Achepe - Auch - перевод текста песни на немецкий

Auch - Achepeперевод на немецкий




Auch
AUCH
Basta
Genug
De esperar a ver a que hora viene un cambio.
Genug davon, darauf zu warten, wann sich etwas ändert.
Tanto mequetrefe en México haciendo rap rancio.
So viele Schwachköpfe in Mexiko, die alten Rap machen.
Basta de que en el DF lleguen tantos extranjeros
Genug davon, dass so viele Ausländer in den DF kommen
A poner claro el ejemplo que el apoyo esta primero
Um klar zu machen, dass Unterstützung an erster Stelle steht
Vente, dime lo que quieras pero enfrente
Komm schon, sag mir, was du willst, aber ins Gesicht
Y si no te alcanza flow, del mio yo te pongo un 20
Und wenn dir der Flow fehlt, geb ich dir 20 von meinem
Basta de sentirse grande entre tanto pequeño,
Genug davon, sich groß zu fühlen unter so vielen Kleinen,
Por que no eres pariente del rap, el rap no tiene dueño
Weil du nicht mit Rap verwandt bist, Rap gehört niemandem
Si tienes un poco en esto nadie lo pelea
Wenn du ein bisschen was drauf hast, streitet das niemand an
Pero, que seas mejor que varios, que en el barrio te lo crean
Aber dass du besser bist als viele, das glaubt man dir im Viertel
Felicidad llegará a ti un día es un misterio
Glück wird eines Tages zu dir kommen, das ist ein Rätsel
Recojo la histeria que deje sobre el escritorio y te la pongo en cara
Ich nehme die Hysterie, die ich auf dem Schreibtisch ließ und halte sie dir vor Augen
Ojalá hací puedas crecer
Vielleicht kannst du so wachsen
Mi flow es mas gordo que el niño que
Mein Flow ist dicker als das Kind, das
Quería ser como yo, metió la pata y luego se cayó
Wie ich sein wollte, einen Fehler machte und dann hinfiel
(Mil disculpas brow)
(Tausend Entschuldigungen, Bruder)
Disculpece con el señor
Entschuldige dich bei dem Herrn
A mi no me ofendió,ofendió a su gente, tengo mucho que contar
Mich hat es nicht beleidigt, es hat deine Leute beleidigt, ich habe viel zu erzählen
¿Estará bien que se los cuente?
Wäre es in Ordnung, wenn ich es ihnen erzähle?
No te voy a ofender amigo
Ich werde dich nicht beleidigen, Freund
Soy un caballero que no quiere odiar
Ich bin ein Gentleman, der nicht hassen will
A nadie aunque también ame el dinero
Niemanden, obwohl ich auch Geld liebe
AUCH!
AUCH!
No escribas lo que no sientes
Schreib nicht, was du nicht fühlst
AUCH!
AUCH!
Tenemos cuentas pendientes
Wir haben unerledigte Dinge
AUCH!
AUCH!
No quiero ser elocuente tengo mucho que contar
Ich will nicht beredt sein, ich habe viel zu erzählen
¿Estará bien que se los cuente?
Wäre es in Ordnung, wenn ich es ihnen erzähle?
AUCH!
AUCH!
No escribas lo que no sientes
Schreib nicht, was du nicht fühlst
AUCH!
AUCH!
Tenemos cuentas pendientes
Wir haben unerledigte Dinge
AUCH!
AUCH!
No quiero ser elocuente tengo mucho que contar
Ich will nicht beredt sein, ich habe viel zu erzählen
¿Estará bien que se los cuente?
Wäre es in Ordnung, wenn ich es ihnen erzähle?
Esto es para musas que me ...
Das ist für Musen, die mich...
... usan de excusa
...als Ausrede benutzen
Esto es una sola bala,para una sola ruleta rusa
Das ist eine einzige Kugel für ein einziges russisches Roulette
¿Cuantos dijeron "de mi jamas te esperes eso"?
Wie viele sagten: "Das erwartest du nie von mir"?
