Текст и перевод песни Ache - Sola

Sola

A-C-H-E, yeh (yeh, yeh)

Han pasado ya unos meses y de ti no he vuelto a saber
Extraño tu piel
Extraño tu piel
Tengo ganas de decirle a ese bobo que no te merece

Que empaque sus maletas y que no regrese
Que tú quieres estar con el que te enloquece
Tantas cosas yo quisiera hacer contigo, mamasita hermosa
Darte un beso, hacerte sentir mariposas

Salir gritando al mundo que esto es otra cosa
Y tú ahí sola con tu soledad
Muriendo lentamente porque él no está
Sigues con ese bobo que no te da na'
Ya déjate de eso y vamo' a vacilar

Y tú ahí sola con tu soledad
Muriendo lentamente porque él no está
Sigues con ese bobo que no te da na'
Ya déjate de eso y vamo' a vacilar vamo' a vacilar (vamo' a vacilar)

Ya vente pa' acá, vamo' a vacila', ya vente pa' acá
Por qué no quieres admitir que estás sufriendo
Y que te sientes sola (sola), si él no te valora (no te valora)
Solo te controla (controla)

Por qué no quieres admitir que estás sufriendo
Y que te sientes sola (sola), si él no te valora (valora)
Solo te controla (controla)

Y tú ahí sola con tu soledad
Muriendo lentamente porque él no está (él no está)
Sigues con ese bobo que no te da na' (que no te da na')
Ya déjate de eso y vamo' a vacilar (vamo' a vacilar)

Y tú ahí sola con tu soledad (soledad)
Muriendo lentamente porque él no está (porque él no está)
Sigues con ese bobo que no te da na' (que no te da na')
Ya déjate de eso y vamo' a vacilar, vamo' a vacilar

Ya vente pa', acá vamo' a vacila', ya vente pa' acá (ya vente pa' acá, yeh)
Te estremeces, te engañas a veces, te mueres por mí
Pero con otro tú amaneces
Cuando estás conmigo tus sentido enloquecen
Cosa que con el tú ya no sientes hace meses ya

Y tú ahí sola con tu soledad (soledad)
Muriendo lentamente porque él no está (él no está)
Sigues con ese bobo que no te da na' (que no te da na')
Ya déjate de eso y vamo' a vacilar (vamo a vacila')

Y tú ahí sola con tu soledad (soledad)
Muriendo lentamente porque él no está (él no está)
Sigues con ese bobo que no te da na' (que no te da na')
Ya déjate de eso y vamo' a vacilar (vamo a vacila')

Porque no quieres admitir que estás sufriendo
Y que te sientes sola (sola), si él no te valora (valora)
Solo te controla (controla)

Por qué no quieres admitir que estás sufriendo
Y que te sientes sola (sola), si él no te valora (valora)
Solo te controla (controla)
Yeah, yeah, yeah
(Por qué no quieres admitir que estás sufriendo y que te sientes sola)
Dímelo Josman (Josman)
Mani flow (solo te controla, yeh, yeh, yeh)

Seule

A-C-H-E, ouais (ouais, ouais)

Quelques mois ont déjà passé et je n'ai plus rien entendu de toi
J'ai envie de ta peau
J'ai envie de ta peau
J'ai envie de dire à ce crétin qu'il ne te mérite pas

Qu'il fasse ses valises et qu'il ne revienne pas
Que tu veux être avec celui qui te rend folle
Tant de choses que j'aimerais faire avec toi, ma belle
Te donner un baiser, te faire sentir des papillons

Criant au monde que c'est autre chose
Et toi là, seule avec ta solitude
Meurs lentement parce qu'il n'est pas là
Tu restes avec ce crétin qui ne te donne rien
Arrête ça et on va s'amuser

Et toi là, seule avec ta solitude
Meurs lentement parce qu'il n'est pas là
Tu restes avec ce crétin qui ne te donne rien
Arrête ça et on va s'amuser, on va s'amuser (on va s'amuser)

Viens ici, on va s'amuser, viens ici
Pourquoi tu ne veux pas admettre que tu souffres
Et que tu te sens seule (seule), s'il ne t'apprécie pas (ne t'apprécie pas)
Il te contrôle seulement (contrôle)

Pourquoi tu ne veux pas admettre que tu souffres
Et que tu te sens seule (seule), s'il ne t'apprécie pas (apprécie)
Il te contrôle seulement (contrôle)

Et toi là, seule avec ta solitude
Meurs lentement parce qu'il n'est pas là (il n'est pas là)
Tu restes avec ce crétin qui ne te donne rien (qui ne te donne rien)
Arrête ça et on va s'amuser (on va s'amuser)

Et toi là, seule avec ta solitude (solitude)
Meurs lentement parce qu'il n'est pas là (parce qu'il n'est pas là)
Tu restes avec ce crétin qui ne te donne rien (qui ne te donne rien)
Arrête ça et on va s'amuser, on va s'amuser

Viens ici, on va s'amuser, viens ici (viens ici, ouais)
Tu frissonnes, tu te trompes parfois, tu meurs pour moi
Mais tu te réveilles avec un autre
Quand tu es avec moi, tes sens deviennent fous
Ce que tu ne ressens plus avec lui depuis des mois déjà

Et toi là, seule avec ta solitude (solitude)
Meurs lentement parce qu'il n'est pas là (il n'est pas là)
Tu restes avec ce crétin qui ne te donne rien (qui ne te donne rien)
Arrête ça et on va s'amuser (on va s'amuser)

Et toi là, seule avec ta solitude (solitude)
Meurs lentement parce qu'il n'est pas là (il n'est pas là)
Tu restes avec ce crétin qui ne te donne rien (qui ne te donne rien)
Arrête ça et on va s'amuser (on va s'amuser)

Pourquoi tu ne veux pas admettre que tu souffres
Et que tu te sens seule (seule), s'il ne t'apprécie pas (apprécie)
Il te contrôle seulement (contrôle)

Pourquoi tu ne veux pas admettre que tu souffres
Et que tu te sens seule (seule), s'il ne t'apprécie pas (apprécie)
Il te contrôle seulement (contrôle)
Ouais, ouais, ouais
(Pourquoi tu ne veux pas admettre que tu souffres et que tu te sens seule)
Dis-moi Josman (Josman)
Mani flow (il te contrôle seulement, ouais, ouais, ouais)