Текст и перевод песни Achille Lauro - Dio c'è

Dio c'è

Bipolare Fight Club come Brad Pitt
Sono su una Mustang con Angelina Jolie
Sugli scemi dei palazzi con il nuovo brand Pitti
I miei con due pacchetti si ma pieni di G
Tu ricordati di me come il pezzo di Venditti
Notte prima degli esami senza gli scritti
La vasca con la cascata si come dei ricchi
Mi tatuo sulla faccia scrivo solo "Dio c'è, Dio c'è"

Rubavo le Chatenet poi le Chevrolet
La mia vita è un teatro come Le Chatelet
Verso liscio a me piscio verde come sulle Senne (si monsieur)
Sette tipe come le showgirl
L'Arc de Triomphe, Burlon, Vuitton
Sto in alto come Montmartre, come Sacrocuore
Tua madre e tuo padre il tuo entourage
La mia vita quadri appesi Vernissage
Chiedi il taxi, Money fast

Io e la mia ragazza siamo Bonny e Clyde
Questi rapper, Sister Act
I miei mangiano pollo fritto chicken hut
Bevo una 7up, sento Bone 'N' Thugs
I miei sono in relax Die Young
Yes sir, hustler, le facce da fantasmi, Casper
Gusto mio kebab, Yasser
La mia vita è un film David Lynch
La mia tipa nuda come Eva Green
Misurano la vita su 'sti siti
Misura la mia locandina Sin City
Censura la mia vita sì
Censura la mia vita sì

Censura la mia vita sì

Bipolare Fight Club come Brad Pitt
Sono su una Mustang con Angelina Jolie
Sugli scemi dei palazzi con il nuovo Brand Pitti
I miei con due pacchetti si ma pieni di G
Tu ricordati di me come il pezzo di Venditti
Notte prima degli esami senza gli scritti

La vasca con la cascata si come dei ricchi
Mi tatuo sulla faccia scrivo solo "Dio c'è, Dio c'è"

Bipolari Fight Club come Brad Pitt
Sono su una Mustang con Angelina Jolie
Scendo trai palazzi con il nuovo brand Pitti
I miei con due pacchetti si ma pieni di G
Tu ricordati di me quando facevo gli impicci

La notte a ringraziare di essere ancora qui zi
La vasca con la cascata si come dei ricchi
Mi tatuo sulla faccia scrivo solo "Dio grazie, grazie"

Fai la star, figlio di pà, che superstar
Qua, guardo questi qua penso "ahaha"
Tu non sai di chi siamo qua, qua
Muori tra la gente quella che non hai
Vengo da, a scuola mai
Con gli altri al bar, casa mia, un padre mai
Dicevo me, so che, ce la farò
Lei mi teneva i soldi come il film Blow
Requiem for a dream
Il mio amico vende la tv
Il bambino al cameriere dice "Tenga il resto"
Con un fucile carico puntato al petto

Gli dei ci invidiano
Perché per sempre noi non vivremo ogni minuto non potrai riviverlo
Ogni giorno è come sia è l'ultima notte
Ogni cosa è la più bella per i condannati a morte
Bipolari Fight Club come Brad Pitt
Sono su una Mustang con Angelina Jolie
Sugli scemi dei palazzi con il nuovo Brand Pitti
I miei con due pacchetti si ma pieni di G
Tu ricordati di me come il pezzo di Venditti
Notte prima degli esami senza gli scritti
La vasca con la cascata si come dei ricchi
Mi tatuo sulla faccia scrivo solo "Dio c'è, Dio c'è"

Dieu existe

Bipolaire Fight Club comme Brad Pitt
Je suis dans une Mustang avec Angelina Jolie
Sur les toits des immeubles avec la nouvelle marque Pitti
Mes gars avec deux paquets, ouais, mais pleins de weed
Souviens-toi de moi comme la chanson de Venditti
La nuit avant les examens sans les écrits
La baignoire avec cascade, ouais, comme les riches
Je me tatoue sur le visage, j'écris seulement "Dieu existe, Dieu existe"

Je volais des Chatenet puis des Chevrolet
Ma vie est un théâtre comme le Châtelet
Je verse du smooth, je pisse vert comme sur la Senne (oui monsieur)
Sept filles comme des showgirls
L'Arc de Triomphe, Burlon, Vuitton
Je suis en haut comme Montmartre, comme le Sacré-Cœur
Ta mère et ton père, ton entourage
Ma vie, des tableaux accrochés, Vernissage
Appelle un taxi, Money fast

Ma copine et moi, on est Bonnie et Clyde
Ces rappeurs, Sister Act
Mes gars mangent du poulet frit, Kentucky Fried Chicken
Je bois un 7up, j'écoute Bone Thugs-N-Harmony
Mes gars sont relax, Die Young
Yes sir, hustler, les visages de fantômes, Casper
À mon goût, kebab, Yasser
Ma vie est un film de David Lynch
Ma meuf nue comme Eva Green
Ils mesurent la vie sur ces sites
Mesure mon affiche, Sin City
Censure ma vie, ouais
Censure ma vie, ouais

Censure ma vie, ouais

Bipolaire Fight Club comme Brad Pitt
Je suis dans une Mustang avec Angelina Jolie
Sur les toits des immeubles avec la nouvelle marque Pitti
Mes gars avec deux paquets, ouais, mais pleins de weed
Souviens-toi de moi comme la chanson de Venditti
La nuit avant les examens sans les écrits

La baignoire avec cascade, ouais, comme les riches
Je me tatoue sur le visage, j'écris seulement "Dieu existe, Dieu existe"

Bipolaire Fight Club comme Brad Pitt
Je suis dans une Mustang avec Angelina Jolie
Je descends parmi les immeubles avec la nouvelle marque Pitti
Mes gars avec deux paquets, ouais, mais pleins de weed
Souviens-toi de moi quand je faisais des bêtises

La nuit à remercier d'être encore ici, mec
La baignoire avec cascade, ouais, comme les riches
Je me tatoue sur le visage, j'écris seulement "Dieu merci, merci"

Tu fais la star, fils à papa, quelle superstar
Ici, je regarde ces gars-là, je pense "ahaha"
Tu ne sais pas de qui on est ici, ici
Tu meurs parmi les gens que tu n'as pas
Je viens de, jamais à l'école
Avec les autres au bar, chez moi, jamais de père
Je me disais, je sais que, je vais y arriver
Elle gardait mon argent comme dans le film Blow
Requiem for a Dream
Mon pote vend la télé
Le gamin au serveur dit "Gardez la monnaie"
Avec un fusil chargé pointé sur la poitrine

Les dieux nous envient
Parce que pour toujours nous ne vivrons pas, chaque minute tu ne pourras pas la revivre
Chaque jour c'est comme si c'était la dernière nuit
Chaque chose est la plus belle pour les condamnés à mort
Bipolaire Fight Club comme Brad Pitt
Je suis dans une Mustang avec Angelina Jolie
Sur les toits des immeubles avec la nouvelle marque Pitti
Mes gars avec deux paquets, ouais, mais pleins de weed
Souviens-toi de moi comme la chanson de Venditti
La nuit avant les examens sans les écrits
La baignoire avec cascade, ouais, comme les riches
Je me tatoue sur le visage, j'écris seulement "Dieu existe, Dieu existe"