Y se fueron solitos directo a acabar su deseso
Und gingen allein direkt darauf zu, ihr Schicksal zu besiegeln
(Suerte)
(Viel Glück)
La vida esta llena de clavadientes que no sienten dicen...
Das Leben ist voll von Heuchlern, die ohne zu fühlen sagen...
"Soy obeja" pero son serpientes
"Ich bin ein Schaf", aber sie sind Schlangen
(AUCH!)
(AUCH!)
Mas de los dedos de las manos
Mehr als die Finger an einer Hand
Dios bendice a todo aquel que un día me dijo hermano
Gott segne jeden, der mich einmal Bruder nannte
Pero digame, si entonces fue por su nación,
Aber sagen Sie mir, wenn es damals für Ihre Nation war,
Esto nació viendo al cielo por la venta de un avión
Das begann mit einem Blick in den Himmel durch den Verkauf eines Flugzeugs
H-I-P-O cresia me ofrecía pasan meses y
H-I-P-O, ich dachte, es würde mir helfen, Monate vergehen und
Tu crea en tu triste flow de mil arquias
Du glaubst an deinen traurigen Flow von tausend Archiven
Isaías sigue...
Jesaja betet weiter...
...orando y tomando sangría
...und trinkt Sangria
No se confunda chavo por que dios sigue siendo mi guía
Verwechseln Sie nicht, Junge, denn Gott ist immer noch mein Führer
Hoy amaneció con frío, estaba nublado
Heute Morgen war es kalt, es war bewölkt
Y se por que dios mio de mi nunca hubieran hablado
Und ich weiß, warum, mein Gott, sie hätten nie über mich gesprochen
Yo soy Achepe recuerda el que quita las costras y rapeo mejor que...
Ich bin Achepe, erinnere dich an den, der die Krusten entfernt und besser rappt als...
...cualquiera que se ponga en contra
...jeder, der sich dagegenstellt
Quiera hablar, pero no quiero ser tan elocuente
Ich will reden, aber ich will nicht so beredt sein
Tengo mucho que decir
Ich habe viel zu sagen
¿Estará bien que se los cuente?
Wäre es in Ordnung, wenn ich es ihnen erzähle?
AUCH!
AUCH!
No escribas lo que no sientes
Schreib nicht, was du nicht fühlst
AUCH!
AUCH!
Tenemos cuentas pendientes
Wir haben unerledigte Dinge
AUCH!
AUCH!
No quiero ser elocuente tengo mucho que contar
Ich will nicht beredt sein, ich habe viel zu erzählen
¿Estará bien que se los cuente?
Wäre es in Ordnung, wenn ich es ihnen erzähle?
AUCH!
AUCH!
No escribas lo que no sientes
Schreib nicht, was du nicht fühlst
AUCH!
AUCH!
Tenemos cuentas pendientes
Wir haben unerledigte Dinge
AUCH!
AUCH!
No quiero ser elocuente tengo mucho que contar
Ich will nicht beredt sein, ich habe viel zu erzählen
¿Estará bien que se los cuente?
Wäre es in Ordnung, wenn ich es ihnen erzähle?
Jajaja, no es nada grave hermano
Hahaha, nichts Ernstes, Bruder
Jamás dire nada que no quieras que escuchen afuera
Ich werde nie etwas sagen, das du nicht hören willst
Lealtad es mi segundo nombre
Loyalität ist mein zweiter Name
Dedicado a la mediocridad,
Gewidmet der Mittelmäßigkeit,
Dedicado a ustedes que le tiene miedo a la independencia
Gewidmet euch, die ihr Angst vor Unabhängigkeit habt
Esto es el primer capitulo
Das ist das erste Kapitel
Es Achepe en el micrófono devuelta
Es ist Achepe wieder am Mikrofon
Es LLDD boy
Es ist LLDD boy
A todos esos mediocres y mal hechos
An all diese Mittelmäßigen und Missratenen
De este hermoso país llamado México
Dieses schönen Landes namens Mexiko
No jueguen al raperito
Spielt nicht den kleinen Rapper
Si lo van hacer haganlo bien y de lleno si no mejor quitense del juego
Wenn ihr es macht, dann macht es gut und ganz oder lasst es besser ganz sein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.