Текст и перевод песни Achille Lauro feat. Boss Doms - 1969

1969

A ma', wow
È il 20 luglio del '69
Sì sono fuori, sì sì sto sulla luna
Entro al negozio camicia slacciata
Dicono prego si accomodi per di qua
Ho mille pezzi da 100 stropicciati ma'
Mi chiedono che lavoro fa
Ricompro la casa che ci hanno tolto
Perché non avevi soldi, a ma'
Entro a farti dei regali in quella boutique
Sto vivendo a ma', lo so è identico a un film
Ah ma', prendi ‘sta spesa, non fare l'offesa
Chi se ne frega, stasera sto qua
Rimango a cena, non fare ‘sta scena
Resto stasera, poi lasciami sta'
Resto stasera, stasera
Non fare l'offesa, l'offesa
Rimango a cena, non fare 'sta scena
Resto stasera, poi lasciami sta'
Sto sulla luna, uh
Sto sulla luna, oh sì
Wow, sto sulla luna di Giove, Saturno, Urano, Nettuno, Plutone
Guarda ma'
In testa ho un casino,
In piedi sul motorino baby, le voilà
Rimprovera 'sto bambino, torna col doppio di prima, alé
Le Teknival
È il 20 luglio del '69, sì sono fuori, sì sì sto sulla luna
Entro a farti dei regali in quella boutique
Sto vivendo a ma', lo so è identico a un film
Ah ma', prendi 'sta spesa, non fare l'offesa
Chi se ne frega, stasera sto qua
Rimango a cena, non fare sta scena
Resto stasera, poi lasciami ‘sta
Resto stasera, stasera
Non fare l'offesa, l'offesa
Rimango a cena, non fare sta scena
Resto stasera, poi lasciami ‘sta
Sto sulla luna, uh
Sto sulla luna, a ma'
Brava, non chiedermi dove son stato, brava
A ma' prepara, hai visto anche stasera torno a casa
Ah ma', prendi ‘sta spesa, non fare l'offesa
Chi se ne frega, stasera sto qua
Rimango a cena, non fare sta scena
Resto stasera, poi lasciami ‘sta
Resto stasera, stasera
Non fare l'offesa, l'offesa
Chi se ne frega, esco dopo cena
Stasera non fare ‘sta scena a ma'
Sto sulla luna, uh
Sto sulla luna

1969

А мама, вау
Это 20 июля '69
Да, я вне, да да, я на луне
Я захожу в магазин с расстегнутой рубашкой
Они говорят, прошу, садитесь здесь
У меня тысяча смятых купюр по 100, мама
Они спрашивают, чем я занимаюсь
Я снова покупаю дом, который у нас забрали
Потому что у тебя не было денег, а мама
Я прихожу, чтобы сделать тебе подарки в этом бутике
Я живу, мама, я знаю, это как в фильме
Ах, мама, возьми эту покупку, не обижайся
Кто бы ни заботился, сегодня я здесь
Я остаюсь на ужин, не делай эту сцену
Останусь на вечер, потом оставь меня в покое
Останусь на вечер, вечер
Не обижайся, обижайся
Я остаюсь на ужин, не делай эту сцену
Останусь на вечер, потом оставь меня в покое
Я на луне, ух
Я на луне, о да
Вау, я на луне Юпитера, Сатурна, Урана, Нептуна, Плутона
Смотри, мама
У меня в голове каша,
Стоя на скутере, детка, вуаля
Отчитай этого мальчишку, вернись в два раза больше, але
Техниваль
Это 20 июля '69, да, я вне, да да, я на луне
Я прихожу, чтобы сделать тебе подарки в этом бутике
Я живу, мама, я знаю, это как в фильме
Ах, мама, возьми эту покупку, не обижайся
Кто бы ни заботился, сегодня я здесь
Я остаюсь на ужин, не делай эту сцену
Останусь на вечер, потом оставь меня в покое
Останусь на вечер, вечер
Не обижайся, обижайся
Я остаюсь на ужин, не делай эту сцену
Останусь на вечер, потом оставь меня в покое
Я на луне, ух
Я на луне, а мама
Молодец, не спрашивай, где я был, молодец
А мама, готовь, видишь, и сегодня вечером я возвращаюсь домой
Ах, мама, возьми эту покупку, не обижайся
Кто бы ни заботился, сегодня я здесь
Я остаюсь на ужин, не делай эту сцену
Останусь на вечер, потом оставь меня в покое
Останусь на вечер, вечер
Не обижайся, обижайся
Кому какое дело, я выйду после ужина
В этот вечер не устраивай сцену, мама
Я на луне, ух
Я на луне