Aceyalone - Mic Check - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aceyalone - Mic Check




Mic Check
Vérification du micro
If it wasn′t for a mic check I wouldn't have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, je n'aurais aucun chèque du tout
- A one two, a check a one two
- Un deux, une vérification un deux
If it wasn′t for a mic check you wouldn't have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, tu n'aurais aucun chèque du tout
- A check two, a mic a check two
- Une vérification deux, un micro une vérification deux
If it wasn't for a mic check I wouldn′t have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, je n'aurais aucun chèque du tout
- A one two, a check a one two
- Un deux, une vérification un deux
If it wasn′t for a mic check you wouldn't have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, tu n'aurais aucun chèque du tout
- A one two, and I′m a check you
- Un deux, et je suis une vérification, ma belle
I start most of my raps off kinda slow
Je commence la plupart de mes raps assez lentement
Just so you could see exactly where it gonna go
Juste pour que tu puisses voir exactement ça va aller
I make sure your body's strapped in
Je m'assure que ton corps est bien attaché
Cause i′ma tailspin and you're liable to get thrown
Parce que je vais faire un tête-à-queue et tu risques de te faire éjecter
The Bible is the microphone; I read from the scripture
La Bible est le microphone ; je lis l'Écriture
Leave it up to you to see the pictures
Je te laisse le soin de voir les images
I hover above mc′s like a flying saucer
Je plane au-dessus des MC comme une soucoupe volante
With the sorcery to alter the future
Avec la sorcellerie pour modifier l'avenir
Present and the past, don't be hesitant to ask
Le présent et le passé, n'hésite pas à me demander
Me to be the man I'll be the last
D'être l'homme que je serai le dernier
I′ll be movin fast on that ass, I stipulate your fate
Je vais bouger vite sur ce cul, je stipule ton destin
I take a grip I′ll take a shot I'll break your plates
Je te prends en main, je te tire dessus, je casse tes assiettes
Now can you take the weight or do I have to make it lighter tighter
Maintenant, peux-tu supporter le poids ou dois-je le rendre plus léger, plus serré
Than you could imagine that I had to been when I recite a rhyme
Que tu ne pourrais l'imaginer quand je récite une rime
I might as well be inside of your mind
Autant être à l'intérieur de ton esprit
I know you thinkin, "damn! how does he? what was he a man
Je sais que tu penses, "putain ! comment fait-il ? était-il un homme
Or a machine with computerized diagrams? "
Ou une machine avec des diagrammes informatisés ?"
I tell em, "nope! I am of the flesh, fresh, dope"
Je leur dis, "non ! Je suis de chair, frais, cool"
I′m set apart you're just a shot in the dark
Je suis à part, tu n'es qu'un coup dans le noir
And the darkness casts no shadow
Et l'obscurité ne projette aucune ombre
And I′ll be victorious, no matter who I battle
Et je serai victorieux, peu importe qui je combats
So every rapper in the house shut the f**k up!
Alors tous les rappeurs de la maison, fermez vos gueules !
Cause if it wasn't for a mic check you wouldn′t have a check at all
Parce que si ce n'était pas pour une vérification du micro, tu n'aurais aucun chèque du tout
- Check one, check two
- Vérification un, vérification deux
If it wasn't for a mic check I wouldn't have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, je n'aurais aucun chèque du tout
- Check a one two check a one two
- Vérification un deux, vérification un deux
If it wasn′t for a mic check you wouldn′t have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, tu n'aurais aucun chèque du tout
- A check one check two now I check you
- Une vérification un, vérification deux, maintenant je te vérifie
Now everyone knows I got the milk like d, homemade quilt
Maintenant, tout le monde sait que j'ai le lait comme D, la couette faite maison
To get your wig peelt, like it should be
Pour te faire peler la perruque, comme il se doit
Top o' the mornin to ya, it′s so many ways to do ya
Bonne journée à toi, il y a tellement de façons de te faire
I offer you the shield, just before I deal on ya
Je t'offre le bouclier, juste avant de te faire affaire
I recommend, that when I squeeze the puss from your skin
Je te recommande, quand je te presse le pus de la peau
You pretend it ain't happenin
De faire comme si ça n'arrivait pas
Cause everywhere is my stompin grounds
Parce que partout est mon terrain de jeu
When mc′s stepped in I stomp em down to the lowest
Quand les MC sont entrés, je les ai piétinés jusqu'au plus bas
You the slowest rapper that I met, but you owe us all a favor
Tu es le rappeur le plus lent que j'aie rencontré, mais tu nous dois à tous une faveur
Not to, jet (nah you ain't goin nowhere)
De ne pas, jet (non, tu ne vas nulle part)
Not until you show us you be flippin
Pas tant que tu ne nous auras pas montré que tu peux le faire
I give your body lashes and whippins
Je donne à ton corps des coups de fouet et des coups de fouet
T crashes the board like pippen, I has to be trippin
T fracasse le plateau comme Pippen, je dois être en train de délirer
Not for your pleasure or your entertainment I came with
Ce n'est pas pour ton plaisir ou ton divertissement que je suis venu avec
A crew called self, and everybody looked just like me
Une équipe appelée moi-même, et tout le monde me ressemblait
And we agreed that we dope fool
Et nous étions d'accord pour dire que nous étions des fous de la drogue
We got flavor and everyone knows who′s the saviour
