Aceyalone - Future Rockers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aceyalone - Future Rockers




Future Rockers
Рокеры Будущего
[Uncredited spoken word poet forms the song′s intro]
[Неизвестный поэт произносит вступление к песне]
And his quick observation and active brain
И его быстрая наблюдательность и активный ум
Made him an ideal agent for gaining information.
Сделали его идеальным агентом для получения информации.
[Aceyalone]
[Aceyalone]
People all over the world
Люди по всему миру,
They have a right to be free
У них есть право быть свободными,
No matter where you are at
Где бы ты ни была,
You are in the place to be
Ты находишься там, где должна быть.
I think you should walk to the park
Я думаю, тебе стоит прогуляться до парка
And stand up right next to a tree
И встать рядом с деревом.
Look down at the roots on the ground
Посмотри вниз на корни в земле
And imagine you're standin with me
И представь, что ты стоишь рядом со мной.
An apple might fall on yo′ head
Яблоко может упасть тебе на голову,
And you may get a bright idea
И у тебя может появиться блестящая идея,
That you do not want to be led
Что ты не хочешь, чтобы тобой управляли.
You'll climb on your own up that hill
Ты сама взберешься на этот холм,
But when you get up to the top
Но когда ты доберешься до вершины,
Just don't forget from where you came
Не забывай, откуда ты пришла,
Cause you know that it doesn′t stop
Потому что ты знаешь, что это не конец.
And you know the name of the game
И ты знаешь правила игры.
[Chorus]
[Припев]
Future future, future future
Будущее, будущее, будущее, будущее
Rockers rockers, rockers rockers
Рокеры, рокеры, рокеры, рокеры
Future future, future future
Будущее, будущее, будущее, будущее
Rockers rockers, rockers rockers
Рокеры, рокеры, рокеры, рокеры
[Aceyalone]
[Aceyalone]
I had the pleasure of finding this treasure
Мне посчастливилось найти это сокровище
And taking the measure to keep it protected
И принять меры, чтобы защитить его.
Jewels are a snake that can be in the wrong hands
Драгоценности это змея, которая может попасть не в те руки,
That could be deadly we MUST take a stance
Это может быть смертельно, мы ДОЛЖНЫ занять позицию.
Walking on tightropes in thin ice and hot coals
Ходить по канату, по тонкому льду и горячим углям,
And dancing with demons, and playing the role
И танцевать с демонами, играя роль.
Stay in control and don′t let them control you
Сохраняй контроль и не позволяй им контролировать тебя,
Cause I know they will, if you have no will
Потому что я знаю, они это сделают, если у тебя нет воли.
That's one of the reasons I came to this planet
Это одна из причин, по которой я пришел на эту планету,
To give you some lessons on you being you
Чтобы дать тебе несколько уроков о том, как быть собой.
It must be us that must enter those gates and
Именно мы должны войти в эти врата,
We must know just what to do
И мы должны знать, что делать.
[Chorus]
[Припев]
[Aceyalone]
[Aceyalone]
First I grab my, weapon then I
Сначала я беру свое оружие, затем я
Ready and willin and deadly and makin a killin
Готов, желаю и смертельно опасен, совершаю убийство.
Put it away just in case there′s foul play
Убираю его на всякий случай, если будет нечестная игра.
A to the L, on to the E
От А до Л, далее к Е.
As you can tell, I'm the MC
Как ты можешь понять, я МС
Of the century and of the future
Века и будущего.
When I execute ya, you′ll feel no pain
Когда я уничтожу тебя, ты не почувствуешь боли,
But you will when you'll be born again and again
Но ты почувствуешь, когда родишься снова и снова.
Ev-ery seven or eight thousand years
Каждые семь или восемь тысяч лет
The brain becomes one with the ears
Мозг становится единым с ушами,
Man becomes one with the sneers
Человек становится единым с усмешками,
The flesh becomes one with the gears
Плоть становится единой с механизмами.
The circuitry′s working, electronic pulse
Схема работает, электронный импульс.
I am the host so a toast to the boogie
Я хозяин, так что тост за буги.
Future future. rockers rockers
Будущее, будущее. Рокеры, рокеры.
Future future. rockers rockers
Будущее, будущее. Рокеры, рокеры.
Future future.
Будущее, будущее.
Rockers rockers.
Рокеры, рокеры.
Future future.
Будущее, будущее.
Rockers rockers
Рокеры, рокеры.





Авторы: Hayes Edwin M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.