Achepe - Lo Perfecto Lo Haces Tu - перевод текста песни на немецкий

Lo Perfecto Lo Haces Tu - Achepeперевод на немецкий




Lo Perfecto Lo Haces Tu
Das Perfekte machst du
(Salir sin querer volver
(Gehen ohne zurückkehren zu wollen
Jugar sin querer perder
Spielen ohne verlieren zu wollen
Si no puede ser que este contigo
Wenn ich nicht bei dir sein kann
Lo perfecto lo haces tu)
Das Perfekte machst du)
Comienza una nueva etapa
Eine neue Phase beginnt
Entre paredes y libretas
Zwischen Wänden und Notizbüchern
Epoca de lluvia
Regenzeit
Sin palabras en mi maleta
Ohne Worte in meinem Koffer
Mi cabeza no esta quieta
Mein Kopf ist nicht ruhig
El corazon en la banqueta
Das Herz auf dem Bürgersteig
Hoy yo no estoy de humor
Heute bin ich nicht gut drauf
Señor no ahorca pero aprieta
Herr, er erwürgt nicht, aber drückt
Solo un viaje sin regreso esta
Nur eine Reise ohne Rückkehr
Que no se calma en nada
Die sich durch nichts beruhigt
Es solo un viaje
Es ist nur eine Reise
Para olvidar esas miradas
Um diese Blicke zu vergessen
Tal vez hoy por la tarde
Vielleicht heute Nachmittag
No sea tarde pa regresar
Ist es nicht zu spät zurückzukehren
Por que el clima y la ciudad
Denn das Wetter und die Stadt
Se prestan pa querer llorar
Laden ein, um weinen zu wollen
Y no, no voy a hacerlo
Und nein, ich werde es nicht tun
Confirmaste tu gran miedo
Du bestätigtest deine große Angst
Vivir y aprender
Leben und lernen
Importante es en este juego
Ist wichtig in diesem Spiel
Sera mal plan vernos
Wäre es schlimm, uns zu sehen
Protegernos sin despojo
Uns zu schützen ohne Verlust
Cariño no estubo en tu corazon
Schatz, es war nicht in deinem Herzen
Si no en tus ojos
Sondern in deinen Augen
Temblando y cayendo
Zitternd und fallend
Cayendo sonrio
Fallend lächle ich
Si me faltas tu
Wenn du mir fehlst
No me quiero morir de frio
Will ich nicht vor Kälte sterben
Tu me das ese calor
Du gibst mir diese Wärme
De opamina que nos conecta
Wie Dopamin, das uns verbindet
Somos tu y yo
Wir sind du und ich
La convinacion perfecta
Die perfekte Kombination
(Salir sin querer volver
(Gehen ohne zurückkehren zu wollen
Jugar sin querer perder
Spielen ohne verlieren zu wollen
Si no puede ser que este contigo
Wenn ich nicht bei dir sein kann
Lo perfecto lo haces tu)
Das Perfekte machst du)
Alegre como el intro
Fröhlich wie der Intro
De un payaso vuelvo
Eines Clowns komme ich zurück
Dijito muchos numeros
Wähle viele Nummern
En cel y cuelgo
Am Handy und lege auf
Muchos acertijos
Viele Rätsel
Que en la vida resuelvo
Die ich im Leben löse
Pero quien es quien
Aber wer ist wer
Pa medir el dolor del cuerpo
Um den Schmerz des Körpers zu messen
Dijeron eres hombre
Sie sagten, du bist ein Mann
Aprende a tomar decisiones
Lerne Entscheidungen zu treffen
Pero que hago yo
Aber was mache ich
Si mi historia esta en todas las canciones
Wenn meine Geschichte in allen Liedern ist
Hice lo imposible
Ich tat das Unmögliche
Hasta berrinche como un niño
Bis hin zu Wutanfällen wie ein Kind
Y me dijeron que
Und sie sagten mir
A la fuerza ya no es cariño
Dass durch Zwang es keine Liebe mehr ist
Sobre dosis de terror
Überdosis an Schrecken
Voluntad indomable
Unbezähmbarer Wille
El corazon como una flor
Das Herz wie eine Blume
La imagen es in borrable
Das Bild ist unauslöschlich
Voluntad indomable
Unbezähmbarer Wille
Checa a mi nadie me frena
Schau, niemand hält mich auf
Continuare sin pudor
Ich werde ohne Scham weitermachen
Al final valdra la pena
Am Ende wird es das wert sein
Unos hablaran
Einige werden reden
Y diran lo que les parezca
Und sagen, was sie denken
Otros seguiran
Andere werden weiterhin
Apoyando para que crezca
Unterstützen, damit es wächst
Por que perder el tiempo
Warum Zeit verschwenden
Pensar que eso era mi cruz
Und denken, das war mein Kreuz
Y una vez alguien me dijo
Und einmal sagte mir jemand
LO PERFECTO LO HACES TU
DAS PERFEKTE MACHST DU
(Salir sin querer volver
(Gehen ohne zurückkehren zu wollen
Jugar sin querer perder
Spielen ohne verlieren zu wollen
Si no puede ser que este contigo
Wenn ich nicht bei dir sein kann
Lo perfecto lo haces tu)
Das Perfekte machst du)





Авторы: Achepe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.