On a du goût et tout le monde sait qui est le sauveur
Cause everyone knows, everyone knows
Parce que tout le monde sait, tout le monde sait
Everyone knows I got flow
Tout le monde sait que j'ai du flow
And if it wasn't for a mic check I wouldn't have a check at all
Et si ce n'était pas pour une vérification du micro, je n'aurais aucun chèque du tout
- A one two, a check a one two
- Un deux, une vérification un deux
If it wasn′t for a mic check you wouldn′t have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, tu n'aurais aucun chèque du tout
- A check two, a mic a check two
- Une vérification deux, un micro une vérification deux
If it wasn't for a mic check I wouldn′t have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, je n'aurais aucun chèque du tout
- A one two, a check a one two
- Un deux, une vérification un deux
If it wasn't for a mic check you wouldn′t have a check at all
Si ce n'était pas pour une vérification du micro, tu n'aurais aucun chèque du tout
- A one two, and i'ma check you
- Un deux, et je vais te vérifier, ma belle
See the mic check brings all the chaos to order
Tu vois, la vérification du micro remet de l'ordre dans le chaos
I conquer the perimeter sealing the borders
Je conquiers le périmètre en scellant les frontières
To catch the feeble child weeble wobble style evil subject
Pour attraper le faible enfant au style bancal et maléfique
Too deadly ready to wreck, anyone in my way
Trop mortellement prêt à détruire, quiconque sur mon chemin
I am what is know as the expandable specimen
Je suis ce qu'on appelle le spécimen extensible
Not understandable when I handle my mic check
Incompréhensible quand je m'occupe de ma vérification du micro
I enlarge to full capcacity drasticallly fast
J'agrandis ma capacité de façon drastique et rapide
It has to be my well manicured dastardly pure blast
Ce doit être mon souffle pur et ignoble, bien manucuré
Will sniffle and lift, level and shift, earthplates
Va renifler et soulever, niveler et déplacer, les plaques terrestres
Speeded up birthrate repetitive let it live then let it die
Accélération du taux de natalité, répétitif, laisser vivre puis laisser mourir
Right inside the eye of the negative
Juste à l'intérieur de l'œil du négatif
I love puttin pressure on the lesser competitive
J'adore mettre la pression sur les moins compétitifs
Inferior you′re determined, vermin, sherman stick smoked
Inférieur, tu es déterminé, vermine, Sherman, bâton fumé
I got the elephantitus styles superior stroke
J'ai les styles éléphantins, le coup supérieur
Of genius, I spoke and hell broke loose
Du génie, j'ai parlé et l'enfer s'est déchaîné
I saturated the streets, 'fatuated by drum beats
J'ai saturé les rues, "enchanté par les rythmes de batterie
My heat, so-lar, warms the po-lar
Ma chaleur, si-laire, réchauffe le po-laire
Melting glaciers, I are shooting star chaser
Faire fondre les glaciers, je suis un chasseur d'étoiles filantes
The laser beam on my hip swings when I rip
Le rayon laser sur ma hanche se balance quand je déchire
Fully loaded electricity clips I can't miss
Des clips électriques entièrement chargés, je ne peux pas les manquer
Stimulating your body fluids to flow as well as I do
Stimuler tes fluides corporels pour qu'ils coulent aussi bien que moi
I do what is necessary to counter the blockage
Je fais ce qui est nécessaire pour contrer le blocage
I can just rocket/rock-it with no fuel, dual exhaust
Je peux juste envoyer une fusée/roquette sans carburant, double échappement
Is costing your life renewal
Ça te coûte le renouvellement de ta vie
I bring about a change meanin I′m about as strange as they come
J'apporte un changement, ce qui veut dire que je suis aussi étrange qu'ils viennent
I come from the depths and wish they slept none son
Je viens des profondeurs et je souhaite qu'ils n'aient pas dormi, mon fils
I am I was I be because I′m me
Je suis, j'étais, je serai parce que je suis moi
Originality for your fatality
L'originalité pour ta fatalité
Now I am a traveler word scambler
Maintenant, je suis un voyageur, un brouilleur de mots
Not a scribbler or a scavenger, eatin the place
Pas un gribouilleur ou un charognard, mangeant l'endroit
You're greedy and feedin your face, cause you′re needin a taste
Tu es gourmand et tu te nourris le visage, parce que tu as besoin d'un avant-goût
Of this niceness, but my advice is don't imitate
De cette gentillesse, mais mon conseil est de ne pas imiter
My likeness, oh i′ma fella who knows what the
Ma ressemblance, oh je suis un gars qui sait ce que
Mic is, and I do it somethin like this
Le micro est, et je le fais un peu comme ça
Freestyle fellowship aceyalone mikah 9 jupiter peace
Freestyle fellowship aceyalone mikah 9 jupiter peace
Chillin villain empire afterlife hip hop clan mass men the nonce
Chillin villain empire afterlife hip hop clan mass men the nonce
Abrude western hemisphere meen green boomin james born
Abrude western hemisphere meen green boomin james born
Allah first...
Allah d'abord...
And if if wasn't for a mic check I wouldn′t have a check at all
Et si ce n'était pas pour une vérification du micro, je n'aurais aucun chèque du tout
- Check one check two now I'm through with you
- Vérification un, vérification deux, maintenant j'en ai fini avec toi
And all the heavyweight crew puttin it down, ten cent eve
Et toute l'équipe des poids lourds qui s'y met, Ten Cent Eve
Doin it at project bliznah-iznow, fool!
En train de le faire au projet bliznah-iznow, imbécile !





Авторы: Victor Wallen, Aceyalone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.