Текст и перевод песни Achille Lauro - SOLO NOI

SOLO NOI

Oh, no, no, no

E noi
Senza un'anima, senza umanità
Solo noi
Immoralità, bipolarità
Solo noi
Mezza manica, senza dignità
Solo noi
Senza identità, senza eredità

Soli e come, come, come, no
No, non chiedermi come, come, no

Salvami te, salvami te
Salvami te, salvami te
Oh, no, salvami te, salvami te
Salvami te, salvami te
Oh, no, no, no

Dici, "Capita, fine tragica"
Solo noi
Senza fiori, ma né una lacrima
Solo noi
Senza padri, ma senza priorità
Solo noi
Senza casa, ma senza libertà

Soli e come, come, come, no
No, non chiedermi come, come, no

Salvami te, salvami te
Salvami te, salvami te
Oh, no, salvami te, salvami te
Salvami te, salvami te
Oh no, no, no (Salvami te)

Non ho scelto come
Tu che c'hai fatto così
Così soli e sole
Ma a noi sta bene, sì, così
Non ci importa come
Non importa, siamo qui
Così soli e sole
Ma mi sta bene, sì, così

Che casualità, questa abilità
Solo noi
Senza autorità, né grammatica
Solo noi
Senza amore, ma senza gravità
Solo noi
Immortalità, senza un aldilà

Soli e
(Oh, no, no, no, no)
Solo noi
Soli
Eh, solo noi

Salvami te, salvami te
Salvami te, salvami te
Oh, no, salvami te, salvami te
Salvami te, salvami te
(Oh, no, no, no) Salvami te

Non ho scelto come
Tu che c'hai fatto così
Così soli e sole
Ma mi sta bene, sì, così
Non ci importa come
Non importa, siamo qui
Così soli e sole (Oh no, no, no)
Ma mi sta bene, sì, così

No, no, no, no
No, no, no
No, no, no
(Oh no, no, no) Salvami te
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Soli

ONLY US

Oh, no, no, no

And us
Without a soul, without humanity
Only us
Immorality, bipolarity
Only us
Half-sleeved, without dignity
Only us
Without identity, without heritage

Alone and how, how, how, no
No, don't ask me how, how, no

Save me, you, save me, you
Save me, you, save me, you
Oh, no, save me, you, save me, you
Save me, you, save me, you
Oh, no, no, no

You say, "It happens, tragic ending"
Only us
Without flowers, but not a single tear
Only us
Without fathers, but without priorities
Only us
Without a home, but without freedom

Alone and how, how, how, no
No, don't ask me how, how, no

Save me, you, save me, you
Save me, you, save me, you
Oh, no, save me, you, save me, you
Save me, you, save me, you
Oh no, no, no (Save me, you)

I didn't choose how
You who made us like this
So alone and lonely
But we're okay with it, yes, like this
We don't care how
It doesn't matter, we're here
So alone and lonely
But I'm okay with it, yes, like this

What a coincidence, this ability
Only us
Without authority, nor grammar
Only us
Without love, but without gravity
Only us
Immortality, without an afterlife

Alone and
(Oh, no, no, no, no)
Only us
Alone
Eh, only us

Save me, you, save me, you
Save me, you, save me, you
Oh, no, save me, you, save me, you
Save me, you, save me, you
(Oh, no, no, no) Save me, you

I didn't choose how
You who made us like this
So alone and lonely
But I'm okay with it, yes, like this
We don't care how
It doesn't matter, we're here
So alone and lonely (Oh no, no, no)
But I'm okay with it, yes, like this

No, no, no, no
No, no, no
No, no, no
(Oh no, no, no) Save me, you
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Alone