Текст и перевод песни Achille Lauro - LATTE+

LATTE+

Mi sto vendendo, ma
Come fossi un cosa, ah
Una bambola cattiva
Ma vestita di rosa, eh
E ci buttiamo al cesso
O dall'Excelsior
È anche lo stesso, ma eh
A noi serve di più
Eh, oh, sì
Di più

Potrei chiamarlo sesso, ma
Siamo molti di più, uh, ah (Dammi di più)
Tu chiamalo eccesso, ma
Forse è più Latte+ (Latte+)
Noi che giochiamo a farlo
È uno scandalo, è panico, è quello che vuoi
È di più
A me serve di più (Oh, no, dammi di più)
Ma a me serve di più (Latte+)
Oh, sì, eh

La, la, la, la-la-la
Uh, la, la, la, la-la-la (Oh, God, uh, ah, sì)
La, la, la, la-la-la (Ah)
Uh, la, la, la, Latte+

La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
Uh, la, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
Uh, la, la, la, Lattepiù

Che film ci stiamo facendo, ma
Voglio vedere di più, eh, ah
Che fine stiamo facendo, ma
Posso fare di più, uh (Sì posso fare di più)
Tu volevi sposarlo
Io ti riempio di soldi e ti mangio, oh, mh
Come un tiramisù, mwah, eh
Baby, tirami su

Potrei chiamarlo sbando, ma
È solo un fuori menù
È un cavallo pazzo
Come 'sta gioventù
Ci metto un milione d'euro
Su Varenne, su noi che moriamo presto
Ma è lo stesso
A noi serve di più (Oh, no, dammi di più)
A me serve di più (Latte+)
Oh, sì, yeah

La, la, la, Latte+

La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
Eh, la, la, la, Latte+, uh

Siamo Nazz con gli strass, con i pantaloni a zampa
Siamo Prince, siamo Britney, rasati come i punk, ah
Siamo Spoon, siamo Spike, siamo icone come Spice Girls
Siamo smooth, siamo bad, siamo Thriller come Michael
Ma a me serve di più

La, la, la, Latte+ (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)

La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
La, la, la, la-la-la (Sempre di più, sempre di più, shake it, shake it)
Eh, la, la, la, Latte+

LATTE+

Je me vends, mais
Comme si j'étais une chose, ah
Une mauvaise poupée
Mais habillée en rose, eh
Et on se jette aux toilettes
Ou de l'Excelsior
C'est la même chose, mais eh
On a besoin de plus
Eh, oh, oui
De plus

Je pourrais appeler ça du sexe, mais
On est bien plus que ça, uh, ah (Donne-m'en plus)
Tu appelles ça excès, mais
C'est peut-être plus du Latte+ (Latte+)
Nous qui jouons à le faire
C'est un scandale, c'est la panique, c'est ce que tu veux
C'est plus
J'ai besoin de plus (Oh, non, donne-m'en plus)
Mais j'ai besoin de plus (Latte+)
Oh, oui, eh

La, la, la, la-la-la
Uh, la, la, la, la-la-la (Oh, mon Dieu, uh, ah, oui)
La, la, la, la-la-la (Ah)
Uh, la, la, la, Latte+

La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
Uh, la, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
Uh, la, la, la, Latte plus

Quel film on est en train de se faire, mais
Je veux en voir plus, eh, ah
Quelle fin on est en train de faire, mais
Je peux faire plus, uh (Oui, je peux faire plus)
Tu voulais l'épouser
Je te remplis d'argent et je te mange, oh, mh
Comme un tiramisu, mwah, eh
Bébé, relève-moi

Je pourrais appeler ça un dérapage, mais
C'est juste un hors-d'œuvre
C'est un cheval fou
Comme cette jeunesse
Je mets un million d'euros
Sur Varenne, sur nous qui mourons tôt
Mais c'est pareil
On a besoin de plus (Oh, non, donne-m'en plus)
J'ai besoin de plus (Latte+)
Oh, oui, yeah

La, la, la, Latte+

La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
Eh, la, la, la, Latte+, uh

On est Nazz avec des strass, avec des pantalons pattes d'eph
On est Prince, on est Britney, rasés comme les punks, ah
On est Spoon, on est Spike, on est des icônes comme les Spice Girls
On est smooth, on est bad, on est Thriller comme Michael
Mais j'ai besoin de plus

La, la, la, Latte+ (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)

La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
La, la, la, la-la-la (Toujours plus, toujours plus, secoue-toi, secoue-toi)
Eh, la, la, la, Latte+