, у меня была вечеринка для сумасшедших, и я пригласил тебя
I didn't know my underground hip hop excited you
Я не знал, что мой андеграундный хип-хоп тебя так возбуждает
Now that I know this fact then I'm gonna throw it right at you
Теперь, когда я знаю этот факт, я собираюсь бросить его прямо в тебя
I just want to give you everything you're entitled to
Я просто хочу дать тебе все, что тебе положено
Down in the leimert park, hangin' w/ the hooligans
Внизу, в Леймерт-парке, тусуюсь с хулиганами
Every now and then I've got to take'em back to school again
Время от времени мне приходится возвращать их в школу
Maybe you should call me your hip hop counselor
Может быть, тебе стоит назвать меня своим хип-хоп консультантом
I'll be on the rhythm when the beats start bouncin' up
Я буду на ритме, когда биты начнут подпрыгивать
I'll give you a minute just to get yourself together and
Я дам тебе минутку, чтобы собраться, и
We can have a sing-along, all and together and
Мы можем спеть вместе, все вместе, и
Here's to the netherlands, sisteren and brethren
За Нидерланды, сестер и братьев
B-boy benevolence, birds of a feather and
Би-бойская благосклонность, птицы одного полета, и
It don't matter what you say
Неважно, что ты говоришь
We all are connected
Мы все связаны
Some are on a rap path, some are mis-directed
Некоторые на рэп-пути, некоторые дезориентированы
When I say "who wrecked it" just like they expected
Когда я говорю "кто это сделал", как они и ожидали
Aceyaloney-boy, accepted eclectic
Эйсиэлоун, принятая эклектика
Accepted ...eclectic
Принятая ...эклектика
(Repeat)
(Повтор)
Respect it
Уважай это
(Repeat)
(Повтор)
Yeah
Да
Brought to you by project blowed recordings
Представлено Project Blowed Recordings
Ha!
Ха!





Авторы: Hayes Edwin M, Seil Nick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.