Текст и перевод песни Achepe feat. KRYZ - No Hace Falta Nada (feat. Kryz)

No Hace Falta Nada (feat. Kryz)

Es que en la vida no hace falta nada, si estoy de pie, estás tú
Y me conformo siempre en tu mirada, igual que ver el cielo azul
Todo lo que me das y que es capaz, de clavarse en mi mente
Todo lo que me das escapa mas, aunque algún día te ausentes

Enamorado estoy de ti desde el décimo día, seré el perfil de tus palabras o el saber que ya eres mía
Será. lo tierno de tu mirada ó tu dulce boca, tu voz de locutora o el saber que estas tan loca
Tus sueños, los míos, tu tiempo el deseo, el increiblemente saber que aceptaste a un wey tan feo
¿Porqué a mi? Si tu tan linda y educada, ahora te entiendo Dios, nadie puede borrar tus pinceladas
Lo que tú digas, siempre cuando yo lleve el bando, claro si, bueno no, ya sabes que yo estoy bromeando
Te agradezco que me entiendas sabes, soy un caprichoso
Y te confieso, sigues poniéndome nervioso
Celoso, obsesivo, tonto, en fin tu amigo y hacerme viejito a tu lado quiero y hay un testigo
Yo el mendigo, tu la reina, mi reina y mi abrigo, y te prometo "lady" por siempre yo estaré contigo

Es que en la vida no hace falta nada, si estoy de pie, estás tú
Y me conformo siempre en tu mirada, igual que ver el cielo azul
Todo lo que me das y que es capaz, de clavarse en mi mente
Todo lo que me das escapa mas, aunque algún día te ausentes

Enamorado estoy de tus verdades, de tus detalles
Tu eres la linda culpable que yo dejase la calle
Tu estudiante, yo rapero, tú mi amada ama de casa, tu mi amada maravilla que vino a mejorar mi raza
No se desde cuando amor, me tienes en tus manos
Tu me encantas, me fascinas, estar contigo es lo más sano
Eres un ángel, siempre serás brújula pa′ mi norte
Y es verdad corte, te agradezco que me soportes, y perdón corte, me aferré a ser tu gran esposo
Cada detalle de la vida a tu lado es delicioso
Toda tú, tu cabello, tu lunar, tu ombligo
Otra vuelta de la tierra más, y la viví contigo
Tus latidos Mmm siguen hablandome al oido, no me toquen ando chido, seré tu amante bandido
Luego pienso y duele, si te vas, va ser a donde?, me pregunto si me amas, si nuestro hogar me respondes

Es que en la vida no hace falta nada, si estoy de pie, estás tú
Y me conformo siempre en tu mirada, igual que ver el cielo azul
Todo lo que me das y que es capaz, de clavarse en mi mente
Todo lo que me das escapa mas, aunque algún día te ausentes

Il ne manque rien (feat. Kryz)

Parce que dans la vie, il ne manque rien, si je suis debout, tu es là
Et je me contente toujours de ton regard, comme de voir le ciel bleu
Tout ce que tu me donnes et qui est capable, de se graver dans mon esprit
Tout ce que tu me donnes s'échappe, même si un jour tu t'absentes

Je suis amoureux de toi depuis le dixième jour, je serai le profil de tes paroles ou le savoir que tu es déjà mienne
Ce sera. la tendresse de ton regard ou ta douce bouche, ta voix de présentatrice ou le savoir que tu es si folle
Tes rêves, les miens, ton temps, le désir, l'incroyable savoir que tu as accepté un mec aussi moche
Pourquoi moi ? Si tu es si belle et éduquée, maintenant je comprends Dieu, personne ne peut effacer tes coups de pinceau
Ce que tu dis, tant que je suis à la tête du groupe, bien sûr, bon non, tu sais que je plaisante
Je t'en remercie de me comprendre, tu sais, je suis capricieux
Et je te confie, tu me rends toujours nerveux
Jaloux, obsédé, idiot, bref ton ami et vieillir à tes côtés, je le veux, et il y a un témoin
Moi le pauvre, toi la reine, ma reine et mon manteau, et je te promets "lady" que je serai toujours avec toi

Parce que dans la vie, il ne manque rien, si je suis debout, tu es là
Et je me contente toujours de ton regard, comme de voir le ciel bleu
Tout ce que tu me donnes et qui est capable, de se graver dans mon esprit
Tout ce que tu me donnes s'échappe, même si un jour tu t'absentes

Je suis amoureux de tes vérités, de tes détails
Tu es la belle coupable qui m'a fait quitter la rue
Toi étudiante, moi rappeur, toi mon amoureuse maîtresse de maison, toi mon amoureuse merveille qui est venue améliorer ma race
Je ne sais pas depuis quand, mon amour, tu me tiens dans tes mains
Tu me ravies, tu me fascines, être avec toi est ce qu'il y a de plus sain
Tu es un ange, tu seras toujours ma boussole pour le nord
Et c'est vrai, je t'en remercie de me supporter, et pardon, je me suis accroché à être ton grand mari
Chaque détail de la vie à tes côtés est délicieux
Toute toi, tes cheveux, ton grain de beauté, ton nombril
Un tour de plus autour de la terre, et je l'ai vécu avec toi
Tes battements de cœur Mmm me parlent toujours à l'oreille, ne me touche pas, je vais bien, je serai ton amant bandit
Puis je pense et ça me fait mal, si tu pars, où vas-tu ? Je me demande si tu m'aimes, si notre maison me répond

Parce que dans la vie, il ne manque rien, si je suis debout, tu es là
Et je me contente toujours de ton regard, comme de voir le ciel bleu
Tout ce que tu me donnes et qui est capable, de se graver dans mon esprit
Tout ce que tu me donnes s'échappe, même si un jour tu t'absentes