Aceyalone - The Hurt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aceyalone - The Hurt




The Hurt
Боль
Hook: (x2)
Припев: (x2)
The more I look around the more it hurts
Чем больше я смотрю вокруг, тем больнее мне,
My livelihook is poisoned my works
Мой заработок отравлен, мои труды
Fall on deaf ears a messenger bringer
Падают на глухие уши, я вестник,
With a foreign face and
С чужим лицом и
Tongue and
Языком и
Slightly
Немного
Twisted view of this time and space
Искаженным взглядом на это время и пространство,
Space cadet ace
Космический кадет Эйс
Reporting from base
Докладывает с базы,
The water hasn't a taste
У воды нет вкуса,
The time and the place
Время и место,
The paper, the chase the race
Бумага, погоня, гонка
Again
Снова.
Verse 1:
Куплет 1:
Manifestation, reva-lation-lution
Проявление, откровение-люция,
Retro-bution solution
Возмездие, решение,
My people are poor community war
Мой народ беден, война в общине,
What's the rivalry for?
Ради чего это соперничество?
The poor can't afford
Бедные не могут позволить себе
Self genocide
Самогеноцид,
Help 'em aside
Помоги им в стороне,
He's on your side of the fight
Он на твоей стороне в этой борьбе,
Yep, but unfortunatley
Да, но, к сожалению,
Unproportionately out of order
Непропорционально неупорядоченно,
We have kaos
У нас хаос,
Kaos to order they're closing the border
Хаос к порядку, они закрывают границу,
It's a flip of the quarter
Это как подбросить монетку
For the players, existing in this game
Для игроков, существующих в этой игре,
I'm sensing a change
Я чувствую перемены,
That all will come to pass
Что все пройдет,
Then a movement of the mass
Затем движение масс,
But who am I to tell on who will prevail
Но кто я такой, чтобы говорить о том, кто победит,
And who's fail and who in the hell
А кто потерпит неудачу, и кому, черт возьми,
Are you going to tell?
Ты собираешься рассказать?
You're new to the trail
Ты новичок на тропе,
Your doomed to sail
Ты обречен плыть
Away
Прочь.
Keep watching your backs
Следи за своей спиной
And cover your tracks
И заметай свои следы,
Get up on the facts and relax
Разберись в фактах и расслабься,
And as the dust settles another one bites
И как только пыль осядет, еще один клюнет,
He fights but he lost his life device
Он борется, но потерял свой жизненный механизм,
He's iced my advice
Он замерз, мой совет:
Don't play unless you plan to pay the price
Не играй, если не готов заплатить цену.
Hook
Припев
The more I look around the more it hurts (x5)
Чем больше я смотрю вокруг, тем больнее мне (x5)
I quiety go berserk when I work
Я тихо схожу с ума, когда работаю,
Hoping to find that part of my mind
Надеясь найти ту часть моего разума,
That's mostly confine and blind
Которая в основном ограничена и слепа,
Yes pure and refined
Да, чистая и утонченная,
Untampered with time
Неиспорченная временем,
Subliminal sublime
Подсознательно возвышенная,
The criminal's crime
Преступление преступника,
I reach and climb
Я тянусь и взбираюсь,
I keep it refined I speak and I grind
Я сохраняю ее утонченной, я говорю и тружусь
Away
Не переставая.
Keep watching your back and cover your tracks
Следи за своей спиной и заметай свои следы,
Get up on the facts and relax
Разберись в фактах и расслабься,
And as the dust settles another one bites
И как только пыль осядет, еще один клюнет,
He fights but he lost his life device
Он борется, но потерял свой жизненный механизм,
He's iced my advice
Он замерз, мой совет:
Don't play unless you plan to pay the price
Не играй, если не готов заплатить цену.
Hook
Припев
We all hurt sometimes. don't we?
Нам всем бывает больно, не так ли?
We all get hurt sometimes. don't we?
Всем нам бывает больно, не так ли?
We all laugh sometimes. don't we?
Мы все смеемся иногда, не так ли?
We often pass the time. don't we?
Мы часто проводим время, не так ли?
We all get mad sometimes. don't we?
Мы все злимся иногда, не так ли?
We all can flash at times. can't we?
Мы все можем вспылить временами, не так ли?
Have some piece of mind?
Иметь немного душевного спокойствия?
Don't we need to seize the time? don't we?
Разве нам не нужно ловить момент? Не так ли?
Life is f**ked up
Жизнь дерьмо,
But it can be
Но она может быть...
Some people just lucked up
Некоторым людям просто повезло,
Because they can see
Потому что они могут видеть.
The shit is chaotic in disguise
Все дерьмо замаскировано под хаос,
Guns and narcotics for or demise
Оружие и наркотики для нашей гибели,
And don't forget the lies
И не забывай про ложь,
They pump you with
Которой тебя накачивают.
I rise to the occasion without a scratch or abrasion
Я поднимаюсь к случаю без царапины или ссадины,
Just a hop, skip, and jump
Всего лишь прыжок, скачок и еще один прыжок
Away from a rock hit and a drunk
От удара камнем и пьяницы,
No loitering here
Здесь нельзя слоняться,
Aye y'all can't hang out after dark here
Эй, вы, ребята, не можете здесь тусоваться после наступления темноты,
Excuse me sir but you can't park here!
Извините, сэр, но вы не можете здесь парковаться!
I mean tell your dogs that they can't bark here
Я имею в виду, скажите своим собакам, что они не могут здесь лаять,
I mean the world is moving baby
Я имею в виду, мир движется, детка,
But you gotta just hold on
Но ты должна просто держаться,
But sometimes you can't just hold on
Но иногда ты не можешь просто держаться,
You gotta just let it go
Ты должна просто отпустить,
Let, let, let, let, let it go
Отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить.





Авторы: Hayes Edwin M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.