Achille Lauro - FEMMINA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Achille Lauro - FEMMINA




FEMMINA
ЖЕНЩИНА
Ciao, tutto apposto?
Привет, все в порядке?
Come stai? Non ci sentiamo da un po'
Как дела? Давно не слышались
Lo sapevi però
Ты знала, конечно
So stare al mio posto
Что я могу держать себя в руках
Sì, lo sai, on lo sopporto
Да, ты знаешь, я этого не выношу
Che mi parli così
Когда ты так со мной говоришь
Sì, lo so, uomo ad ogni costo
Да, я знаю, мужчина любой ценой
A ogni costo
Любой ценой
Come va? Come stai? Come stanno?
Как дела? Как ты? Как поживают?
Come fossi diversa
Как будто я другая
Tu che chiedi di me
Ты спрашиваешь обо мне
Che domanda di merda
Какой дерьмовый вопрос
Far finta di niente
Делать вид, что ничего не происходит
È l'arte della disobbedienza
Это искусство неповиновения
La disobbedienza
Неповиновения
Femmina
Женщина
Sei proprio una femmina,
Ты настоящая женщина, да
Sai che c'è? Sono femmina io
Знаешь, что? Я тоже женщина
E voglio farmi aspettare
И я хочу, чтобы меня ждали
Farmi desiderare
Чтобы меня желали
Come sai fare tu
Как умеешь ты
Per ore, e ore, e ore
Часами, часами, часами
Femmina
Женщина
Sei proprio una femmina
Ты настоящая женщина
Malafemmina
Обольстительница
Una femmina,
Женщина, да
Ciao, mi cercavi
Привет, ты меня искала
Proprio adesso che posso
Именно сейчас, когда я могу
Ora che mi si buttano addosso
Теперь, когда на меня все вешаются
Ma che strano
Как странно
Lo fai apposta, lo so
Ты делаешь это специально, я знаю
Tu sei sopra di me, sopra Dio
Ты выше меня, выше Бога
Sui tuoi tacchi e dei comuni mortali
На своих каблуках, выше простых смертных
Sì, te ne sbatti
Да, тебе все равно
E quel che resta di me
А от меня остается
È uno shot di un caffè
Только глоток кофе
Wow
Вау
Femmina
Женщина
Sei solo una femmina, ed io
Ты всего лишь женщина, а я
Ed io ti allaccio le scarpe
А я завязываю тебе шнурки
Dio ti guarda le gambe
Бог смотрит на твои ноги
E dopo scappa da te
А потом бежит от тебя
Femmina
Женщина
Sei proprio una femmina,
Ты настоящая женщина, да
Sai che c'è? Sono femmina io
Знаешь, что? Я тоже женщина
E voglio farmi aspettare
И я хочу, чтобы меня ждали
Desiderare, come sai fare tu
Желали, как умеешь ты
Per ore, e ore, e ore
Часами, часами, часами
Sei proprio una femmina
Ты настоящая женщина
Malafemmina
Обольстительница
Sì, una femmina,
Да, женщина, да
Sei una femmina (Per ore, e ore, e ore)
Ты женщина (Часами, часами, часами)
Sei una femmina, (Per ore, e ore, e ore)
Ты женщина, да (Часами, часами, часами)
Una femmina (Per ore, e ore, e ore)
Женщина (Часами, часами, часами)





Авторы: Lauro De Marinis, Daniele Dezi, Daniele Mungai, Matteo Ciceroni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.