LAURO - Achille Lauro перевод на немецкий

LAURO

E Lauro
Non lo fare più
A casa di Sandro
No, non ci vado più
No, no
E quelli come noi
È mezzogiorno e mezza
E questa casa è il Chelsea Hotel
Hotel, ci dormiamo in trenta ah, ah

E adesso Dio c'è
Sta limousine ci aspetta giù
Ci scriviamo i nomi addosso
È sempre pour l'amour
Oh, sì

Non lo faccio più
Quattro giorni da sveglio
Non lo faccio più
Litigare per avere te
Non lo faccio più
Di chiamarti di notte
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole

E Lauro
Non lo fare più
Ma so che te ne freghi
Te ne freghi tu ah, ah
Ed ora i milioni, Gerry, tienili per te
Ho scelto le stelle
E loro poi hanno scelto me

Ed era una giungla
Adesso è nostra, amore mi'
Da Barabba a Maharaja, ma in limousine
Oh, sì

Non lo faccio più
Quattro giorni da sveglio
Non lo faccio più
Litigare per avere te
Non lo faccio più
Di chiamarti di notte
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole
Oh, sì, sì, oh, oh

Mamma non mi riconosce più
Ma poi mi dice: "Lauro sei sempre tu
Sono mesi che non torni qui da me"
"Ah ma', stai tranquilla che stasera sto con te"
Oh, sì

Non lo faccio più
Quattro giorni da sveglio
Non lo faccio più
Litigare per avere te
Non lo faccio più
Di chiamarti di notte
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole

LAURO

Und Lauro
Mach es nicht mehr
Bei Sandro zu Hause
Nein, da gehe ich nicht mehr hin
Nein, nein
Und solche wie wir
Es ist halb zwölf Uhr mittags
Und dieses Haus ist das Chelsea Hotel
Hotel, wir schlafen zu dreißigst darin, ah, ah

Und jetzt gibt es Gott
Diese Limousine wartet unten auf uns
Wir schreiben uns gegenseitig die Namen auf
Es ist immer pour l'amour
Oh, ja

Ich mach's nicht mehr
Vier Tage wach
Ich mach's nicht mehr
Mich zu streiten, um dich zu haben
Ich mach's nicht mehr
Dich nachts anzurufen
Frühstück mit Pillen
Frühstück mit Pillen

Und Lauro
Mach es nicht mehr
Aber ich weiß, dass es dir egal ist
Es ist dir egal, ah, ah
Und jetzt, Gerry, behalte die Millionen für dich
Ich habe die Sterne gewählt
Und sie haben dann mich gewählt

Und es war ein Dschungel
Jetzt gehört er uns, meine Liebe
Von Barabbas zu Maharaja, aber in der Limousine
Oh, ja

Ich mach's nicht mehr
Vier Tage wach
Ich mach's nicht mehr
Mich zu streiten, um dich zu haben
Ich mach's nicht mehr
Dich nachts anzurufen
Frühstück mit Pillen
Frühstück mit Pillen
Oh, ja, ja, oh, oh

Mama erkennt mich nicht mehr
Aber dann sagt sie: "Lauro, du bist immer noch du"
Du warst seit Monaten nicht mehr hier bei mir
"Ach Mama, sei unbesorgt, heute Abend bleibe ich bei dir"
Oh, ja

Ich mach's nicht mehr
Vier Tage wach
Ich mach's nicht mehr
Mich zu streiten, um dich zu haben
Ich mach's nicht mehr
Dich nachts anzurufen
Frühstück mit Pillen
Frühstück mit Pillen
Frühstück mit Pillen