Achille Lauro feat. Boss Doms, Simon P, Sedato Blend & QBP - Latte in polvere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Achille Lauro feat. Boss Doms, Simon P, Sedato Blend & QBP - Latte in polvere




Latte in polvere
Сухое молоко
Rossi, gialli, verdi, blu, fogli viola.
Красные, жёлтые, зелёные, синие, фиолетовые листы.
Brucio brutti sogni sopra la stagnola.
Сжигаю дурные сны на фольге.
Quando dici Blocco dici vecchia scuola.
Когда говоришь "Блок", имеешь в виду старую школу.
Senza andare un solo giorno a scuola.
Не проучившись в школе ни дня.
Mi chiedi "come va?", "come stai frate?".
Спрашиваешь меня, "как дела?", "как сам, брат?".
"Dove sono i soldi della droga, come spieghi la vita che fai a tua madre?"
"Где деньги от наркотиков, как объяснишь матери такую жизнь?"
Una fila di cose giganti: architetto.
Целый ряд гигантских дел: архитектор.
Nascondevi soldi nella muratura,
Прятал деньги в кладке,
Nelle prospettive del futuro, le vie di fuga, il punto di fuga.
В перспективах будущего, пути отхода, точки схода.
Giorni come proiettili. Promettevo che avrei smesso, ora ho smesso.
Дни, как пули. Обещал, что брошу, теперь бросил.
Vendo mangime, prendi margine,
Продаю корм, беру наценку,
Sacchi, cantine, cartine, soldi nelle tasche, sogni sulle panchine.
Мешки, подвалы, бумажки, деньги в карманах, мечты на скамейках.
Kelly, motorelli, terzine, quartine, panchine palazzine.
Келли, мопеды, терцины, квартины, скамейки, многоэтажки.
Credi che mi sono fatto, come ho fatto?
Думаешь, я обдолбался, как я это сделал?
Mi chiedi come sono fatto, cosa ho fatto,
Спрашиваешь, какой я, что я сделал,
mi guardi nel gioco come nei graffiti.
Смотришь на меня в игре, как на граффити.
So dove imboscarmi a cambiarmi i vestiti.
Знаю, где спрятаться, чтобы переодеться.
Le bottiglie mano, ma non è Moet
Бутылки в руке, но это не Moet.
Sti ragazzi in strada come nei privè
Эти парни на улице, как в VIP-зоне.
Con quella roba la dentro le borsette
С этой дрянью внутри сумочек.
Con quei ragazzi la
С этими парнями там...
Frate no, quelli no
Брат, нет, не с теми.
Quei ragazzi là?
Те парни там?
Frate no, quelli no.
Брат, нет, не с теми.
In quei quartieri là?
В тех районах там?
Frate no, quelli no
Брат, нет, не с теми.
L'hai presa là?
Ты взял это там?
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Taglio la coca col dash, i miei frà fanno peggio di me
Разбавляю кокс стиральным порошком, мои братья поступают хуже меня.
Giravo con tre cellulari, i miei frà pure di più di me
Ходил с тремя мобильниками, у моих братьев их ещё больше.
Giro con un filo di gas, i miei frà fanno peggio di me
Шатаюсь под газом, мои братья поступают хуже меня.
Mi faccio un tiro di la, i miei frà fanno peggio di me
Курю травку, мои братья поступают хуже меня.
Frate c'ho sette collane: la strada si illumina
Брат, у меня семь цепей: улица освещается.
Mi fanno le foto le guardie e la cinta sbrilluccica
Меня фотографируют менты, а мой ремень сверкает.
Ale che è uscito st'estate, e non era l'unica
Алик, который вышел этим летом, и это был не единственный случай.
Ale si è smesso di fare
Алик завязал,
Ma si spara l'ultima
Но всё равно закинется в последний раз.
Quei ragazzi là?
Те парни там?
Frate no, quelli no.
Брат, нет, не с теми.
In quei quartieri là?
В тех районах там?
Frate no, quelli no
Брат, нет, не с теми.
L'hai presa là?
Ты взял это там?
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Persi il mio lavoro: come va va
Потерял работу: как пойдет, так пойдет.
Entro a volto coperto: come va va
Вхожу с закрытым лицом: как пойдет, так пойдет.
Sotterro 5k: come va va
Закапываю 5 тысяч: как пойдет, так пойдет.
Meglio, non mi chiedevi come andava
Лучше бы ты не спрашивал, как дела.
Fumare con i denti, fa la brava
Курить с зубами, веди себя хорошо.
Ingoia benedetta come il papa
Глотай, благословенная, как папа.
La moto del mio amico che fa "PRA PRA"
Мотоцикл моего друга, который делает "ПРА-ПРА".
L'amico del mio amico che fa "PAM PAM PAM"
Друг моего друга, который делает "ПАМ-ПАМ-ПАМ".
Rossi, gialli, verdi, blu, fogli viola.
Красные, жёлтые, зелёные, синие, фиолетовые листы.
Brucio brutti sogni sopra la stagnola.
Сжигаю дурные сны на фольге.
Quando dici Blocco dici vecchia scuola.
Когда говоришь "Блок", имеешь в виду старую школу.
Senza andare un solo giorno a scuola.
Не проучившись в школе ни дня.
Quei ragazzi là?
Те парни там?
Frate no, quelli no.
Брат, нет, не с теми.
In quei quartieri là?
В тех районах там?
Frate no, quelli no
Брат, нет, не с теми.
L'hai presa là?
Ты взял это там?
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.
Frate da quelli no
Брат, не у тех.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.