Ada Rindu - Acha Kumala перевод на немецкий

Ada Rindu

Ada rindu di malamku
Ada resah di tidurku
Ada tangis di hatiku
Ada hasrat yang menggebu

Ada engkau di anganku
Bermain dalam khayalku

Ada senyum di mataku
Yang menyiksa pandanganku

Ingin berjumpa denganmu
Walau sekedar di mimpiku
Walau sekedar di mimpiku

Sampai kapankah menunggu
Hari hari indah denganmu
Hari hari indah denganmu

Aku tak bias ku tak kuasa
Lama tak bertemu
Lama ku tanpamu

Ada engkau di anganku
Bermain dalam khayalku
Ada senyum di mataku
Yang menyiksa pandanganku

Sehnsucht

Sehnsucht ist in meiner Nacht
Unruhe in meinem Schlaf
Tränen sind in meinem Herzen
Ein brennendes Verlangen ist da

Du bist in meinen Gedanken
Spielst in meiner Fantasie

Da ist dein Lächeln vor meinen Augen
Das meinen Blick quält

Ich möchte dich treffen
Auch wenn nur in meinem Traum
Auch wenn nur in meinem Traum

Wie lange noch muss ich warten
Auf die schönen Tage mit dir
Auf die schönen Tage mit dir

Ich kann es nicht, ich halte es nicht aus
Dich so lange nicht zu sehen
So lange ohne dich zu sein

Du bist in meinen Gedanken
Spielst in meiner Fantasie
Da ist dein Lächeln vor meinen Augen
Das meinen Blick quält